Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • submit

    submit značenje / submit prevod: kasno 14C., podstičete, “mesto (sebe) pod kontrolom drugog, prinoseći se, postanite podnesni” (neodređeni), od latinskog potčinjenosti “da bi se dobilo, donji, spuštajući se, stavite pod podlogu” pod “pod”) (vidi pod-) + mitterte “pusti, pošalji” (vidi misiju).

  • submittal

    submittal značenje / submittal prevod: “Čin ili postupak podnošenja,” 1866, od podneta (v.) + -ance. Označeno “retko” u Centuri Rectionari i OED. Podnošenje (c. 1600), koji se šalje (n.), Kasno 15C. Takođe se koriste.

  • submontane

    submontane značenje / submontane prevod: Takođe sub-montalni, 1819., “prolazeći pod planinama”, od pod-“pod, ispod” + Montane (vidi ultramontane). Do 1830. godine kao “u podnožju planina.”

  • subnormal

    subnormal značenje / subnormal prevod: Takođe pod normalno, “manje od normalnog, nenormalno oštećenjem ili nedostatkom,” 1875, od pod-“pod” + normalno. Imenica je od 1710. godine geometrije, od posebne upotrebe normalnog u koničnim odeljcima; Do 1916. godine u psihologiji i obrazovanju u odnosu na osobe i inteligencije. Povezano: podnormalnost.

  • suboptimal

    suboptimal značenje / suboptimal prevod: Takođe pod-optimalno, “nešto ispod onoga što je najpovoljnije,” 1901, od podzemlja “Sledeće ispod” + optimalno. Povezani: suboptimalno.

  • suborbital

    suborbital značenje / suborbital prevod: takođe sub-orbital, 1803, “smješten ispod orbite oka;” 1959. godine raketnih letova itd. “Ne pravi kompletnu orbitu planete” od pod-“ispod” + orbital (adj.). Srodni: Suborbilno.

  • suborder

    suborder značenje / suborder prevod: takođe pod-naredba, 1807 u biologiji, “grupa podređena nalogu, superfamili;” 1834. u arhitekturi “, naredba je uglavnom uvedena za ukras;” od podloge (n.). Srodni: Podvodni.

  • subordinate

    subordinate značenje / subordinate prevod: MID-15C., Subordinat, “Imati inferiorni rang, uređen tako da zavisi od drugog,” od srednjovekovnog latinskog podređenog “postavlja se u nižem redosledu,” prošli udeo podređenog “na nižem redosledu” od latinskog pod “pod” (vidi sub-) + ordinare “Podesite, postavite po redu” sa orde (genitivne ordinis) “Red, rang, serije, aranžman” (vidi nalog (n.)). Povezano:…

  • subordination

    subordination značenje / subordination prevod: sredinom 15 veka, subordinacioun “hijerarhijski aranžman; čin postavljanja u nižem rangu ili položaju” od srednjovekovnog latinskog podredinata (nominativni poddijelje), imenica akcije od prošlih participalnog stabljike podređenih “mesto u nižem redosledu” (adj.)).

  • suborn

    suborn značenje / suborn prevod: “Procesujte nezakonito, mito da postigne opaku svrhu”, posebno da izazove svedoka lažom; takođe uopšte, “namami (neko) da počini zločin;” 1530-ih, od francuskog subora “zavodite, podstaknuti, podmićivanje” (13c.) I direktno od latinske podnedrene “obezbediti, opremiti, opremiti, krasiti;” Takođe, sa pojmom u podzemnu, “podstaknu, podstaknute potajno; zapošljavanje kao tajna agenta;” od pod…

  • subornation

    subornation značenje / subornation prevod: “Čin podmićivanja ili ubedljivog jednog do lošeg ili krivičnog dela”, posebno “nabavku svedoka da se povuče laž;” 1520-ih, od latinskog podvrstavanja (nominativan subnation), imenica akcije iz prošlih participalnog stabljike sudnera “da bi se dobio, namestio, opremio, ukrašen;” Takođe, sa pojmom u podzemlju, “podstaknite, podstičete potajno” (vidi podmornica).

  • subpar

    subpar značenje / subpar prevod: Takođe sub-par, “ispod prosečnog nivoa,” 1896, od pod-“pod” + par.

  • subplot

    subplot značenje / subplot prevod: Takođe pod-plac, 1812. u literaturi “podređeni parceli u priči” od podređenog “+ zapleta (n.).

  • subpoena

    subpoena značenje / subpoena prevod: “Pravni spisak ili proces komandancija nastupaju na sudu pravde, pod pretnjom kazne, osobe na kojoj se servira,” rano 15C, pod pena, od srednjovekovnog latinskog sub poena “pod kaznom,” Prve reči Spisuje da komanduje prisustvom nekoga pod kaznom neuspeha, od latinskog pod “pod” (vidi sub-) + poena, ablativ poene “kazna” (vidi…

  • subprime

    subprime značenje / subprime prevod: Takođe pod podzemni, u odnosu na kredite sa više teških stanja, ponuđene korisnicima pozajmljicima sa lošom kreditnom istorijom, do 1978. godine, u čestim upotrebi od 1996. godine, od pod-“dole” prvog kvaliteta “prvog kvaliteta”.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani