Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • set-up

    set-up značenje / set-up prevod: “Aranžman”, sa verbalne fraze postavljen, koji je potvrđen iz c. 1200 kao “mesto u uspravnom položaju, postavite uspravno, spremni za upotrebu;” od seta (v.) + up (adv.). Od 19C. Takođe “povoljan aranžman lopti u bilijar itd., posebno kada je ostavio jedan igrač za sledeći.”

  • seven

    seven značenje / seven prevod: “1 više od šest; kardinal broj koji je jedan više od šest; simbol koji predstavlja ovaj broj;” Stari engleski Seofon, iz proto-germaničara * Sebun (Izvor Old Sakson Sibun, Starog Norse Sjau, Švedski Sjau, Danski Sju, stari frizijski sodva, Siugun, Middle Holanđani Sedam, Holandski Zeven, stari visoki nemački Sibun, Nemački Sieben,…

  • Seven Champions

    Seven Champions značenje / Seven Champions prevod: 1590-ih, nacionalni sveci Engleske, Škotske, Velsa, Irske, Francuske, Španije i Italije, Viz. George, Andrev, David, Patrick, Denis, James i Anthoni.

  • sevenfold

    sevenfold značenje / sevenfold prevod: “Imati sedam aspekata ili aspekata, nabora ili debljine; ponovljeno ili množenje sedam puta;” Stari engleski seofonfeald; Pogledajte sedam +–folovo. Takođe kao prilog, “sedam puta više ili često; na sedam načina.”

  • sevennight

    sevennight značenje / sevennight prevod: “Period ili prostor od sedam dana i noći, nedeljno” (arhaično), kasni stari engleski Sefennnahht (vidi Sennight).

  • Seven Seas

    Seven Seas značenje / Seven Seas prevod: Do 1823. godine u predstavljanju perzijskih ili orijentalnih fraza ili ponekad u odnosu na sedam mora koji formiraju deo hinduističke kosmologije ili na talmudiste navodne sedam mora Izraela (nekih od kojih su neki nejasni jezeri); Vidi sedam. To je u Burtonovim “Arabijskim noćima” (1886) i verovatno je popularizovao…

  • Seven Sisters

    Seven Sisters značenje / Seven Sisters prevod: kasno 14C., “Sedam vrlina personificiranih;” Početkom 15C., “Plejade” (vidi Pleades), sedam kćeri Atlasa i Pleanea, postavljene među zvezdama Zeuseom i popularno poznatim kao sedam zvezda (vidi sedam).

  • seventeen

    seventeen značenje / seventeen prevod: “1 više od šesnaest; broj koji je jedan više od šesnaest; simbol koji predstavlja ovaj broj;” kasni stari engleski seofontine; Pogledajte sedam +-dosta. Zamena starog engleskog oblika Seofon-Teoða. Uporedite nemački Siebzehn, kontrakciju srednjeg nemačkog jezika-zehena.

  • seventeenth

    seventeenth značenje / seventeenth prevod: “Jedan sledeći po redosledu nakon šesnaestog;” redni broj, koji se takođe koristi kao pridev, “Biti jedan od sedamnaest jednakih delova u koji se celina smatra podeljeno;” c. 1300, seventen, od sedamnaest + -TH (1); Zamena obrazaca na osnovu Starog engleskog seofonteoha. Koristi se kao imenica od kraja 14 veka.

  • seventh

    seventh značenje / seventh prevod: “Sledeće po redosledu nakon šestog, poslednjeg redosleda serije sedam; biti jedan od sedam jednakih delova u koji je celina ili se može podeliti;” c. 1300, nova formacija od sedam + -TO (1).

  • seventies

    seventies značenje / seventies prevod: kao godina nečijeg života između 70 i 79; od 1837. godine kao osmo dece godine u određenom veku. Vidi sedamdeset godina.

  • seventy

    seventy značenje / seventy prevod: “Sedam puta deset; broj koji je jedan više od šezdeset devet; simbol koji predstavlja ovaj broj;” Stari engleski (hund) seofontig, od seofona (vidi sedam) + -tig (vidi -ti (1)). Slična formacija u Old Saksonu Sibuntig, Old Frisian Soventich, Srednji holandski Seventich, Stari High German Sibunzug, Old Norse Sjautugr.

  • seventieth

    seventieth značenje / seventieth prevod: “Sledeće po redosledu nakon šezdeset deveta; biti jedan od sedamdeset jednakih delova u koji se celina smatra podeljeno;” c. 1300, Seventit, od sedamdeset + -TH (1). Zamenio je ranijih obrazaca sa starog engleskog jezika (HUND) SEOFONTIGOþ. Na srednjem engleskom jeziku i ponekad Seentiand, uticajem starog norveškog rednog kraja -tugundera. Uporedite…

  • seven-up

    seven-up značenje / seven-up prevod: kao ime dece dečije utakmice (OED opisuje ga kao “sve-četiri” kada se igra tokom sedam “krede”); Sa inicijalima kapitala, kao vlasnički naziv marka karboniranog pića, on je potvrđen od 1928. godine.

  • seven-year itch

    seven-year itch značenje / seven-year itch prevod: 1899, američki engleski, neka vrsta kože (ponekad se identifikuje sa otrovnim Ivi infekcijama) koja ili traje sedam godina ili se vraća svakih sedam godina. Jocular Upotreba za “poriv za zalutanje iz bračne vernosti” potvrđuje se iz 1952. godine, kao što je GEORGE AKSELROD GEORGE AKSELROD (1922-2003), u kojem…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani