Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • rubber-stamp

    rubber-stamp značenje / rubber-stamp prevod: 1879, “Instrument za žigosanje rukom sa mastilom, koja ima slova ili brojeve u gluposti u vulkanizovanoj gumi,” od gume (n.1) + pečat (n.). Figurativni osećaj “stvari ili institucije čija je moć formalna, ali nije stvarna” je do 1901. godine (na pojam gumenog žigosanja “odobrenog” ili neke takve stvari o svemu…

  • rubbish

    rubbish značenje / rubbish prevod: c. 1400, robni, “otpad, slomljeni ili istrošeni materijal” posebno “ruševinama iz rušenja zgrade itd.” Od anglo-francuskih rubova (kasno 14C), reč nepoznatog porekla. Za koje se kaže da nema očiglednih kognata na Starom Francuzu; OED kaže “aplikacija. Povezano na neki način da se ruševi.”

  • rubbishy

    rubbishy značenje / rubbishy prevod: 1795, “obiluje smećem”, od smeća (n.) + -I (2.). Kao “male, bezvrijedno” do 1824. godine.

  • rubble

    rubble značenje / rubble prevod: “Grubo, nepravilno kamenje slomljeno od većih masa,” posebno “fragmenti otpada iz rušenja zgrade itd.,” Krajem 14C., Robeil, od anglo-francuski * robela “komadići slomljenog kamena” , Očigledno se odnose na smeće “fragmenti otpada” [OED], ali i verovatno iz starog francuskog ogrtača (vidi Rob). Srednji engleski jezik upoređuje anglo-latino-rubisum, Robusium.

  • rub-down

    rub-down značenje / rub-down prevod: Takođe uguranje, “čin trljanja”, “do 1885., od verbalne fraze, od RUB (v.) + dole (adv.).

  • rube

    rube značenje / rube prevod: 1896, MUB, od skraćenog oblika muškog pravilnog imena Reuben (k.V.), koji je potvrđen od 1804. godine kao konvencionalna vrsta imena za zemlje.

  • rubefacient

    rubefacient značenje / rubefacient prevod: “Izrada crvene boje, uzrokujući crvenilo”, 1804, od latinskog rubefacientem (nominativi rubefaciens), predstaviti participu rubefacera “da bi se Crveni,” iz rubeus “crveni, crvenka” (povezano sa ruberom, iz root-rudara) “) + facere” napraviti “(od PIE root * dhe-” da se postavi, stavi “). Kao imenica, “supstanca koja proizvodi crvenilo u koži”, 1805.

  • Rube Goldberg

    Rube Goldberg značenje / Rube Goldberg prevod: 1940., u odnosu na američki karikaturist Reuben Lucius Goldberg (1883-1970) koji je osmislio fantastično složeno gadgetri da bi se postigao jednostavne zadatke. Njegov britanski kolega bio je Heath Robinson (1872-1944).

  • rubella

    rubella značenje / rubella prevod: “Nemačka ospica”, zarazna bolest koju karakterišu erupcije ružičaste boje, 1883. modernim latinskim, bukvalno “osipom” iz imenice koriste neuter množina latinskog rubellus “crvenkasto”, umanjenje rube “crveni” (od root-a) “Red, Ruddi.”).

  • Rubenesque

    Rubenesque značenje / Rubenesque rečnik: 1904, ženskog tela, “zaokruženi i zapaljivo debeli”, tipa karakteristične za slike flamanskih slikara sir Petra Paul Rubens (1577-1640). Za “ili karakteristično za Rubene ili njegov rad”, korišćen je Rubensijan (1890).

  • ruby

    ruby značenje / ruby prevod: Vrijedno dragoceni dragulj, u modernom razumevanju jasnog, bogatog crvenog raznolikosti korunduma, c. 1300, Rubi, Rubie (kasno 12C. Kao prezime), od starog francuskog Rubija (12C.), Od srednjovekovnog latinskog rubinus lapisa “Crveni kamen” (izvor italijanskog rubino), od latinskog rubeus “Crveni” u ruber (od root-korijena * Reudh- “Red, Ruddi”).

  • Rubicon

    Rubicon značenje / Rubicon prevod: U figurativnoj frazi Cross (ili prolazi) Rubikon “Uzmi odlučujući korak” 1620-ih, referencu na mali tok na Jadran na obali Severne Italije koja je u drevno vreme formirala deo južne granice Cisalpine Galita. Prešao ga je Cezar, 10. januara, 49. B.C.E., kada je ostavio svoju provinciju da napadne Pompeja. Ime je…

  • rubicund

    rubicund značenje / rubicund prevod: početkom 15C. (CHAULIAC), “crvenkasti, isperili,” posebno lica, posebno kao rezultat popuštanja u apetitama, od starog francuskog rubicond-a (14c.) I direktno od latinskog rubicundus, iz rubere “da bude crveni,” iz rubera ” “(od root-root-a * Reudh-” Red, Ruddi “). Povezano: Rubicundnost.

  • Rubik’s Cube

    Rubik’s Cube značenje / Rubik’s Cube prevod: godine, imenovan za učitelja ERNO Rubik (rođen 1944.) koji ga je patentirao u Mađarskoj 1975. godine.

  • ruble

    ruble značenje / ruble prevod: Jedinica ruskog monetarnog sistema, 1550-ih, takođe rublja, preko francuskog rublja, od ruskog rublja ‘, koja je od nejasnog porekla; Tradicionalno se kaže da je možda od starih ruskih rubita “da se nasjecka, isjeckana, nasuprot”, takozvanim jer se sastojala originalna metalna valuta Rusije (14C.) sastojala se od srebrnih šipki, od kojih…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani