Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • severely

    severely značenje / severely prevod: 1540-ih “sa strogom ili ekstremnom strogošću”, od teških + -i (2). Do 1680-ih kao “bolno, gnusno” (bolesno, ranjeno, itd.). Potvrđuje se od 1630-ih kao “sa jednostavnošću stila;” Kolokvijalni osećaj “pretjerano” potvrđuje se 1854. godine.

  • severally

    severally značenje / severally prevod: Kasno 14C., Severilli, “odvojeno, svaki zauzvrat, pojedinačno,” od nekoliko + -i (2). Od početka 15 veka. Kao “više od jednom, nekoliko puta.” Do 1520-ih kao “osim drugih ili ostalih.”

  • severity

    severity značenje / severity prevod: Kasni 15C. (Cakton), “štednja ili strogost života”, od francuskog severit, od latinske severte (nominativne severoitane) “ozbiljnost, strogost, strogost,” derivat Severus “Stern, stroga, ozbiljan” (vidi ozbiljan). Značenje “strogost u radu sa drugima” zabilježeno je od 1520-ih. OED označava ishranu (1570-ih) kao “retko”.

  • sever

    sever značenje / sever rečnik: Kasno 14C, ozbiljan, tranzitivan, “uzrokovati razdvajanje ili diviziju, stavite ili držati odvojeno” od anglo-francuskog ozbiljnika, stari francuski Sevrer “da se odvoji” (12C., Kasnije u Francuzi ograničeno na “VEAN” ” da se odvoji od majke “), od vulgarskog latinskog * Seperare-a, od latinskog separarea” da se povuče, “od SE-” Apart “(vidi…

  • several

    several značenje / several prevod: početkom 15 veka., “Postojeći, nezavisno, a ne zajedno,” SENSE sada zastareli, takođe “mali broj; posebno, posebno;” od anglo-francuskih nekoliko, od starih francuskih seperalisa “odvojeno”, iz srednjovekovnog latinskog separala “odvojeno”, iz latinskog separa “odvojeno, različito,” povratak od separarea “da se razdvoji”, “)” Pogledajte tajnu (n.)) + Parare “Spremite se, pripremite” (od…

  • severance

    severance značenje / severance prevod: Početkom 15C., Severaunce, “Razlika, razlika”, takođe, pripravnika, “oslobađanja iz prethodnih obaveza”, iz anglo-francuskog, sa starog francuskog sestraca “odvajanja, rastavljanja”, od Sevrera “da se odvoji” (vidi Sever). Od sredine 15 veka. kao “čin ili činjenica da se odseri; stanje odsekanja”. Savremeni osećaj “pražnjenja iz zaposlenja u ugovoru” potvrđuje se iz 1941….

  • severe

    severe značenje / severe prevod: 1540-ih, “rigorozno u osudi ili kazni,” od francuskog teška (12C., Modernog francuskog severa) ili direktno od latinoverus “ozbiljnog, grobnog, strogog, strogog”, što je neizvesno poreklo, ali de vaan podržava teoriju (takođe U Vatkinsu) da je verovatno u sufiksiranom obliku Pie root * Segh- “da ima, drži”, na pojam “postojanosti, žilavosti”.

  • Seville

    Seville značenje / Seville prevod: Grad u unutrašnjosti Port u Španiji, španska Sevilja, na kraju iz feničana, rekao je da je od Sefele “ravnica, doline.” Srodni: Sevilan; Sevillian. Orange Seville (1590-ih) primećeno je za njegov gorak ukus i koristi se u izradi marmelade.

  • sew

    sew značenje / sew prevod: “ujedinite ili pričvrstite (tkanina itd.) pomoću niti ili sličnog materijala, sa ili bez pomoći igle ili AVL-a;” Srednji engleski seuen, iz starog engleskog sivian “za šivanje, šivanje, zakrpu, vezanje, pričvrstite šivanjem”, ranijim Siovian-om, od proto-germaničara * Sivjanan (Izvor i Old Old Norse Sija, švedski SI, Danski Sie, Stari Frizian SIA,…

  • sewing

    sewing značenje / sewing prevod: c. 1300, Seuinge, “Umetnost ili praksa šivanja;” c. 1400, “ušiveni rad, delo sa iglom i nitima;” Verbalna imenica iz šivanja (v.). Kasno 14 veka. kao “akcija šivanja, izrada ili popravka odeće kao akta ili zanimanje”. Šivaća mašina, “Mašina za šivenje tkanine”, potvrđuje se 1847. Prvobitno su upravljane nogom. Za šivanje…

  • sewage

    sewage značenje / sewage prevod: “Materija od otpada koji prolazi kroz kanalizaciju” 1818, verovatno iz očigledne baze kanalizacije (N.1) + -age. Bio je glagol šivao “da bi se isušio da izvuče vodu”, attestira se od kasnog 15C, ali za 19C. Čini se da je preživelo samo u pokrajinskom dijalektu i OED piše, “to je to…

  • sewer

    sewer značenje / sewer prevod: c. 1400, Seuer, “Conduit, rov ili jarak koji se koristi za drenažu” (površinske vode ili močvarne vode), sa anglo-francuskog čuvanja (početkom 14 °.), Stari severni francuski sever “Sluice iz ribnjaka” (13c.), “Nešto što stvara protok vode.” Od kraja 13 veka. u prezimenu (Robertus Atte Suor). Takođe uporedite anglo-latino-kavera, suera. To…

  • sewerage

    sewerage značenje / sewerage prevod: “Drenažni kanalizacija kolektivno; proces ili sistem prikupljanja odbijaju i uklanjanje kanalizacije;” 1832; Pogledajte kanalizaciju (N.1) + -age. Uporedite kanalizaciju.

  • sex

    sex značenje / sex prevod: 1884, “odrediti seks (uzorka), obeležavanja ili nalepnice kao muško ili žensko”, iz seksa (n.); da seks (nešto) gore “povećati seksualnu žalbu” snima se iz 1942. Povezano: Posebno; Seking.

  • sexagenarian

    sexagenarian značenje / sexagenarian prevod: 1738., “Osoba šezdeset godina stara ili između šezdeset i sedamdeset godina,” od latinskog sekagenarius “koja sadrži šezdeset,” od sekagenarijusa, od sekagenija “šezdeset svakog, šezdeset,” od sekaginta “šezdeset,” od kombinovanja seksa ” (vidi šest). Sa -Genaria “Deset puta”, od -ginta “desetine” (od PIE * DKM-TA-, od root * dekm- “deset”). Kao…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani