propitiatory značenje / propitiatory prevod: “Imati moć ili nameru da utiče na propadanje,” 1550-ih, od kasnog latinskog prostijatorija “Pomirenje, usklađivanje”, od prolitija, prošlog participa propitivanja propitivanja “upišete” (vidi pretinac). Ranije na engleskom jeziku kao imenica, propiciatorie, c. 1300, “Merci sedište, poklopac ili pokrivanje kovčega,” od kasnog latinskog prostijatorije (prevođenje grčkog hilastera u Bibliji); Imenica upotreba…

proponent značenje / proponent prevod: 1580-ih, “Onaj koji donosi predlog ili argument” iz latino-probonena (nominativnih proponena), predstaviti participu proponiranja “Stavi napred” (vidi prelazak). Delom i domaće formiranje od propone. Kao pridev, “donošenje predloga,” od 1680-ih.

propone značenje / propone prevod: “Predložite, iznete”, c. 1400, proponen, od latino-proponiže “da se postavi, prenose pre” (vidi prelazak). Srodni: Prednost; Prednost; ugovor.

proport značenje / proport prevod: “Prenesite umu, ekspresnim,” kasno 14C., iz starog francuskog proportora (12C.), Variant Porporter “sadrži, nosi” (vidi nastupi (v.)). Očigledno arhaično ili zastarelo nakon 17C-a.

proportional značenje / proportional prevod: kasno 14C. proporcionalno (podrazumevano u proporcionalli), “imajući određenu prepisku, prema dogovoru,” od starog francuskog proporcionala i direktno od kasne latinskog proporcionalisa “koji se odnosi na proporcije,” od proportio “uporedni odnos, analognost” n.)))). Izraz proporcionalna zastupljenost u političkom smislu zastupanje za zastupanje na osnovu numeričkog udela (a ne regionalna podela) potvrđuje…

proportion značenje / proportion prevod: kasno 14C., proporcioun, “dužan odnos jednog dela drugom,” takođe “veličine, meri; uporedni odnos jedne stvari u drugu veličinu, stepen, broj itd.” Iz starog francuskog proporcionalnog “mera, proporcionalnoj meri” ( 13c.) I direktno od latinskog proporcionalnog (nominativnog proportora) “Uporedni odnos, analogija”, iz fraze proportione “prema odnosu” (delova jedni drugima), od pro…

proportionate značenje / proportionate prevod: “pravilnog proporcije; prilagođen nečim drugim u skladu sa određenom stopom ili odnosom; odgovarajući u pogledu veličine, iznosa, prirode itd.,” Krajem 14C-a, proporcionalan, od srednjovekovne latinskog proporcionalnosti “proporcionalan” proporcionalan “proporcionalan” od latinskog proportio “Uporedni odnos, analogija” (vidi udeo (n.)). Klasično pravopis sa -T -T -T je obnovljen na engleskom 16C. Srodni:…

proportionality značenje / proportionality prevod: “Karakter ili stanje u proporciji”, 1560-ih, od francuske proporcionalnosti (14C.) ili direktno od srednjovekovne latinskog proporcionalnosti, od proporcionog “kompartijskog odnosa, analognosti” (n.)). Reč je korišćena u srednjem engleskom jeziku (proporcionalite) u matematici u odnosu na geometrijske odnose (sredinom 15c.).

proposal značenje / proposal prevod: “plan ili šema koja se nudi za prihvatanje,” 1650-ih, od predloženog + -ala (2); Specifičan osećaj “ponude braka” je do 1749. godine.

propose značenje / propose prevod: sredina 14c., predložen, “formirati dizajn ili nameru;” kasno 14C., “Napuštanje ili ponuda za razmatranje;” Od starog francuskog predlagača “predlaže, napredovati, predložite” (12c.), iz Pro “Četvrtog” (vidi PRO-) + Poser “stavi, mesto” (vidi pozi (vidi mesto (V.1)). Pojam je “mesto pre nego što se nešto učini.” Francuska reč je zauzela mesto…

proposition značenje / proposition prevod: sredina 14c., predloge, “Zagonetka” (osećaj sada zastarelo); kasno 14C., u retoriku, “Podešavanje kao tema za diskusiju ili diskurs”, iz stare francuske predloge “Predlog, podnošenje, (filozofski) prijedlog” (12C.), od latinskog predloge (nominativni predlog) ” , Izjava, prezentacija, reprezentacija; osnovna pretpostavka, “imenica akcije od prošlih participalnog stabljike proponere”, izdvojite, izdvojite, izložite, izloži…

proposition značenje / proposition prevod: sredina 14c., predloge, “Zagonetka” (osećaj sada zastarelo); kasno 14C., u retoriku, “Podešavanje kao tema za diskusiju ili diskurs”, iz stare francuske predloge “Predlog, podnošenje, (filozofski) prijedlog” (12C.), od latinskog predloge (nominativni predlog) ” , Izjava, prezentacija, reprezentacija; osnovna pretpostavka, “imenica akcije od prošlih participalnog stabljike proponere”, izdvojite, izdvojite, izložite, izloži…

propound značenje / propound prevod: “Stavite napred, ponudu za razmatranje”, sredina 16C. Varijanta srednjeg engleskog proponenta “da se izneveri, tvrdi” (c. 1400), iz latino-proponere “, izdvojite, izrezujte, izložite, izlažite da se prikazuje,” figurativno “postavljeno pre uma; rešite; namerava; rešiti; namera; , “iz Pro” pre “pre” (vidi PRO-) + Ponere “da biste postavili” (vidi položaj (n.))….

proprietary značenje / proprietary prevod: sredinom 15C., sveštenika, “koji poseduje svetski robu koja višak potreba” od srednjovekovnog latinskog provjera “vlasnika imovine” imenica koristi kasni latinski pridjev proprietiusa “vlasnika imovine”, od latino-provjera “vlasništva” “(vidi imovinu). Značenje “održano u privatnom vlasništvu, pripadnost vlasniku” potvrđuje se od 1580-ih.

propriety značenje / propriety prevod: početkom 15 veka., “fitnes, pravilan karakter”, iz stare francuske provjere “individualnost, posebnost; nekretnina,” kasniji oblik vernakularne proporte (koji je postao engleski. imovina), od latinskog provjera (nominalne provjere) “Takođe” vlasništvo “(vidi imovinu). Značenje “prikladnost, pozajmice priznatog ili ispravnog standarda ili pravila” potvrđuje se iz 1610. godine; Osjećaj “usaglašenosti dobrih manira” je…