Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • translation

    translation značenje / translation prevod: sredinom 14C., “Uklanjanje bračnog tela ili mošti na novo mesto” takođe “takođe” prikazivanje teksta sa jednog jezika na drugi, “od starog francuskog prevoda” prevod “teksta, takođe od kostiju svetaca, itd. (12c.) ili direktno od latinskog translation-a (nominativne translatio) “Nomitativni prevoznik, uklanjanje, transport; prenos značenja,” imenica akcije od prošlosti-participala stabljika prenosa…

  • translate

    translate značenje / translate prevod: početkom 14 veka., “da se ukloni sa jednog mesta na drugo,” takođe “da se prebaci sa jednog jezika na drugi,” od starog francuskog prevoda i direktno iz latinskog translata “prenesen”, “poslužuje kao prošlog participa prenošenja” Prenesite “(vidi prenos), od Trans” preko, šire “(vidi trans-) + latus” prenošen, nošen “(vidi posvete…

  • translator

    translator značenje / translator prevod: Sredinom 14C., od starog francuskog prevodioca (12C.) ili direktno od latinskog prevodilaca “onaj koji prenosi ili tumači, onaj ko nosi prekomerno,” Agent imenica iz prenosa (v.)).

  • transliteration

    transliteration značenje / transliteration rečnik: “Prikazivanje slova jedne abecede od strane ekvivalenta drugog,” 1835, od trans- “preko” (vidi trans-) + latino-litera (takođe litera) “slovo, karakter” (vidi slovo (n.)).

  • transliterate

    transliterate značenje / transliterate prevod: “Napisati reč u likovima druge abecede,” 1849, od trans- “preko” + latino-litera (takođe litera) “Pismo, karaktera” (vidi pismo (n.)). Povezani: Prepleteni; transkriptiran.

  • translocation

    translocation značenje / translocation prevod: “Uklanjanje sa jednog mesta na drugo,” 1620S, od Transe + lokacije.

  • translucent

    translucent značenje / translucent prevod: 1590-ih, od latinskog transucentem (nominative provodne), predstaviti participu transurera “da blista,” od Trans “preko, širom, preko” (vidi trans-) + lucere “da bi blistao,” od sufiksirane (iterativne) oblik korena od strane root-a, “od trans-2) + lucere”. * Leuk- “Svetlost, svetlina.” Povezano: prozražno.

  • translucence

    translucence značenje / translucence prevod: rano 15C., od srednjovekovne latinskog TranGoventije, od latinskog transucentem (vidi prozračnu). Povezano: prozračnost.

  • transmigration

    transmigration značenje / transmigration prevod: c. 1300, Transmigracija, “uklanjanje Jevreja u babilonski zaroništvo” iz starog francuskog prenosa “Ekile, dijaspora” (13C.) I direktno od kasnog latino-predaja (nominativni predavac) “Promjena zemlje”, promjena države ” -Participle Stil ovog hotela za grad Aticiiciple “,” Pomičite se, “od Trans” preko, širom, preko “(vidi trans-) + migrade” da migrirate “(vidi migraciju”.

  • transmission

    transmission značenje / transmission prevod: 1610S, “Prenos sa jednog mesta na drugo,” od latinskog transmisije (nominativnog prenosa) “Slanje preko ili preko puta, prolaz”, imenica akcije od prošlosti “Slanje preko ili preko puta” (vidi prenos). Značenje “deo motornog vozila koji reguliše snagu motora na osovinu” snima se iz 1894. godine.

  • transmissible

    transmissible značenje / transmissible prevod: “Sposoban da se prenosi,” u bilo kojem smislu, 1640-ih, od latinskog predajnog “Pošalji preko, prenošenje” (vidi prenos) + -ible. Paralelno formacija je prenosiva, koja se može zasnivati na prenosu (v.). Povezano: prenosivost.

  • transmit

    transmit značenje / transmit prevod: “Pošaljite, napred, ili zajedno,” c. 1400, od ​​latinskog predajnika “Pošalji preko, prouzrokovanje preko, prenošenje, prenošenje,” od Trans “preko, širom” (vidi trans-) + mitter “da biste oslobodili, pustili, pustili, da pošaljete; Pošalji, bacanje” (vidi mi misiju). Povezani: prenošeno; prenošenje.

  • transmitter

    transmitter značenje / transmitter prevod: 1727, “Onaj koji prenosi”, imenica agenta od prenosa. U telegrafiji od 1844. godine. Značaj “aparat za prenos radio signala” je od 1934. godine.

  • transmittance

    transmittance značenje / transmittance prevod: “Čin prenošenja; stanje prenošenja” 1786, od prenosa + -Ance.

  • transmittal

    transmittal značenje / transmittal prevod: “Prenos sa jednog mesta na drugo,” 1724, od prenosa + -al (2). Prvobitno zamenljivi sa prenosom, ali ta reč sada ima drugi smisao.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani