robot značenje / robot prevod: “Mehanička osoba”, takođe “osoba čiji je rad ili aktivnosti u potpunosti mehanički,” od engleskog prevod 1920. godine igra “R.U.R.” (“Rossum’s Universal Roboti”) Karel Capek (1890-1938), od češkog robotnika “prisilni radnik,” od robote “prisilno radne snage, obavezne usluge, gnušanja,” od robotita “na posao, drugde” sa starog češkog izvora Slika Staroj crkvi…

robotics značenje / robotics prevod: “Nauka o robotima, njihovoj izgradnji i upotrebi,” 1941, od robota + -Ima. Skočio u kontekstu naučne fantastike u američkim američkim američkim autorom Isakom Asimovom (1920-1992), koji je 1968. godine predložio “tri zakona robotike”.

robotic značenje / robotic prevod: (Asimov), “od robota ili se odnosi na robote”, od robota + -iki.

Rob Roy značenje / Rob Roy prevod: Highland FreeBooter i Folk Hero, Robert Roi MacGregor (1671-1734). Njegovo ime znači “Crveni Roberte”. Scottov roman prvi je objavljen 1817. godine. Kao vrsta koktela napravljenog sa viskijem viskijem, ona je potvrđena od 1960. godine.

robust značenje / robust prevod: 1540-ih osoba, “ima ili ukazivajući na veliku snagu, mišićav, snažan” sa francuskog robuste (14c.) I direktno od latinskog robustusa “snažnog i tvrdog,” bukvalno “jak kao hrast”, prvobitno “hrast” , Robus “tvrda drveta, snaga”, takođe “posebna vrsta hrasta” Imenovan zbog crvenkastog srca, od latinske rube “crvene” (u vezi sa Robigo “RUST”),…

roc značenje / roc prevod: Monstruozna grabežljiva ptica Arapske mitologije, 1570-ih, od arapskog Rukhkha, iz Perzijski Ruk. Spominje se u Markololovom računu Madagaskara; Prema OED-u, moderna upotreba reči uglavnom je zbog prevoda priče o “arapskim noći”. Otuda Roc’s Egg “nešto čudesno ili ogroman.” Uporedi Simurgh.

rocking značenje / rocking prevod: “Prelazak napred-nazad ili nazad i napred,” kasno 14C., Rokking, prisutni pridjev od stene (V.1). Muzika, od 1949. godine (vidi Rock (V.2)). Snimanje je zabilježeno od 1724. godine koji je montiran drveni konj na rockeri za decu “; Stolica za ljuljanje “stolica montirana na rockeri” je od 1766.

rock značenje / rock prevod: [Stone, masa mineralne materije], srednji engleski rokke, roche “kamen kao supstanca; velika kamenita formacija, kamenišna visina ili izlaska, crag,” sa starog engleskog roka (kao u Stanroccu “Stone Rock-u”) i direktno od Stari severno francuski roki, varijanta starog francuskog Rochea, koji je kognira sa srednjovekovnim latinskog Rocca (8C.), Od vulgarskog latinskog…

rocks značenje / rocks prevod: Plural Rock (N.1). Znači “kocke leda” je iz 1946; Slang Značenje “Testisi” potvrđuju se do 1948. godine u frazi Get (nečije) stijene “Postignu intenzivno zadovoljstvo”. Na stijenama “verovatno će biti uništeno ili uništeno” iz 1889. godine, figurativna upotreba izražavanja u odnosu na brodove (do 1735.), uz daljnje figurativno proširenje u…

rockabilly značenje / rockabilly prevod: Tip popularnih muzičkih mešanja Elementi rock ‘n’ roll i hillbilli muzika, 1956, od rocka (n.2) u muzičkom smislu + drugi element apstrahiran iz hillbilli muzike. Jedna od prvih korišćenja je u časopisu Billboard Artikal About Johnni Burnteov “usamljeni voz”.

rock-a-bye značenje / rock-a-bye prevod: fraza u rasadnicima – pesme za spavanje, za 1805; Pogledajte Rock (V.1). Uporedi uspavanku.

rock and roll značenje / rock and roll rečnik: Takođe Rock ‘N’ Roll, 1954. u vezi sa specifičnim stilom popularne muzike, od Rock (V.2) + Roll (v.). Verbalna fraza bila je afroamerički vernakularni eufemizam za “seksualni odnos”, koji se koristi u popularnim plesnim muzičkim tekstovima i naslovima pesama najmanje od 1930-ih.

rock-bottom značenje / rock-bottom prevod: “Najniža moguća,” 1884, iz imenice, što znači “Bedrock” (1815), takođe figurativno, od stijene (n.1) + dno (n.).

rock-candy značenje / rock-candy prevod: “Teška konfekcija napravljena od čistog šećera u kristalima znatne veličine,” 1723, od stijene (n.1) + bombone (n.).

rock-climbing značenje / rock-climbing prevod: Do 1887. godine, prvobitno “Što je više pokazivačka grana planinarenja” prema donjem autoru: