Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • ink-well

    ink-well značenje / ink-well prevod: Takođe Inkvell, 1854, od mastila (n.) + bunar (n.). Skološkoloporonica implementira, takozvane jer je sjela na površini stola za razliku od stajališta mastila.

  • inlay

    inlay značenje / inlay prevod: 1590-ih, “Umetanje ili u njega”, “od (adv.) + Ležajte (v.). Kao imenica, “ono što je umetnuto” (posebno za ukrasni efekat), od 1650-ih. Povezani: umetnuti.

  • inlaid

    inlaid značenje / inlaid prevod: 1590-ih, “ugrađen u (nešto)”, iz + položenog, prošlog participa ležaljka (v.). U starom slengu (c. 1700) značilo je “puno novca, živjeti lako.”

  • inland

    inland značenje / inland prevod: “od ili se odnosi na unutrašnje delove zemlje,” 1550-ih, od + zemljišta (n.). Imenovanje znači “unutrašnji delovi zemlje (daljinac sa mora ili granica)”, potvrđuje se od 1570-ih. Značenje “ograničeno na zemlju” (za razliku od stranih) je od 1540-ih. Na srednjem engleskom i starom engleskom jeziku isto jedinjenje znači “zemljište odmah…

  • inlandish

    inlandish značenje / inlandish prevod: 1650-ih, “Proizvedeno kod kuće, domaće, maternje”, iz unutrašnjosti u “domaćem, a ne stranom” smislu + -ish. Takođe “karakteristično za unutrašnje regije” (1849). Stari engleski jezik imao je Inlendisc, Inlende “Matično, autohtono.”

  • inlapidate

    inlapidate značenje / inlapidate prevod: “Okrenite kamen” (trans.), 1620-ih, od (2) “u” + glagol od latinografskog lapisa (genijal lapidis) “Kamen” (vidi lamid). Srodni: upadano; upadajući.

  • in-law

    in-law značenje / in-law prevod: 1894., “Svako od veze nije prirodan,” apstrahovan od svekrva itd.

  • inlet

    inlet značenje / inlet prevod: “Usko otvaranje u obalu, ruku na more”, 1570-ih, rekao je stari izvori da bi prvobitno bili krajnji mandat; Posebna upotreba srednjeg engleskog zaključavanja “prolaza ili otvaranje na koje se može uneti zatvoreni mjesto” (c. 1300), od inletena “pustiti u” (rano 13c.), od + pustiti (v.).

  • inly

    inly značenje / inly prevod: Stari engleski navod “interno, iznutra; iskreno, srdačno;” Vidite u + -li (2).

  • inlier

    inlier značenje / inlier prevod: 1859, od (adv.) Na modelu Outliera.

  • inlighten

    inlighten značenje / inlighten prevod: Bivši alternativni oblik prosvetljenja (K. V.). Povezani: Kliniran; Izuzetište.

  • inline

    inline značenje / inline prevod: Takođe linijski, 1913. štampanja, 1921. motora, 1958 računara, do 1989. godine, roller klizaljke; od + linije (n.).

  • in loco parentis

    in loco parentis značenje / in loco parentis prevod: Pravni latinski, 1640-ih na engleskom jeziku, bukvalno “na mestu roditelja,” iz lokuta, ablativ lokusa “Mesto” (vidi lokus (n.)) + parentis, genitiv padobran “roditelj” (n. )).

  • inmate

    inmate značenje / inmate prevod: 1580-ih “, dozvoljeno je da živi u kući koju je iznajmio drugi” (obično na razmatranje), iz (adj.) “Unutra” + mate (n.) “.” OED sugerira da je prvi element možda originalno gostionica. Prvo se potvrđuje osećaj “jedan zatvoren u instituciju” 1834. godine.

  • in medias res

    in medias res značenje / in medias res prevod: Latinski, bukvalno “usred stvari”, iz medija, akuzivne Fem. PLURALNI MEDIUS “SREDNJA” (vidi medijalni (adj.)) + akuzativ množina rezolucije “Stvar” (vidi re). Od Horacije, u odnosu na narativnu tehniku:

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani