Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • sweetie

    sweetie značenje / sweetie prevod: do 1721. godine “Lollipop;” Do 1778. godine “Ljubavnik, dušo,” od slatkog (n.) + -ie. Prošireni oblik slatkiše-pita je potvrđen 1928. godine.

  • sweetly

    sweetly značenje / sweetly prevod: Srednji engleski Sveteli, “mirno; melodilno; prijatno; lako, nježno,” sa starih engleskih svetnika; Pogledajte slatko (adj.) + -li (2).

  • sweetmeat

    sweetmeat značenje / sweetmeat prevod: “Slatka stvar jesti,” srednji engleski jezik, od starog engleskog svinjenog metea; vidi slatko (adj.) + meso (n.).

  • sweet-pea

    sweet-pea značenje / sweet-pea prevod: Penjanje mahunarice Evropske fabrike, 1732, od slatkog (adj.) + graška (n.). Kultivira se za njegove čuleće i slatko mirisne cveće, otuda i ime.

  • sweet-potato

    sweet-potato značenje / sweet-potato prevod: Do 1750. godine, ali to je originalni krompir; Pogledajte krompir.

  • sweet-talk

    sweet-talk značenje / sweet-talk prevod: 1935, američki engleski, iz imenice fraze; Pogledajte slatko (adj.) + Razgovor (n.). Najranije upotrebe štampanja su u rasnoj kontekstu.

  • sweet tooth

    sweet tooth značenje / sweet tooth prevod: “Ljubavost za slatke stvari” Krajem 14C-a., Sveti toth, od slatkog (adj.) + zub u smislu “ukusa, sviđa” (vidi zubnu kuca). Povezano: Slatko-zubac.

  • swelling

    swelling značenje / swelling prevod: “Tumor, morbidno uvećanje”, Verbalna imenica iz natekla (v.). Na starom engleskom jeziku “natečen ili rastavljen deo;” Kasnije posebno “tumor, morbidno proširenje dela tela.” Od c. 1400 kao “porast; porast leta, ustalje” (od mora).

  • swell

    swell značenje / swell prevod: Srednji engleski Svellen, iz starog engleskog savlanskog “rastu u velikoj meri, postaju veći” (introransivni, prošli napeto napeto, prošlo u participitu natečene), od proto-germaničara * Svellanana, * Svallejanana (izvor Old Sakson Svenlan, Starog Norse Svetlana, Staroj Norse Svetlan, Staroj Norse Svetlana, Stari Norlejanan). Frizijska slika, srednji holandski svellen, holandski zvellen, stari…

  • sweltering

    sweltering značenje / sweltering prevod: “Opresivno vruće, ugušite se sa toplotom” (od vremena, sezone), 1590-ih, pridjev predodređenog u participiju iz prekrivenja (v.). Ranije, na srednjem engleskom jeziku, “onesvesti se, zamahnuo, spreman da propadne sa toplotom.” Srodni: navlačenje.

  • swelter

    swelter značenje / swelter prevod: sredinom 14C., Švajcarska, “onesvijesti ili raste slaba toplota, budite spremni da umre sa toplotom”, frikuentative Svelten “Budite onesvestite” (posebno sa toplotom), od starog engleskog sveltana “da umre, perish” Germanic * SvilTan- (Izvor Starog Saksona Sveltan-a “da umre,” Stara Norse Svelta “da bi se umrla na smrt, gladuje,” Gothic Svilten “da…

  • sweltry

    sweltry značenje / sweltry prevod: za * nadverstvo, od prekrivenja (v.) + -i (2). Do 1570-ih vremena itd. do 1630-ih osoba, životinja “,” potlačenih ili ugušeno sa toplotom “.

  • *swen-

    *swen- značenje / *swen- prevod: Takođe, proto-indo-evropsko korijensko značenje “zvučno zvuči”.

  • *swep-

    *swep- značenje / *swep- prevod: Proto-indoevropsko korijensko značenje “spavati”.

  • swept

    swept značenje / swept prevod: prošli udjeli merenja (v.).

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani