Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • closely

    closely značenje / closely prevod: 1550-ih, “potajno”, izbliza (adj.) + -Li (2). Od 1560-ih kao “kompaktno”, 1590-ih kao “kako bi priložio;” 1630-ih kao “skoro”.

  • close quarters

    close quarters značenje / close quarters prevod: 1722, prvobitno nautički, takođe bliske borbe, “pregrada za muškarce da stoje iza sebe u neposrednoj angažmani da se pucaju na neprijatelja”, odražava konfuziju izbliza (v.) I blizu (adj.); “Sada shvaćeno za blizinu, ali orig.” Zatvoreno “prostor na brodogradnji na kojoj se poslednji štand može napraviti odbora” [Nedelja]. Uporedite…

  • closer

    closer značenje / closer prevod: “Onaj koji se ili onaj koji se zatvori” bilo šta, 1610-ih, imenica agente iz Zatvori (v.).

  • closet

    closet značenje / closet prevod: kasno 14C., “Mala privatna soba za studiranje ili molitvu,” od starog francuskog ormara “Malo kućište, privatna soba”, umanjenje ulaznog “zatvorenog prostora,” od latino-klausuma “zatvorenog prostora, kućišta, zatvaranja”, od neutetra prošlog participa Claudere “zatvori” (vidi blizu (v.)).

  • close-up

    close-up značenje / close-up prevod: 1913, u fotografiji itd.; Pogledajte blizu (adv.) + up (adv.).

  • closure

    closure značenje / closure prevod: Kasni 14C., “Barijera, ograda”, iz starog francuskog zatvaranja “; koje u koji se pričvršćuje, pričvršćuje, živahni, zid, ograda” takođe zbliži “barijeru, odeljenje; ograda, ograda, zid” (12c. , Moderna francuska ClovURture), od kasnog latinskog klausure “, tvrđave, zatvaranje” (izvor italijanske Chiusura), iz prošlog participalnog stabljika latiničnog Claudere “da se zatvori” (vidi…

  • clot

    clot značenje / clot prevod: Stari engleski Clott “Okrugla masa, kvrga,” od proto-germaničara * Klutto- (Izvor i holandskih kloot “” danski Klods “blok, kvržica,” nemački klotz “kvrga, blok”); Verovatno se odnosi na ili zbunjeno odseka i clod (K. V.). Krvi od 1610-ih,

  • clot

    clot značenje / clot prevod: Stari engleski Clott “Okrugla masa, kvrga,” od proto-germaničara * Klutto- (Izvor i holandskih kloot “” danski Klods “blok, kvržica,” nemački klotz “kvrga, blok”); Verovatno se odnosi na ili zbunjeno odseka i clod (K. V.). Krvi od 1610-ih,

  • clothe

    clothe značenje / clothe prevod: “Staviti odeću; obezbediti odeću,” stari engleski Claðian, iz Cla³ (vidi krpu). Srodni: Odećena, odeća. Ostale stare engleske reči za to bile su Scridan i Gevædian. Figurativni osećaj “Poklopac kao i od odeće” je iz c. 1300.

  • clothes

    clothes značenje / clothes prevod: Stari engleski Claðas “krpe; odeća za telo”, prvobitno množina Clað “krpa” (vidi krpu), koja je, 19 veka., nakon osećaja “člana odeće” uglavnom izblijedio iz njega, stekao novi množini Oblik, krpe, razlikovati ga sa ove reči. Vešalica za odeću svedoči iz 1860. godine.

  • clothing

    clothing značenje / clothing prevod: c. 1200, “Akcija oblačenja u odeći”, verbalna imenica od obuće. Od kraja 13 veka. kao “odeća kolektivno, odbacuje, odeća;” 1590-ih kao pridev.

  • cloth

    cloth značenje / cloth prevod: “Tkanine od tkanine, daležne stvari napravljene od intertekstima niti ili vlakana,” stari engleski cla “krpa, plov, pločica, tkanina, tkanine ili felinted materijal da se omotaju oko jednog”, otuda, takođe, “od proto-germaničara” Kalithaz (Izvor Old Frizian Klath “Crtana,” Srednji holandski Cleet, Holandski izbač, haljina, “Srednji visoki nemački kliz, nemački kleid” odeća…

  • clothes-horse

    clothes-horse značenje / clothes-horse prevod: Takođe konja odeće, “uspravan drveni okvir za obešanje odeće da se osuši,” 1788, od odeće + konja (n.) u svom sekundarnom smislu “to na kojem se nešto montira.” Figurativni osećaj “Osoba čija je jedina funkcija izgleda da je prikazana odeća” je 1850. ekran za odeću, koji je imao isti doslovni…

  • clothes-line

    clothes-line značenje / clothes-line prevod: Takođe i odeća, 1830, od ​​odeće + linije (n.). Kao vrsta visokog pribora u američkom fudbalu (efekat je slično u trčanju u napet liniji odeće) Atest iz 1970. godine; Kao glagol u tom smislu do 1959. godine.

  • clothes-pin

    clothes-pin značenje / clothes-pin prevod: Takođe iskaznica, “vilirani komad drveta ili mali prolećni snimak za pričvršćivanje odeće do linije odeće,” do 1834. godine, američki engleski jezik, od odeće + PIN (n.). Odeća-peg u istom smislu svedoči iz 1812. godine.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani