Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • whimper

    whimper značenje / whimper prevod: 1510-ih, verovatno od imitativnog porekla ili od nemačkog vimla “u šišanje, moana.” Srodni: Čemper; cviljenje. Imenica je potvrđena c. 1700.

  • whimsy

    whimsy značenje / whimsy prevod: c. 1600, verovatno povezano sa ćumkom.

  • whimsical

    whimsical značenje / whimsical prevod: 1650-ih, od ćudljivog + -ičan. Srodni: Vhimicli.

  • whimwham

    whimwham značenje / whimwham prevod: “Vhimsični uređaj, sitnica”, 1520-ih, nepoznatog porekla; Možda od skandinavskog (uporedi stare Norse Hvima “da se očisti oči,” Norveški kvima “da leprša”), ili u suprotnosti sa proizvoljnim matičnim formacijama (uporedi Flim-Flam).

  • whine

    whine značenje / whine prevod: Stari engleski Hvinan “Vhiz, šištanje ili zviždi kroz vazduh” (samo strelice), takođe hvinsijan “do cviljenja” (od pasa), na kraju imitativno poreklo (uporedi staru nornu HVINA “u Vhiz,” nemački Viehern ” sused “). Značenje “da se žali na slabi način” svedoči je 1520-ih. Srodni: cvili; cviljenje.

  • whiney

    whiney značenje / whiney prevod: Takođe, iz cviljenja + -i (2).

  • whinge

    whinge značenje / whinge prevod: “Da se ​​žalih, žali,” Britanski, neformalni ili dijalektal, na kraju iz severnog oblika starog engleskog Hvinsiana, od proto-germaničara * HvinIzona (izvor i starog visokog nemačkog Vinison-a, nemačkog Vinselna), iz korena starog engleskog Hvinana ” “(vidi cvil (v.)). Povezani: utakmice; Krivo.

  • whinner

    whinner značenje / whinner prevod: “Da nemiri,” c. 1700, frigur za cviljenje. Srodni: Vhinnered; Vhinnerring.

  • whinny

    whinny značenje / whinny prevod: 1520-ih, verovatno povezano sa cviljenjem i na kraju imitativne (uporedi Latino Hinnije).

  • whip

    whip značenje / whip prevod: sredinom 13 veka. Vipppen “nasilno prepuno” ne na starom engleskom jeziku, nesigurnog porekla, na kraju od proto-germanskih * Vipjana “da se preseli napred-nazad” (izvor Danski Vippe “da se podigne prelaska sa prelaskom”, srednji holandski ” , Holandski napitak “da se ljulja,” Stari visoki nemački VIPF “, podsticaj”), od root-korijena *…

  • whipping

    whipping značenje / whipping prevod: 1560-ih, “premlaćivanje bičem”, verbalna imenica iz biča (v.). Kao “poraz”, 1835, američki engleski kolokvijalni kolokvijalni. Takođe kao pridjev prisutnog udjela; otuda bič (c. 1600); BOIPLING (1640S); Blok za bipin (1877).

  • whiplash

    whiplash značenje / whiplash prevod: 1570-ih, “trepavica biča”, iz biča (n.) + Trepavica (n.). Povreda prouzrokovana naglim predlogom glava takozvane do 1955. godine, u odnosu na pojam prelaska na i tamo poput pukotine biče. Glagol u ovom smislu je zabeležen do 1971.

  • whipper-snapper

    whipper-snapper značenje / whipper-snapper prevod: Takođe VHIPPERSNAPPER, 1670-ih, očigledno “produžetak zvona” [OED] * VHIP-SNAPPER “CRECTER BLOŽE”, ili možda izmjena Snipper-Snapper (1580-ih). Uporedite i kasno 16C. Vhipperginnie, izraz zlostavljanja za ženu.

  • whippet

    whippet značenje / whippet prevod: Mala, brza vrsta psa, c. 1600, verovatno iz biča (v.) U smislu “brzo se kreće” + umanjeni sufiks -et. Koristi se ranije (1540-ih) u odnosu na “žurku, ukrasnu ženu”.

  • whippoorwill

    whippoorwill značenje / whippoorwill prevod: 1709, imitivni svoj krik.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani