Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • hulk

    hulk značenje / hulk prevod: Stari engleski Hulc “Svetlo, brz brod” (sjajno latinski liburna, ali u srednjem engleskom jeziku tešku, neudogradio), verovatno iz stare holandske Hulke i srednjovekovnog latinskog Hulcusa, možda na kraju od grčkog holkasa “trgovačkog broda” bukvalno “brod” Vučeno, “od hekeina” da se povuče, nacrtate, prevučete “(od korena PIE * selk-” da se…

  • hull

    hull značenje / hull prevod: “Prekrivanje semena,” Srednji engleski hol, rupa, sa starog engleskog hulu “Husk, pod”, iz proto-germaničkog * hulu- “za pokriće” Izvor stare visoke nemačke Hulla, Hulsa; nemački HULLE, HULSA; ), od root-korijena * KEL- (1) “da se pokrije, prikrive, sačuvaj.” Figurativna upotreba do 1831. godine.

  • hullabaloo

    hullabaloo značenje / hullabaloo prevod: 1762, Hollo-ballo (sa mnogim varijantnim pravopisima) “Vratro, reket, bučna gužva,” uglavnom u severnoj Engleskoj i škotskom, možda je reduplikacija holla (vidi zdravo). Bartlett (“Rečnik amerikarizmi,” 1848) ima to kao hellabaloo “nemir; zbunjenost” i kaže da je u Engleskoj pokrajin.

  • hullo

    hullo značenje / hullo prevod: poziv da privuče pažnju, do 1828. godine; vidi zdravo.

  • humming

    humming značenje / humming prevod: 1570-ih, “Taj humci”, pridjev sadašnjih participa iz Hum (v.). Značenje “žustro, snažno, energično” je od 1680-ih. Povezani: Pomočno. Humming-Bird (1630S) takozvani su od zvuka koji je napravio brzom vibracijom svojih krila.

  • hum

    hum značenje / hum prevod: Kasno 14C., Hommen “Napravite zvuk mrmljanja da pokriva sramotu,” kasnije hummen “da zuri, drone” (početkom 15 °), verovatno imitativno poreklo. Osjećaj “pevanje sa zatvorenim usnama” prvi put je atestirano kasno 15C; To je “budi zauzeto i aktivno” 1884. godine, možda na analogiji košnice. Srodni: Hummed.

  • humane

    humane značenje / humane prevod: MID-15C., paralelna varijanta čoveka (adj.), sa oblikom i stresom koji možda predlažu jaču povezanost sa latiničnim humanim nego sa starim francuskim humanom. Ljudsko i humano korišćeno je naizmenično u čulima “koji se odnose na ljudsko biće” i “imaju kvalitete koji imaju ljudska bića” (c. 1500). Potonji je u početku značilo…

  • humanization

    humanization značenje / humanization prevod: “Pravljenje ljudskog ili humanog; asimilacija čovečanstvu,” 1753, takođe humanizacija, imenica akcije od humanize.

  • humanism

    humanism značenje / humanism prevod: Zajedno sa humanističkim korišćenim u različitim filozofskim i teološkim čulima 16C.-18C., posebno koji se tiču Hristovog čoveka ili imitirajući latinskog humanitate “Obrazovanje koje je prikupljalo kultiviranog čoveka.” Pogledajte ljudski (adj.) + -Izmu. U smislu “doktrina ili nauka ljudske prirode,” humanizacija (1864) je korišćena.

  • humanity

    humanity značenje / humanity prevod: kasno 14C., “Ljubaznost, milost, uljudnost; razmatranje drugih,” od starog francuskog humanita, umanit “ljudske prirode; čovečanstvo, život na zemlji; sažaljenje” od latinskog humanitatem (nominative humanitate) “ljudska priroda; čovečanstvo;” Takođe “humano ponašanje, filantropija, ljubaznost; dobar uzgoj, usavršavanje”, iz humanusa (vidi ljudski (adj.)). Gusta “ljudske prirode, ljudskog oblika, države ili kvaliteta čoveka” je…

  • humanely

    humanely značenje / humanely prevod: 1590-ih, od humanog + -li (2).

  • humanize

    humanize značenje / humanize prevod: c. 1600, “Make ili Render Human”, od čoveka (adj.) + -Ize. Znači “civiliziranje, čine humano” je od 1640-ih. Takođe Humanize. Srodni: Humanizovano; humanizacija. Humanificiranje “čine čoveka” snima se od 1620-ih.

  • humanities

    humanities značenje / humanities prevod: 1702; množina čovečanstva (n.), koja je korišćena na engleskom jeziku od kraja 15 veka. U smislu “klasa studija koje se bave ljudskom kulturom” (suprotstavlja se različito i u različito vreme za božanstvo ili nauke). Latinske literate humanires, “više ljudskih studija” (bukvalno “pisma”) se veruje da su bili takozvani jer su…

  • human

    human značenje / human prevod: sredinom 15 veka, humain, humaina, “čovek”, iz starog francuskog humaha, umain (adj.) “ili pripadnika čoveka” (12c.), od latiničnog humanog “čoveka, čoveka,” humanog, “humanog, filantropskog” (12c.) , vrsta, nežna, ljubazna; naučena, rafinirana, civilizovana. ” To je delom iz Pite * (DH) Ghomon-, bukvalno “zemaljskog, zemaljskog bića”, za razliku od bogova (od…

  • humanness

    humanness značenje / humanness prevod: “Država ili kvalitet čoveka,” 1727, od čoveka (adj.) +.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani