Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • shellbark

    shellbark značenje / shellbark prevod: 1796 Kao ime vrste hickorije istočne Severne Amerike, kratak za školjki hikori, od ljuske (n.) + Kora (n.1).

  • shellfish

    shellfish značenje / shellfish prevod: takođe riječ o granatama, “životinja koja živi u vodi i ima školjku” Stari engleski spilfiscas (množina); Pogledajte školjku (n.) + riba (n.) u starom opštem smislu “vodene životinje”.

  • shelly

    shelly značenje / shelly prevod: 1550-ih, “obiluje u školjkama;” 1590-ih, “od prirode školjke ili školjki;” od ljuske (n.) + -i (2).

  • shelta

    shelta značenje / shelta prevod: Tajni jezik irskih tikera, 1876, reč (predvidljivo) nepoznatog porekla. Prema OED-u, uglavnom se sastoji od irskih ili galskih reči sa inverzijom ili proizvoljnom supstitucijom početnih suglasnika, a sama Shelta može biti instanca ovoga.

  • shelter

    shelter značenje / shelter prevod: 1580-ih, “struktura koja pruža zaštitu”, takođe figurativna; 1590-ih, “stanje je skloni;” reč spornog porekla, verovatno izmena srednjeg engleskog šeltrona, sheltrona, sheldtrume “, formirana zaključanim štitnicima,” takođe “Grupa vojnika u uskom formiranju borbe, krilo vojske”, iz starog engleskog Scildruma, Scield “Shield” (vidi štit (n.)) + truma “Trupa”, vezano za stari engleski…

  • sheltered

    sheltered značenje / sheltered prevod: “Prikazani, zaštićeni” 1590-ih, prošli udjelni pridjev iz skloništa (v.). Značenje “zaštićeno od uobičajenih životnih teškoća” je od 1888. godine (u zaštićeni život). Srodni: Predsedanost.

  • Sheltie

    Sheltie značenje / Sheltie prevod: Takođe polje, tip malih, čvrstih konja, 1640-ih “, Shetland Poni,” Shetland of Sheltand, metateza Shetland. Ili reč može predstavljati Orknei izgovor starih Norse Hjalti “Shetlander”.

  • shelve

    shelve značenje / shelve prevod: 1590-ih, “Prevesti,” takođe “da obezbedi police,” verovatno leđa od police, množine police (n.1). Značenje “stavi ili položi na polici” beleži se 1650-ih; figurativni ili metaforični osećaj “položi po strani po potrebi, odbacuje se zanemarivanjem” je od 1812. Povezano: SELED; Police.

  • shelving

    shelving značenje / shelving prevod: “Materijal koji se koristi za police; police kolektivno,” 1817, verbalna imenica iz police (V.1).

  • Shema

    Shema značenje / Shema rečnik: Prva reč Deuteronomi VI.4, od hebrejske Shema “Čuj!” Imperativ Shama “da čuje.”

  • she-male

    she-male značenje / she-male prevod: Do 1860. godine, američki kolokvijalni, “Ženka, žena”, od She + Muško.

  • shemozzle

    shemozzle značenje / shemozzle prevod: Pogledajte Schlemazel.

  • Shenandoah

    Shenandoah značenje / Shenandoah prevod: Prvobitno ime na mestu u županiji Dutchess, N.I., iz oneide (irokeajanskog) porodičnog imena Skenondoah, izvedeno iz Oskenona: do “jelena”. Od c. 1730 je prebačen u reku i dolinu u Virdžiniji, a kasnije i na mesta u drugim državama.

  • shenanigans

    shenanigans značenje / shenanigans prevod: Vidi Shenanigan.

  • shenanigan

    shenanigan značenje / shenanigan prevod: “Glupovi; prevara, humbug,” 1855, američki engleski sleng, nesigurnog porekla. Najraniji podaci o tome su u Kaliforniji (San Francisko i Sacramento). Predlozi uključuju špansku Chanadu, skraćeni oblik Charranada “Trika, prevare;” Ili, manje verovatno, nemački Schenigelei, Peddler’s Argot za “Rad, Craft” ili srodni nemački sleng glagol Schinaglen. Drugi pogoni za irish Sionnach…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani