transparent značenje / transparent prevod:
početkom 15C., od srednjovekovnog latinskog transparente (nominativni transpareni), predstaviti participu transparera “pokazuju svetlo kroz,” od latinskog trans “preko, šire; kroz” (vidi trans-) + parere “, pojavljuju se, pojavljuju se “(vidi se). Figurativni osećaj “lako se vidi kroz” prvo se potvrđuje 1590-ih. Pokušaj da se vratite glagol transpare (c. 1600) umrlo je sa 17C-om. Srodni: transparentno.