bludger značenje / bludger prevod: “Prvi pecivot,” 1856, kratak za Bludgeoner, imenicu agente iz Bludgeona (v.). Dakle, takođe, u Australiji i Novom Zelandu Slang, “Loafer” (do 1939).

blues značenje / blues prevod: “Muzički oblik koji sadrži trećine i sedmi,” verovatno c. 1895 (iako zvanično 1912, u V.C. Handi’s “Memphis Blues”). Plava beleška “Manji interval gde bi se mogao očekivati majora” potvrditi se iz 1919. godine, a u početku je sumnjao kao izvor termina. Takođe uporedite blues (N.2).

blueing značenje / blueing prevod: “Supstanca koja (nešto) plava,” 1660-ih, verbalna imenica iz plave (v.).

blue značenje / blue prevod: “Boja čistog neba” c. 1300, Bleu, BLVE, itd. , “Od Frankish * Blao ili neki drugi germanski izvor, iz proto-germaničara * Blævaz (izvor i starog engleskog Blav-a, stari Saksonski i stari visoki nemački blao, danski blaa, švedski bla, stari frizijski blau, srednji holandski bla, bitch blauv , Nemački blau “plavi”).

bluebell značenje / bluebell prevod: Takođe Blue-Bell, Popularno ime raznih biljaka sa cvećem plavom i manje ili manje zvono, 1570-ih, iz plave (adj.1) + zvono (n.).

blueberry značenje / blueberry prevod: Takođe plava bobica, na američkom engleskom jeziku, plod nekoliko vrsta vakcinijum, c. 1775, iz plave (adj.1) + bobice.

bluebird značenje / bluebird prevod: Takođe plava ptica, ptica nalik na severnoameričke starije, 1680-ih, iz plave (adj.1) u odnosu na glavnu boju svoje šljiva + ptica (n.1). Figurativna upotreba u plavoj ptici sreće je iz 1909. godine “L’oiseau Bleu”, bukvalno “plava ptica”, belgijski dramatičar i pesnik Maurice Maeterlinck (1862-1949).

blue-blood značenje / blue-blood prevod: U odnosu na krv koja teče u venama starih i aristokratskih porodica Španije, prevođenje španskog Sangre Azul-a, tvrdeći da su određene porodice kastile koje su se držale u nekom braku ili jevrejskim mešavinama; Termin verovatno je iz pojava vidljivih vena ljudi fer tenga. U vezi sa engleskim porodicama do 1827….

blue-chip značenje / blue-chip prevod: 1904 u odnosu na poker brojač sa visokim vrednostima, takođe u figurativnom smislu “vredne”. Berzanski smisao, u odnosu na “akcije smatrali su pouzdanu ulaganju”, beleži se do 1929; Naročito zalihe koje su videle spektakularne poraste u vrijednosti u četiri godine ili pre nego što je je sudarila na zidni ulični…

bluecoat značenje / bluecoat prevod: 1580-ih, “Slušanje čoveka u kući engleskog država gospodina,” od plave (adj.1) + kaput (n.). Do 1865. godine kao “Union Soldier u američkom građanskom ratu.”

blue-collar značenje / blue-collar prevod: Do 1935. godine u odnosu na posao ili radnike, iz plave (adj.1) + ogrlicom (n.). Iz zajedničke boje muških radnih kosina. U suprotnosti sa belom ovratnikom (k.v.).

blue-eyed značenje / blue-eyed prevod: “Imati plave oči”, c. 1600, od ​​plave (adj.1) + -eied. Što znači “favorizovano; nevin” je do 1924. godine.

bluegrass značenje / bluegrass prevod: Takođe plava trava, muzički stil, 1958, u odnosu na dečake u plavom travu, seoski muzički opseg 1940-ih-’50, od ​​”plave” trave (poa pratensis) karakteristična za Kentucki. Trava takozvana od 1751. godine; Kentucki je bio stanje u bluegrama najmanje od 1864. godine; Pogledajte plavu (adj.1) + trava.

blue-jacket značenje / blue-jacket prevod: Takođe BlueJACKET, u mornaričkoj službi, “mornar” (kako se razlikuje od marine), 1830, od ​​plave (adj.1) + jakna (n.).

blue-jeans značenje / blue-jeans prevod: od 1843. godine kao vrsta tkanine; Pogledajte plavu (adj.1) + jean. Skraćeno za pantalone Blue-Jeans, od 1878.