Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • compete

    compete značenje / compete prevod: 1610S, “da uđete ili postavite u rivalstvo”, sa francuskog Compeetera “Budite u rivalstvu sa” (14c.) Ili direktno od kasnog latiničnog takmičara “Težite se zajedničkim, težite nakon nečega u kompaniji ili zajedno” u klasičnoj strani ” Latino “da se sastane ili se okupi; slažete se ili poklapaju; da budete kvalifikovani,” od…

  • competitive

    competitive značenje / competitive prevod: “koja se odnosi na konkurenciju ili uključivanje konkurencije” od latinske konkurentne – prošle participle stabljike kompeterije (vidi takmičenje) + -ive. Znači “željni da se takmičite, agresivno, ambiciozno” je do 1977. Povezano: konkurentno; Konkurentnost.

  • competition

    competition značenje / competition prevod: c. 1600, “Akcija traženja ili nastojanja da stekne ono što drugo nastoji da postigne istovremeno,” od kasnog latinskog takmičenja (nominativni konkurencija “” Rivalstvo “,” u klasičnom latiničnom “sporazumu” Imenica akcije iz prošlog participalnog stabljike kompetera ” (vidi takmičenje).

  • competitor

    competitor značenje / competitor prevod: 1530S, “Onaj koji se takmiči u rivalstvu (sa drugim), rivalom,” od francuskog Comperiteur-a (16C.), Ili direktno od latinskog takmičara “Rival”, agent imenica iz prošlog participalnog stabljike kompeterije (vidi takmičenje). Kao “jedan smešten u takmičenju”, 1650-ih.

  • compile

    compile značenje / compile prevod: “Prikupljanje i predstavljanje informacija od autentičnih izvora, da se napravi ili formirajući zajedno u određenom nalogu napisanom ili štampanom materijalu iz različitih izvora,” početkom 14C., sa starog francuskog prevodioca “Compile, Collect” (13c.) i direktno sa a Srednjovekovna latinica specijalna upotreba latinovanja “za pljačku, opljačkati,” Verovatno prvobitno “paket zajedno, gomila se;”…

  • compilation

    compilation značenje / compilation prevod: MID-15C., “Ono što je sakupljeno” takođe “akcija sastavljanja, akt okupljanja i prilagođavanja stvari koje su rečene ili napisale različite osobe za izlaganje predmeta,” sabirnog sakupljanja francuskog kompilacije ” Latino kompozicija (nominativna komparation) “Kompilacija”, bukvalno “pljačkaš”, imenica akcije iz prošlog participalnog stabljike kompajlara (vidi kompajlirati).

  • compiler

    compiler značenje / compiler prevod: Mid-14C., “Chronicler, onaj koji pravi kompilaciju” iz anglo-francuskog kompoilour-a, starog francuskog druženja “Autor, Chronicler”, iz latinskog Kompozita, agente imenice iz Kompilare (vidi Compile). Drugi oblik reči struja u srednjem i ranom modernom engleskom jeziku bio je kompajlator “plagijat; kompajler” (c. 1400), direktno od latinskog.

  • complacency

    complacency značenje / complacency prevod: “Činjenica ili stanje zadovoljstva nečim ili nekim, posebno,” 1640-ih, iz istog izvora kao i saznaka, ali sa kasnijim oblikom sufiksa (vidi -ci).

  • complacence

    complacence značenje / complacence prevod: MID-15C., “Zadovoljstvo, zadovoljstvo,” Posebno “samozadovoljstvo, oduševljeno u nečijem stanju” (c. 1500), od srednjovekovne latinskog žalbe “Zadovoljstvo, zadovoljstvo,” od latinskog žalbi (nominativne zasluge), sadašnjim učešćem COMPLEERE “Da budem vrlo prijatan,” od Com-a, ovde možda intenzivni prefiks (vidi kom-), + placere “da molim” (vidi molim (v.)). Osjećaj “raspoloženja prema ugodu” (1620-ih) sada…

  • complacent

    complacent značenje / complacent prevod: 1650-ih, “ugodno”, iz latinskog žalba (nominativne žalbe) “Veoma prijatan,” sadašnji particitet za žalbu “Budi veoma prijatan” (vidi samozadovoljstvo). Značenje “Zadovoljno sa sobom, samozadovoljni” je od 1767. godine. Smisao “građanske, ljubazne, raspoložive da bi pružilo zadovoljstvo” je od 1790. Povezano: samozadovoljno.

  • complain

    complain značenje / complain prevod: Kasno 14C, Compleinen, “Lament, Bevail, tugopožar,” takođe “Pronađi grešku, izraziti nezadovoljstvo, kritikuje” takođe “daju formalnu optužbu ili optužbu za autoritete”, “od starije francuske žalbe”, naleta “(12C .), iz vulgarskog latinskog * žalba, prvobitno “da pobedi dojku,” od latinskog com-, ovde možda intenzivni prefiks (vidi kom-), + plangere “da štrajkuje, pobedi…

  • complainer

    complainer značenje / complainer prevod: Sredinom 15C., u zakonu, “onaj koji donosi odijelo” (osećaj sada u podnosilac žalbe), imenica agente iz žalbe (v.). Od 1520-ih kao “pronalazač grešaka, mrmljav.”

  • complainant

    complainant značenje / complainant prevod: Početkom 15 veka., u zakonu, “onaj koji pokupi pravno postupanje protiv drugog, onaj koji daje zvaničnu žalbu na sudu”, od starog francuskog sahrane, predstaviti participu žalba (vidi žalbu). Sadašnji particit je takođe korišćen kao imenica na srednjem francuskom.

  • complaining

    complaining značenje / complaining prevod: “Izražavanje patnje, žalbe, krivice”, kasno 14C., Verbalna imenica se žali (v.). Srodni: žalba.

  • complaint

    complaint značenje / complaint prevod: kasno 14C., “Lamentacija, izraz tuge,” takođe “tuga, tuga, tjeskoba”; Takođe “izraz nezadovoljstva ili neodobravanja; izjava o pritužbi, formalno optužbu; tužna pesma”, iz stare francuske žalbe (12c.) “Žalba, zalažete,” Imenounstvo, Imenovanje). prošli udjeli za žalbu žalba “za žalbu” (vidi žalbu). Što znači “ono što se žali” je od 1745; Specifično značenje…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani