Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • cleansing

    cleansing značenje / cleansing prevod: Kasni stari engleski Clænsunge “Čišćenje, pročišćavanje, kastikacija; čednost, čistoća,” verbalna imenica iz korena čišćenja. Kao pridjev sadašnjeg participa, attestiran iz c. 1300.

  • cleanse

    cleanse značenje / cleanse prevod: Stari engleski Clænsian “da bi se čistilo; čist, pročisti, chasten; opravdati” sa zapada Germanic * Klainson, od * Klainoz (vidi Clean (adj.)). Uprkos modernom pravopisu (16C.), Zadržava svoj srednji engleski izgovor. Povezano: očišćeno; Čišćenje.

  • cleanser

    cleanser značenje / cleanser prevod: kasno 14c., “Stvar koja čisti” (obično figurativno, u odnosu na pročišćavanje greha), takođe “prostirnu medicinu;” 1560-ih u doslovnom smislu “onaj koji ili ono što čine čistom;” Agent imenica iz čišćenja (v.). Stari engleski je imao sveštenika. “

  • clean-up

    clean-up značenje / clean-up prevod: Takođe čišćenje, 1856, “Čin čišćenja, opšte čišćenje”, od čiste + gore. Znači “Dobit” se beleži od 1878. Verbalna fraza Čišćenje “Napravite veliku zaradu” je od 1929. godine, pridev, u bejzbol osećaju, snima se 1910. godine u odnosu na hitter koji sledi četvrti u sastavu: Njegov posao je voziti u vožnji…

  • clearing

    clearing značenje / clearing prevod: Kasni 14C., “Akcija da se jasno kaže”, verbalna imenica sa jasne (v.). Znači “zemlja je očišćena od drveta” je od 1818. godine, američki engleski.

  • clear

    clear značenje / clear prevod: c. 1300, “davanje svetlosti, sijanja, blistavog;” takođe “ne zabilježeno; prozirno, omogućavajući da se svetlo prođe; bez nečistoće; moralno čista, krivnica, nevinanka;” boja, “svetla, čista;” vremena ili neba ili mora, “ne olujan; blag, pošteno, ne oblačno, potpuno svetlo, bez tame ili oblaka;” očiju ili vida, “jasno, želi;” glasa ili zvuka, “očigledno…

  • clearness

    clearness značenje / clearness prevod: c. 1300, “Država ili kvalitet je čist, svetlina”, od jasnog (adj.) + -Ness.

  • clearance

    clearance značenje / clearance prevod: 1560-ih, “Akcija izrade jasnog”, od jasnog (v.) + -Ance. Znači “jasan prostor” je od 1788. godine. Znači “odobrenje, dozvola” (posebno za sletanje ili skidanje aviona) je od 1944. godine, američki engleski jezik; Nacionalno bezbednosni smisao zabilježen od 1948. Prodaja odobrenja svedočila je 1843. godine.

  • clear-cut

    clear-cut značenje / clear-cut prevod: “Formiran sa različitim obrisima” (kao da se seče za razliku od oblikovanja), 1855, od jasnog (adj.) + prošli udjelni pridjev iz reza (v.).

  • clear-cutting

    clear-cutting značenje / clear-cutting prevod: “Sjeća i uklanjanje svih stabala na mestu” 1874, od jasnog (adj.) + sečenja (n.), verbalna imenica sa sečenja (v.).

  • clearing-house

    clearing-house značenje / clearing-house prevod: Takođe čistinja, 1805, od kliringa + kuće (n.). Original je osnovan 1775 u Londonu od strane Londona od strane bankara na prilagođavanje njihovih međusobnih potraživanja za čekove i račune; Kasnije je reč proširena na slične institucije.

  • clearly

    clearly značenje / clearly prevod: c. 1300, vid i govora, “na jasan način, bez nesigurnosti”, od jasnog (adj.) + -Li (2). Znači “očigledno” je od 1560-ih; Kao zagradski izraz u argumentu, “jasno je”, snimljeno od 1867. godine.

  • cleat

    cleat značenje / cleat prevod: c. 1300, Clete “The Bedge”, sa starog engleskog jezika * Cleat “A kvržica” sa zapadnog germanića * Klaut “firma kvržica” (izvor i srednja niska nemačka klot, klute, srednji holandski klot, holandski kloot, stari visoki nemački Kloz, Nemački Kloß “Clod, knedla”).

  • cleave

    cleave značenje / cleave prevod: “Split, dijeliti ili podeliti silom,” stari engleski Cleofan, Cleven, privedeni “da se razdvoji, odvojene” (jak glagol klase), prošlo napeto hlepe, prošlo u participiju Clofen), od proto-germanskih * KLEUBAN-a Sakson Klioban, Old Norse Kljufa, Danski KLove, Holandski Kloven, stari visoki nemački klioban, nemački klieben “za cepanje, split”), od korijen Pie *…

  • cleavage

    cleavage značenje / cleavage prevod: 1805, u geologiji i mineralogiji, “tendencija (od stena ili dragulja) da se čisto probiju po prirodnim pukotinama,” od cepanja (V.1) + -age. Opšte značenje “Akcija ili stanje cepanja ili je raskola” je od 1867. godine.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani