Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • transgress

    transgress značenje / transgress prevod: kasno 15 veka, prekršio, “Grijeh”, iz starog francuskog prestupnika (14c.), od latinskog prestupsa, prošlog koraka Transgredi “korak preko, korak pre nego što se prebacite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, pređite, prođite “(Pogledajte trans-) + gradi (prošli u participiju Gressus)”…

  • transgression

    transgression značenje / transgression prevod: kasno 14C., iz stare francuske prestup “prestup”, posebno koja se odnosi na ADAM i jesen (12C.), od kasnog latinskog transgresionara (nominativne prestup) “prestup zakona”, u klasičnom latinskom jeziku ” prelazeći, “imenica akcije od prestupnika, prošlog participa transgredi” korak preko, korak preko, proći, preći, preći, “od trans” preko, širom “(vidi trans-)…

  • transgressive

    transgressive značenje / transgressive prevod: 1640-ih “, sklon prekršanju”, od prekršaja + -ive. Srodni: prekršivljivo.

  • transgressor

    transgressor značenje / transgressor prevod: Početkom 15C., od anglo-francuskog prestupnika, stari francuski prestupnik (14C.), i direktno od latinskog prestupnika, agente imenice iz Transgredi (vidi prelazak).

  • transience

    transience značenje / transience prevod: 1745, od prolaznog +-a. Povezano: prolaznost (1650-ih).

  • transient

    transient značenje / transient prevod: c. 1600, “Transitori, ne izdržljiv”, od latinskog prelaznih (nominativnih prevodnih) “prelazak preko ili dalje”, prelazeći u participu prelaza “prelazite, pređite, preći, ubrzati se, ubrzati se, ubrzati se, ubrzati se dalje “(Pogledajte trans-) + ire” ići “(od root-korena * ei-” ići “). Znači “prolazak kroz mesto bez boravka” je od 1680-ih….

  • transistor

    transistor značenje / transistor prevod: Mali elektronski uređaj, 1948, od prenosa + otpornika, takozvani jer prenosi električnu struju u celom otporniku. Rečeno je da su ukidali američki inženjer elektrotehnike John Robinson Pierce (1910-2002) Bell telefonskih laboratorija, Murrai Hill, N.J., gde je uređaj izumljen 1947. godine. Trebalo je mnogo funkcija vakuumske cevi. Transistor radio je prvi…

  • transistorize

    transistorize značenje / transistorize prevod: 1953, od tranzistora + -ize. Srodni: Transitizorisano.

  • transitive

    transitive značenje / transitive prevod: “Uzimanje direktnog objekta” (od glagola), 1570-ih (podrazumevano u tranzitivno), od kasnog latiničnog tranzita (priscian) “tranzitivno,” bukvalno “prelazeći (drugoj osobi),” od transire “prekriže, pređite, pređite na prelaz Preko, ubrzavajte, proći, proći, “od Trans” preko, šire “(vidi trans-) + ire” ići “(od root-a”. Srodni: tranzitivno.

  • transit

    transit značenje / transit prevod: sredinom 15C., “Čin ili činjenica prelaska preko ili kroz prolazak”, od latinskog transita “prelazeći, prolazimo, prolazi, prolazi, prolazi,” verbalnu imenicu iz prošlog participate “prelazeći, pređite, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći,…

  • transitional

    transitional značenje / transitional prevod: 1810, od ​​tranzicije + -al (1). Srodni: Transicijalno.

  • transit

    transit značenje / transit prevod: sredinom 15C., “Čin ili činjenica prelaska preko ili kroz prolazak”, od latinskog transita “prelazeći, prolazimo, prolazi, prolazi, prolazi,” verbalnu imenicu iz prošlog participate “prelazeći, pređite, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći, preći,…

  • transition

    transition značenje / transition prevod: MID-15C., Prelaz, u gramatici, od latinske tranzicije (nominativan transio) “Prelazite preko ili više,” imenica akcije iz prošlog participalnog stabljike Transira “Idi ili prelazi” (vidi prolazno).

  • transitory

    transitory značenje / transitory prevod: “Prolazak bez nastavljanja,” kasno 14C., sa starog francuskog TRANSITOIRE “Efemeral, Transitori” (12C), od kasnog latinskog Transitora “prolazeći, prolazni,” u klasičnom latinskom “omogućavajući prolaz kroz prolazak,” Prolaz, prošlog koraka transita “Idi ili preći” (vidi prolazno).

  • translater

    translater značenje / translater prevod: Povremeni pravopis prevodilaca.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani