Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • carpet-sweeper

    carpet-sweeper značenje / carpet-sweeper prevod: “Mehanička metla za brisanje tepiha” 1859, od tepiha (n.) + mašinama za čišćenje.

  • carpo-

    carpo- značenje / carpo- prevod: Element koji formira reč znači “voće” iz latinizovanog oblika grčkih karposa “voće”, sa root-korijena * KERP- “da se okuplja, zakupi, skupite, skupite, skupite.”

  • carpology

    carpology značenje / carpology prevod: “Proučavanje strukture plodova”, 1806; Pogledajte CARPO- (1) “voće” + -Gogi.

  • car-pool

    car-pool značenje / car-pool prevod: Takođe CARPOOL, “Deljenje automobila vozila više od jedne osobe koja ide na isto odredište”, 1942, američki engleski, sa automobila + bazena (N.2). Kao glagol iz 1962. Povezano: Carpool; Carpooling.

  • carpophagous

    carpophagous značenje / carpophagous prevod: “Jedenje voća,” 1839., vidi Carpo- (1) “Voće” + -Fagous “jedenje”.

  • carport

    carport značenje / carport prevod: Takođe auto na krovu, “Krovno, otvoreno sklonište za automobil u blizini kuće,” 1939, američki engleski, iz automobila + luka (N.1).

  • carpus

    carpus značenje / carpus prevod: “Zglob, zglob zgloba, kosti zgloba” 1670-ih, od modernog latinskog karpusa, iz grčkog karposa “zgloba” koji je verovatno povezan sa germanskim glagolima za “okret, vrti se” (vidi Vharf).

  • carrack

    carrack značenje / carrack prevod: Veliki, duboko izgrađeni brod koji se koristi za trgovanje, ali opremljen za borbu, kasno 14C., sa stare francuske karake “velike, kvadratne jedrilice,” od španskog Carrača, u vezi sa srednjovekovnim latinoameričkim, italijanskim karackaom, sve nesigurno poreklo, Možda od arapskog Karakira, množine Kurkur “trgovačkog broda.” Sama arapska reč možda je bila od…

  • carrefour

    carrefour značenje / carrefour prevod: Kasni 15C., “Mesto gde se sastoji od četiri načina,” od starog francuskog Carreforta (13C., KuarreFour), od srednjovekovnog latinskog četverokus “četvero-vilice”, iz latinskih kvatura “Četiri” (od root-root “Kvetver-” Četiri “) + Furca “Dvokarna viljuška” (reč nepoznatog etimologije). “Ranije prilično naturalizovano, ali sada se tretira samo kao francuski” [OED]. Engleska varijantna karfaksa…

  • carrel

    carrel značenje / carrel prevod: 1590-ih, “Mala studija u kloistu,” od srednjovekovnog latinskog Carula “u kloistu u kojem će sedeti i pročitati”, što je nepoznato poreklo; Možda od latinske corolle “Little Crovn, Garland”, koji se koristi u raznim čulima “prstena” (na primer, u c. 1330 Opis Stonehenge: “Greške Bretone:” þis Bretones je sredio u toku,…

  • carry

    carry značenje / carry prevod: početkom 14 veka., “da podnesete ili prenesete, preuzme ili prevoze”, iz anglo-francuskog karier “transporta u vozilu” ili stari severni francuski prevoznik “u korpu, nosi” (modernog francuskog Charrier-a), iz Gallo-Roman * Carrizare , od kasnog latino-Karcare, od latinoameričke luka, “Keltski rat sa dva točka,” od Gaulish (Seltie) Karros, iz Pite *…

  • carriage

    carriage značenje / carriage prevod: kasno 14c., “Čin nošenja, sredstva transporta; vozila na kotačima kolektivno”, iz anglo-francuskog i stare severne francuske karike “, kolica, kočija, delovanje prevoza u vozilu” (stari francuski šarriranje, savremeni francuski šarri), Carier “da nose”, od kasnog latino-Karcare, od latinoarusa “Vagon sa dva točka” (vidi auto).

  • carrier

    carrier značenje / carrier prevod: Kasni 14C., “Onaj koji ili onaj koji prenosi”, imenica agente iz Novenja (v.). Značenje “osoba ili životinja koja nosi i širi infekciju bez pateći očigledne bolesti” je od 1899. godine; Genetski smisao je 1933. godine kao kratak oblik nosača aviona datira od 1917. Carrier-golub, jedna od pasmina obučena da prenese…

  • carrion

    carrion značenje / carrion prevod: početkom 13 veka. Carione, “mrtvo telo;” kasno 13 veka., “Mrtvano i rečeno meso životinja;” od anglo-francuske carogne (stare severno francuske caroigne; stara francuska Charoogne) “Carrion, Corpse” (12c. moderne francuske karoge), od vulgarskog latinskog * Karonija “Carcass” (izvor italijanske carogne, španski Carrona “Carrona” Carrona “), Od latino-caro “mesa, mesa”, prvobitno “komad…

  • carrot

    carrot značenje / carrot prevod: Uobičajeno naziv biljaka roda Daucusa, uzgajano iz drevnih vremena za njihovo veliko, suženje, jestivi korijen, c. 1500, Karette, sa francuske Carrotte, od latinske karote, od grčkog kartona “šargarepa,” verovatno iz Pite * Kre-, od root * KER- (1) “Horn; glava”, i takozvani na oblik roga. Srednje englesko ime za divlje…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani