nightie značenje / nightie prevod: 1871, kratak za spavaćicu; Prvobitno dečija reč.

nightingale značenje / nightingale prevod: “Mala migratna ptica starog sveta, primetila je za melodičnu pesmu muškaraca, čula noć i dan,” Srednji engleski Spano-Gale, sa starog engleskog Næktigalć, u kasnoj starom engleskom Nihegaleu, jedinjenje koje je formiralo u proto-nemačkom ( Sravnitʹ Dutch Nachtegaal, nemački nachtigall) od * nakht- “Night” (vidi noć) + * galon “da peva,”…

nightjar značenje / nightjar prevod: Noćna ptica u kratkom naplaćenu, Gosucker, 1620-ih, od noći + jar (v.). Tako pozvani na “Jarring” zvukove koji je napravio mužjak kada je ženka smestila, koja je opisana kao “žurkajući Trill, čini se da menja smer dok se to diže i pada.” Stara engleska reč za to bila je nihthæfn…

nightly značenje / nightly prevod: Srednji engleski noćni klub, iz starog engleskog nihtlića “noćno, noću se pojavljuju tokom ili karakteristične za noć;” Vidite noć + -li (1). Kao prislov, “svake večeri”, srednji engleski jezik Nihtlich (sredinom 15C.), Iz pridjeva.

night-light značenje / night-light prevod: 1640-ih, “Faight Svetlost vidljiva na nebu noću” od noći + svetlost (n.). Kao “mala svetlost koja se noću noću koristi u sobama da ih drži od ukupne tame” od 1851. godine.

nightlong značenje / nightlong prevod: “Za period noći,” srednji engleski noćni klub, od starog engleskog nihtlang; Vidite noć + -Long.

nightmare značenje / nightmare prevod: c. 1300, “zli ženski duh koji upadaju muškarce (ili konje) u snu u snu sa osećajem gušenja,” složeno od night + mare (n.3) “goblin koji izaziva noćne more, inkubus. Značenje je pomeralo sredinom 16 veka. od inkuba do ugušene senzacije, to uzrokuje. Smisao “bilo koji loš san” snima se za…

nightmarish značenje / nightmarish prevod: “Naličivanje ili uticaj na jednu noćnu moru,” 1834, od noćne more + -ish. Povezano: Noćno vreme; noćno u noć.

night-night značenje / night-night prevod: Rasadnik, “Laku noć,” 1896; Obrazac Night-Noć je potvrđen od 1876. godine.

night-owl značenje / night-owl prevod: “sova koja leti noću”, 1590-ih; primenjuje se od 1846. godine (američki engleski) osobama koje su gore ili kasno u noć. Sravnitʹ Night-Havk, takođe francuski hirondelle de nuit “prostitutka,” bukvalno “noćna proguta.”

nightshade značenje / nightshade prevod: “Postrojenje roda Solanum” sa belim cvećem i crnim otrovnim bobicama, srednjom engleskom noćnom nićom, iz starog engleskog nihtscada, bukvalno “nijansa noći”, možda u aluziji na bobice; Vidite noć + nijansa (n.). Zajedničko germansko jedinjenje, kognatira: holandski nachtschade, nemački nachtschatten.

night-shift značenje / night-shift prevod: 1710, “odeća koju žena nosi noću”, od noći (n.) + Shift (N.2). Značenje “banda radnika zaposlenih nakon mraka” potvrđuje se od 1839. godine, od smene (n.1).

nightspot značenje / nightspot prevod: Takođe noćni spot “, noćni klub”, 1936., od noći (n.) + spot (n.) “mesto.”

nightstick značenje / nightstick prevod: Takođe noćni štap, “Policajn-ov ili gledaoca čuvar,” 1880, od ​​night + Stick (n.). Takozvani zato što je bilo prevezeno u noćnim patrolima.

night-time značenje / night-time prevod: Takođe noćni, “sati tame”, kasno 13 veka., od noći + vremena (n.). U istom smislu, srednji engleski jezik je takođe imao nisju krivu (c. 1300), verovatno zasnovan na staroj norse nattaru-þo.