Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • idle

    idle značenje / idle prevod: Stari engleska idela “prazna, praznina; uzaludna; bezvrijedna, beskorisna”, od protopadnog nemačkog * idla- (izvor i starog saksona idala, starog frizijskog idela “prazan, bezvrijedan,” stari holandski idil, stari visoki nemački ital, stariji visoki nemački iTal Eitel “uzalud, beskorisno, puko, čisto”), reč nepoznatog porekla.

  • idler

    idler značenje / idler prevod: “Onaj koji provodi svoje vreme u neaktivnoj,” 1530-ih, imenica agente iz mirovanja (v.).

  • idly

    idly značenje / idly prevod: Stari engleski idelci “uzaludno;” Pogledajte idle + -li (2). Od kasnog 14 veka. kao “u praznom hodu ili uzupđenom načinom”.

  • Ido

    Ido značenje / Ido prevod: 1908, veštački jezik je osmiren 1907. godine i zasnovan na Esperantu; Od Ido -ido “Potomstvo”, sufiks koji predstavlja Latinski -IDA, Grčki -idi.

  • idolization

    idolization značenje / idolization prevod: 1773, imenica akcije od idolize.

  • idolize

    idolize značenje / idolize prevod: 1590-ih “, da se preterano divim,” od idola + -ize. Doslovno osećanje “obožavanje kao idol” je od 1660-ih. Srodni: idolizirano; idoliziranje.

  • idol

    idol značenje / idol prevod: sredinom 13 veka., “Slika božanstva kao objekta (poganskog) obožavanja,” od starog francuskog idola “idola, šljunčana slika, poganski Bog” (11c.), od latino-idolum “slika (mentalno ili fizičko) , “Posebno” Prikazivanje, duh, “ali koristi se u crkvi Latinski za” lažni Bog, sliku poganskog božanstva kao predmet bogosluženja “. Ovo je od grčke eidolon…

  • idolater

    idolater značenje / idolater prevod: Kasni 14C, Idolatrer “Idol-Bovshier”, iz starog francuskog idolatre, ugovoren od kasnih latinskih idololatra, od crkvenih grčkih Eidololatra “idol-obožavača”, vezano za Eidolatria (vidi idolatriju).

  • idolatrous

    idolatrous značenje / idolatrous prevod: 1540-ih, od idolatera + -obi. Srodni: idoloporno.

  • idolatry

    idolatry značenje / idolatry prevod: “Obožavanje idola i slika”, sredina 13C., od starog francuskog idolatrie (12C.), od vulgarskog latinskog * idolatria, kontrakcija kasnog latinogodilolatrije (tercullian), od crkvene grčke eidololatrijske “obožavanje idola” Image “(vidi idol) + latriia” bogoslužje, servis “(vidi -LATRI).

  • Idumaean

    Idumaean značenje / Idumaean prevod: U vezi sa biblijskom Edom, od Latinske idumaeje “Edom”, od grčkog idoumaia, od hebrejskog Edom.

  • idyllic

    idyllic značenje / idyllic prevod: “Puni prirodnog, jednostavnog šarma,” 1831, bukvalno “pogodno za idilu” od francuske idiličnosti ili inače iz idila + -ic. Krajem 18 veka. To je značilo “koji se odnosi na idilu”.

  • idyll

    idyll značenje / idyll prevod: Takođe idil, c. 1600, “Kratka, slikoviti pastoralna pesma” iz francuskog idila (16c.) Ili direktno latinskog idilijum, od grčke eidillion “kratke, opisne pesme, obično od rustikalne ili pastoralne vrste” bukvalno “malu sliku”, doslovno “na maloj slici” oblik “(vidi -Oid).

  • i.e.

    i.e. značenje / i.e. prevod: skraćenica latinskog id-a, bukvalno “to je;” koristi se na engleskom u smislu “to znači.” Latinski ID “IT” je iz Pite Pronominalne stabljike * i- (vidi ion). Za EST, vidi je.

  • -ie

    -ie značenje / -ie prevod: alternativni pravopis -i; Sada uglavnom od -i (3), ali i ranije i drugih drugih.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani