Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • willfully

    willfully značenje / willfully prevod: Takođe namirno, kasni stari engleski vilfullice “vlastite slobodne volje, dobrovoljno;” vidi voljno + -li (2). Mid-14c. kao “namerno, svesno.” Loš osećaj “namene” je potvrđen od kraja 14 veka.

  • willies

    willies značenje / willies prevod: “Čarolija nervoze,” 1896, možda od Volila, dijalektalni izraz za “nervozu nelagodnost”, verovatno u odnosu na svrhu odjeće od vunene odeće.

  • William

    William značenje / William prevod: Masc. Pravilno ime, iz stare severne francuske villaume, Norman oblik francuskog guilaume, nemački poreklo (kognita: stari visoki nemački villahelm, nemački vilhelm), iz Villio “Vill” (vidi Vill (n.)) + helma “Kaciga” Proto-germanic * Helmaz “Zaštitna prekrivača” (od root-korijena * Kel- (1) “za pokrivanje, prikrivanje, sačuvanje;” Uporedi Helm (N.2)). Nakon osvajanja, najpopularnije…

  • will-o’-the-wisp

    will-o’-the-wisp značenje / will-o’-the-wisp prevod: 1660-ih, raniji će sa VISP-om (c. 1600), od mast. Pravilno ime će + visp “snop sena ili slame koji se koristi kao baklja.” Uporedi Jack-O’-Lantern.

  • willow

    willow značenje / willow prevod: Stari Engleski zavarivač “Villov”, iz proto-germaničkog * zavarivanja – (izvor Old Sakson Vilgia, srednji holandski Vilghe, holandski vilg), verovatno iz root-(3) “za okretanje, okretanje, okretanje, okretanjem” za zakrivljene, zatvaranje objekata. Promjena obrasca za -ov (14c.) Paraflenela je onog uloga i momaka. Tipičnija je germanska reč za drvo zastupljeno sa IT-om.

  • willowy

    willowy značenje / willowy prevod: “Fleksibilno i graciozno,” 1791, iz Villov + -i (2). Ranije “obrubljene ili zasjenjene vildovima” (1751). Villovska je starija (1650-ih), ali samo u odnosu na boju listova vrbe. Povezano: Vidratnost.

  • willpower

    willpower značenje / willpower prevod: Takođe će snaga, 1847. godine iz volje (n.) + moć (n.).

  • willy-nilly

    willy-nilly značenje / willy-nilly prevod: c. 1600, kontrakcija volje da, NILL I, ili će on, niti, ili će vas, nilar, bukvalno “sa ili bez volje dotične osobe.” Pogledajte NILL + Vill (V.1).

  • Wilsonian

    Wilsonian značenje / Wilsonian prevod: “Karakteristično za američki predsedništvo Voodrov Vilsona” (1856-1924), posebno u odnosu na idealizam u spoljnoj politici.

  • wilt

    wilt značenje / wilt prevod: 1690-ih “da bledi, spusti, prožima,” verovatno izmjena Velka “da se uveri,” verovatno od srednjeg holandskog ili srednjeg niskog nemačkog velkena “do Vithera”, kognirajući sa starim visokim nemačkim Irvelhenom “postaju mekim”, ” * Velk-, od root-root-a * Velg- “Mokro” (vidi Velkin). Prelazno osećanje “razloga za izbledeo ili droop” je od 1809….

  • Wimbledon

    Wimbledon značenje / Wimbledon prevod: Okrug Južni London, stari engleski vunuenane (10c.), verovatno “Vinnman’s Hill”, sa pravilnog imena * Vinnman. -M-je netimološki; -N- to -l-supstitucija je bila uobičajena u anglo-francuskom jeziku. Koristi se metonimolično od 1895. za tenisko prvenstvo na travnjaku odigrano godišnje tamo.

  • wimp

    wimp značenje / wimp prevod: (ali opet ne svedoči do 1960. godine), možda je oblikovan oblik bimper (CF Vhimp, 1540-ih), možda pod uticajem J. Vellington Vimpi, relativno nerazgresivan karakter u “Popeie” striptima “Popeie”.

  • wimpy

    wimpy značenje / wimpy prevod: 1967, od Vimp-a (n.) + -I (2). Povezano: Vimping.

  • wimple

    wimple značenje / wimple prevod: “Glava i vrat pokrivanje žena,” ranije istrošena vrata, a posebno Nuns, Stari Engleski Vimpel, iz proto-germaničara * Vimpilaz (Izvor Old Sakson Vimpal, Stari Frisian Vimpel, Srednji holandski, Dutch Vimpel, Stari Vimpel) vipak, nemački vimpel, stara norveška vimpill), nejasnog porekla; Možda od sufiksiranog, navalizovanog oblika PIE korena * veip- “da se…

  • win

    win značenje / win prevod: “Budi pobedo,” c. 1300 fuzija starog engleskog vinnana “za rad, trud, borbu za, nastojati, težiti, boriti se,” i gevinnan “da bi stekli ili uspeli da se bore, osvojite, dobijaju,” kako od proto-germaničara * venanana “da bi se dobio “(Izvor i stare Saksonove Vinnan, Old Norse Vinna, Stara frizijska Vinna, Holandski…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani