Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • varied

    varied značenje / varied prevod: “Promenjeno”, rano 15C., Prošli udjelni pridjev iz Vari (v.). Od 1580-ih kao “razlikuje se od drugog;” Kao što je “karakteriše raznolikost”, od 1732.

  • vary

    vary značenje / vary prevod: Mid-14c. (tranzitivno); kasno 14C. (intranzitivno), sa starog francuskog varijalija “me zalutajte; Promenite, izmenite, transformišete” i direktno iz latinskog varijre “Promenite, izmenite, napravite različite,” iz varius “raznolikih, različitih, primećenih;” Možda se u vezi sa Varusom “savijenim, krivim, kneed,” i varik “varikoznim venom,” i, udaljenije, do starog engleskog većeg “bradavica”, “švedski varbulde”…

  • variable

    variable značenje / variable prevod: Kasni 14C., Osobe, “APT za promenu, prevrtanje” sa starog francuskog promenljive “razne, promenljive, prevrćene” iz kasne latinske variabilisa “Promenljive”, iz Variare “do promene” (vidi Vari). Vremena, sezone itd., Attestiraju se od kasnog 15C; zvezda, od 1788. godine.

  • variability

    variability značenje / variability prevod: 1771, od promenljive (latino-varijabilis) + -iti.

  • variance

    variance značenje / variance prevod: Kasni 14C., “Činjenica promjene promjene,” iz stare francuske varijance “Promjena, izmene; sumnja, oklevanje” i direktno iz latinske variante, od stabljike varijare “do promene” (vidi Vari). Značenje “Stanje neslaganja” se beleži od početka 15 veka. Američki zonski osećaj “zvanične dispozicije u regulaciji zgrade” zabilježen je od 1925. godine.

  • variant

    variant značenje / variant prevod: Kasno 14C., “Tendencija da se promeni”, sa stare francuske varijante i direktno iz latinskog varijantem (nominalne varijante), sadašnje učešće Varijre “za promenu” (vidi Vari).

  • variate

    variate značenje / variate prevod: U statistici, 1899., od pridevnog varijapara (sredinom 15 veka), od latino-varijatove, prošlog participa Varijre (vidi Vari).

  • variation

    variation značenje / variation prevod: kasno 14C., “Razlika, divergencija”, iz stare francuske varijacije “Sorta, raznolikost” i direktno iz latinskog varijacije (nominativna varijacija) “Razlika, varijacija, promena”, iz prošlog participalnog stabljika varijatora “da biste se promenili” ). Muzički osećaj je potvrđen od 1801. Povezano: Varijacija.

  • varices

    varices značenje / varices prevod: PLURALNA VARIKS “proširena vena” (c. 1400), iz latino-variksa “Varikozna vena”, koja je de Vaan proizlazi iz varusa “savijen spolja, luk-nogu”, što je neizvesno poreklo (vidi Vari).

  • varicella

    varicella značenje / varicella prevod: “Piletina-pok”, medicinski latinski, 1764, nepravilan umanjenje variole (vidi Variola). Srodni: Varricellous.

  • varicocele

    varicocele značenje / varicocele prevod: “Tumor u skrotumu,” 1736, medicinski latinski, od latino-variko-, kombinovan oblik variksa “proširenog vena” (vidi varikozam) + latinizovani oblik grčkog kele “tumor, rupture, hernija” (vidi -cele).

  • varicolored

    varicolored značenje / varicolored prevod: “Diverzifikovano u boji, motlei”, takođeri-boju, 1660-ih, od latinske varius (vidi Vari) + engleski obojeni (adj.).

  • varicose

    varicose značenje / varicose prevod: Početkom 15C., od latinskog varikoz “sa raširenim venama,” iz Varik (genetinske varicis) “proširena vena”, iz Varusa “savijen spolja, luk-nogu,” što je neizvesno poreklo (vidi Vari).

  • variegate

    variegate značenje / variegate prevod: 1650-ih “daj raznolikost” “od kasnih latinskog variegatus” izrađenih od raznih vrsta ili boja “, prošlih participa Variegare” Diverzifik sa različitim bojama “, iz varius” primećen, menjajući se, različit “(vidi varira) + koren Agere” Učinite, nastupite “(od root-a” AG- “voziti, izvući se ili nazad, moli”). Značenje “Oznaka sa različitim bojama” je…

  • varietal

    varietal značenje / varietal prevod: “Imati karakteristike raznolikosti,” 1849, reč biologa, sa sorte + -al (1). U vezi sa vinima, “napravljenim od jedinstvenog raznolikog grožđa”, prvo potvrđeno 1941. godine, američki engleski jezik. Kao imenica, u tom smislu, atestira se iz 1955. Povezana: sortalno.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani