Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • Vinland

    Vinland značenje / Vinland prevod: Ime koje je navodno dao Leif Eriksson da sleti da je istražio na severoistočnoj severnoj Americi c. 1000; To bi moglo značiti ili “vinogradarstvo” ili “livada-zemlja”, i bilo koji način je bilo možda ukinuti da podstiče nagodbu (uporedi Grenland).

  • vino

    vino značenje / vino prevod: “Inferiorno vino,” 1919, kolokvijalno, sa italijanske i španske reči za “vino”, od latinskog vinuma (vidi loze (n.)). Ranije (do 1902) kao ime domaćeg pića na Filipinima.

  • vinous

    vinous značenje / vinous prevod: 1660-ih, od latinskog vinosusa “pun vina; voli vino,” od vinuma “vina” (vidi vino (n.)).

  • vintage

    vintage značenje / vintage prevod: početkom 15C., “Žetva grožđa, prinos vina iz vinograda” iz anglo-francuske vinogradara (sredinom 14C), od starog francuskog vevage, venčanja “vinobrane vinove loze, prinos od vinograda”, od vinograda “, od latinskog Vindemije” okupljanje grožđa, prinos grožđa, “od kombinovanja oblika vinuma” vina “(vidi vino (n.)) + stabljika demera” skinuti “(od de-” od, daleko…

  • vintner

    vintner značenje / vintner prevod: “Trgovac vina,” c. 1400 (kasno 12C. Kao prezime), izmene anglo-francuskog vinetera, stara francuski vinetier “mjesto vina; kombajn za grožđe”, sa srednjovekovnog latinskog Vinetarius “Vino-diler,” od latinskog vinetum “vinograd,” od vinuma ” Vino “(vidi vino).

  • vinyl

    vinyl značenje / vinyl prevod: u modernoj upotrebi, u odnosu na plastičnu ili sintetičku smolu, 1939, kratak za polivinil; ne u širokoj upotrebi do kraja 1950-ih. Slang Znači “Fonografski zapis” (1976) zamenio je vosak (n.) U tom smislu. U hemiji se vinil koristio od 1851. godine kao ime univalentnog radikala izvedenog iz etilena, od latinskog…

  • viol

    viol značenje / viol prevod: Gruper muzički instrument igrao se sa lukom, c. 1500, bočica, od starog francuskog jezika, virko “gudački instrument poput zagonetka”, iz stare proverene viole (vidi violu).

  • violative

    violative značenje / violative prevod: “Transing ili izazivanje kršenja” 1765, od kršenja + -ive.

  • viola

    viola značenje / viola prevod: “Tenor violina”, 1797, od italijanske viole, od starog provencalne viole, od srednjovekovnog latinskog vitela “gudačkog instrumenta,” Možda od vitule, rimska boginja radosti (vidi se srodne latinskog glagola, ili srodni latinskog glagol vitlari “da bi se srodniji . ” Viola da Gamba “Bass viol” (1724) je od italijanskog, bukvalno “viola za…

  • violation

    violation značenje / violation prevod: c. 1400, od ​​stare francuske vijela i direktno iz latinskog ljubitelja (nominativne violatio) “povreda, nepovratnost, profanacija”, iz prošlog participa, lečenje nasiljem, ogorčenjem, neraspoloženim, “možda i nepravilan derivat u odnosu na snagu”, sila, moć, energija, “od korena PIE * Veie-” da krenemo posle snažne ili želje “(vidi dobitak (v.)).

  • violate

    violate značenje / violate prevod: Početkom 15 veka., “Zakletvu itd.), od latiničnog ljubitelja, prošlog participa nasilja” Tretirajte nasiljem, nečasnikom, ogorčenjem “(vidi kršenje). Smisao “ravish” prvo je zabilježen sredinom 15 veka. Povezano: prekršeno; kršenje.

  • violence

    violence značenje / violence prevod: kasno 13 veka., “Fizička sila koja se koristila za nanošenje povreda ili oštećenja”, od anglo-francuskog i starog francuskog nasilja (13c.), od latinske violentije “prigušenost, impetusiti”, od violenta “žestoke, prisilno,” verovatno povezano sa vioretom ( vidi kršenje). Oslani osećaj “nepravilnog tretmana” potvrđuje se od 1590-ih.

  • violent

    violent značenje / violent prevod: Sredinom 14C., od starog francuskog nasilnog ili direktno od latinskog nasilje, koji se odnose na nasilstvo (vidi kršenje). Na srednjem engleskom jeziku, reč je takođe primenjena u odnosu na toplotu, sunčevu svetlost, dim itd., S obzirom na to “ima kvalitet tako snažno da bi stvorio snažan efekat.” Povezani: nasilno.

  • violet

    violet značenje / violet prevod: Mala divlja biljka sa ljubičasto-plavim cvećem, c. 1300, od ​​starog francuskog ljubitelja (12c.), Umanjenje viole “Violeta”, od latinske viole “Violet, ljubičaste boje”, kognira sa grčkim jonom (vidi jod), verovatno iz pre-indoevropskog mediteranskog jezika . Osjećaj boje (kasni 14C) razvijen iz cveta.

  • violin

    violin značenje / violin prevod: 1570-ih, od italijanskog violino, umanjenje viole (vidi violu). Moderan oblik manjih, srednjovekovnih violih da Braccio.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani