backstabber značenje / backstabber prevod: Takođe zakon-stamber, u figurativnom smislu “izdajničkim prijateljem ili poverljivosti koji napada kada je nečije leđa,” 1839, sa leđa (n.) + Agent imenica iz uboda (v.). Glagol Backstab u figurativnom smislu je od 1925. Povezano: Povratak.

backstage značenje / backstage prevod: Takođe pozornica, “Područje pozorišta izvan pogledom na publiku”, posebno u krilima ili garderobama, 1891.; Pogledajte nazad (adj.) + Stage (n.).

backstairs značenje / backstairs prevod: “Stepenice na poleđini strukture” 1650-ih, od leđa (adj.) + stepenice (vidi stepenište). Figurativna upotreba je prisutna ranije (1640-ih).

backstitch značenje / backstitch prevod: Takođe zatrag, 1610, sa leđa (adj.) + Stitch (n.). Takozvani jer svaki ubod udvostručuje unazad. Kao glagol od 1720.

backstop značenje / backstop prevod: 1819., “nešto na leđima kao barijera;” Pogledajte nazad (adj.) + Stop (n.). U američkom bejzbolu, od 1889. godine, “ograda je kratka udaljenost iza hvatača na bejzbol timu;” Figurativno proširenje samog hvatača je za 1890. godine. Glagol je potvrđen iz 1956. godine u smislu “podrške”. Srodni: Backstopped; Backstopping.

backstory značenje / backstory prevod: “Istorija ili pozadina”, posebno za izmišljeni karakter ili situaciju, c. 1990, iz pozadinske priče.

backstreet značenje / backstreet prevod: “Manja ulica dalje od visoke ili glavne ulice”, sredina 15C., od leđa (adj.), + ulica. Kao pridev često sa konotacijama tajne i nelegalne.

backstroke značenje / backstroke prevod: Takođe povratni udar, 1670-ih, “Counter-Punch;” Pogledajte nazad (adv.) + moždani udar (n.). Od 1876. godine kao plinski udar obavljao je lice u vodi, od leđa (n.).

backtalk značenje / backtalk prevod: Takođe nazad-razgovor, “Norsentness Retort,” 1833; Pogledajte nazad (adv.) + Razgovor (n.). Prvobitno se često koristi u književnim pokušajima irskog ili škotskog idioma. Da biste razgovarali “Odgovor bezobrazno ili bezobrazno” je od 1849.

back-to-nature značenje / back-to-nature prevod: u odnosu na povratak na jednostavnije načine života, bez moderne električne energije, proizvodnje, pogodnosti itd., 1915. godine, iz adverbijalne fraze; Vidi prirodu (n.).

backtrack značenje / backtrack prevod: Takođe nazad, “Potraže nečije korake”, figurativno za 1896. godine, od doslovnog smisla, u odnosu na lovljene lisice; Pogledajte nazad (adv.) + staza (v.). Srodni: Povratak; povratak.

back up značenje / back up prevod: 1767, “Stanite iza i podrška”, sa leđa (v.) + Up (adv.). Značenje “pomeranje ili sila unazad” je za 1834. vodom sprečavaju da se proći, do 1837. godine.

backup značenje / backup prevod: “Stanje pripravnosti, rezerva,” 1952; Pogledajte sigurnosnu kopiju (v.). Specifična referenca na računanje je od 1965. godine.

backward značenje / backward prevod: “Licem sa zadnje strane, u pravcu iza,” c. 1300, od ​​napada, sa starog engleskog jezika na Bæc (vidi nazad (adv.), I uporedite se nadahnuće) + -veard pridjev i adverbijalni sufiks (vidi – napred). Kao prislov, stari engleski je imao bæcling.

backwards značenje / backwards prevod: 1510-ih, od nazada sa adverbijalnim genitiv-sema. Figurativna fraza savija se unazad, beleži se od 1901.