transient značenje / transient prevod:
c. 1600, “Transitori, ne izdržljiv”, od latinskog prelaznih (nominativnih prevodnih) “prelazak preko ili dalje”, prelazeći u participu prelaza “prelazite, pređite, preći, ubrzati se, ubrzati se, ubrzati se, ubrzati se dalje “(Pogledajte trans-) + ire” ići “(od root-korena * ei-” ići “). Znači “prolazak kroz mesto bez boravka” je od 1680-ih. Imenica je prvo potvrđena 1650-ih; Specifični osećaj “prolazna gosta ili bosona” attestiran iz 1857. Povezano: prolazno.