Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • transmogrify

    transmogrify značenje / transmogrify prevod: “Promenite se u potpunosti, transformisati se u neku drugu osobu ili stvar kao da je magijom” 1650-ih, reč nepoznatog porekla. Centuri Rectionari opisuje svoju upotrebu kao “šaljivog i prezirnog” i sugeriše da bi se moglo zasnovati na transformaciji. U 17 veka. i 18C. Takođe se pojavila kao prenosa. OED dodaje…

  • transmute

    transmute značenje / transmute prevod: kasno 14C., “Pretvori izgled” iz latinskog prenošenja “Promjena iz jednog stanja na drugu,” od trans “preko, širom, šire” temeljno “(pogledajte trans-) + mutare” da biste promenili “(iz root-a”. (1) “Da biste se promenili, idi, moli”). Srodni: prenošen; prenošenje.

  • transmutation

    transmutation značenje / transmutation prevod: Kasno 14C, transmutacioun, “uzastopno izmene i razmena” takođe “transformacija u obliku ili prirodi, metamorfoza; promena jedne supstance u drugu,” kasno 14C., iz starog francuskog transmutacion “Transformacija, promena, metamorfoza” (12c.) , od kasnog latinoamenteam (nominativan transmutatio) “Promena, promena”, imenica akcije iz prošlog participalnog stabljike latinskog prenošenjem “Promjena iz jednog stanja na…

  • trans-national

    trans-national značenje / trans-national prevod: Takođe Transnational, 1884, “prelazak nacije”, od trans- + nacionalnog (adj.). Attira se od 1921. godine kao “produžavajući ili ima interese izvan nacionalnih granica”. Srodni: transnacionalno; Transnacionalizam.

  • transnationalism

    transnationalism značenje / transnationalism prevod: od transnacionalnog + -ISM-a.

  • trans-oceanic

    trans-oceanic značenje / trans-oceanic prevod: 1827, “Smešten preko okeana”, od Trans- + Oceanic. Značenje “prelazak preko mora” je zabilježen od 1868. godine.

  • transom

    transom značenje / transom prevod: Kasni 14C., Transein “Crossbeam Spasing Otvaranje, Lintel,” Verovatno disimilacijom od latinoastruma “CrossBeam” (posebno one koji se proteže na otvaranje), od Trans “preko, šire” (od root-(2) “Cross Preko, proći kroz, prevladati “) + instrumentalni sufiks -Trum. Značenje “mali prozor preko vrata ili drugog prozora” snima se za 1844. godine.

  • transparency

    transparency značenje / transparency prevod: 1610S, “Stanje transparentnog”, od srednjovekovne latinske transpartije, od transparerema (vidi transparentno). Što znači “ono što je transparentno” je od 1590-ih; slika, otisaka itd., od 1785; u fotografiji iz 1866. Povezano: Transparentnost.

  • transparent

    transparent značenje / transparent prevod: početkom 15C., od srednjovekovnog latinskog transparente (nominativni transpareni), predstaviti participu transparera “pokazuju svetlo kroz,” od latinskog trans “preko, šire; kroz” (vidi trans-) + parere “, pojavljuju se, pojavljuju se “(vidi se). Figurativni osećaj “lako se vidi kroz” prvo se potvrđuje 1590-ih. Pokušaj da se vratite glagol transpare (c. 1600) umrlo…

  • transpire

    transpire značenje / transpire prevod: 1590-ih, “prepustite se u obliku pare ili tečnosti”, od francuskog transrirera (16C.), Od latinovih trans “preko, širom, preko” kroz “(vidi trans-) + spirare” (vidi duh (n. )). Figurativni osećaj “curenja, postaje poznat” je zabilježen od 1741. godine, a pogrešno značenje “dogodio se” gotovo je star, prvo je zabeležen 1755. Povezano:…

  • transpiration

    transpiration značenje / transpiration prevod: Početkom 15C., od srednjovekovnog latinskog transminacije (nominativni transpiratio), imenica akcije iz prošlog participalnog stabljika transpirarea (vidi transpire).

  • transplant

    transplant značenje / transplant prevod: MID-15C., od postrojenja kasnog latiničnog transplantacije “ponovo na drugom mestu,” od latinskog trans “širom, širom” (vidi trans-) + plantare “za biljke” (vidi postrojenje “(n.). Proširio se prema ljudima (1550-ih), a potom u organe ili tkivo (1786). Srodni: presađen; Transplantiranje. Raniji glagol je bio prevladav “transplantaciju” (drvo), kasno 14C.

  • transplantation

    transplantation značenje / transplantation prevod: c. 1600, od ​​francuske transplantacije, imenica akcije od transplantatora (v.), Od kašnjenja latinskog transplantacije (vidi transplantaciju (v.)).

  • transponder

    transponder značenje / transponder prevod: 1945, od Trans (MIT) + (res) ribnjak + agent imenica sufiks -er -er (1).

  • transpontine

    transpontine značenje / transpontine prevod: 1844, u kontekstu u Londonu u odnosu na to područje južno od Temze, od latinskog trans “preko, šire” (vidi trans-) + Pontine, od stabljike pons “mosta” (vidi pons).

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani