Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • Cherokee

    Cherokee značenje / Cherokee prevod: Domaći severnoamerički narod, takođe i njihov irokujski jezik, 1670-ih, Chorakae, iz Cherokee Csaragi.

  • cheroot

    cheroot značenje / cheroot prevod: “Cigara”, 1670-ih, verovatno iz portugalske kartone “Cigare”, “od Tamila (Dravidijana) Curuttu” Roll “(duvana), od Curula” do rola “. Prvobitno cigara iz južne Indije ili manile na Filipinima; Kasnije cigara određenog oblika.

  • cherry

    cherry značenje / cherry prevod: Pulpa drupe poznate vrste stabla, c. 1300, ranije u prezimenu Chirimuth (1266, bukvalno “trešnja”); od anglo-francuske gusenice, sa stare severne francuske guse (stari francuski, moderne francuske cerise, 12c.), od vulgarskog latinskog * cerezije, od kasnog grčkog kerazijskog “trešnja” sa grčkog kerasosa “trešnje”, što je moguće Jezik azijske manje. Beekes piše:…

  • cherry-pick

    cherry-pick značenje / cherry-pick prevod: “Da biste odabrali najbolje sebično,” 1959. (podrazumevano u berba trešnje), američki engleski jezik (časopis za bilbord), pejorativni figurativni smisao, od trešnje (n.) + pick (v.). Povezani: trešnje. Virkov berač kao ime dizalice sa kantama za podizanje i spuštanje osoba (kao da biraju trešnje sa stabla) je do 1961. godine; Ranije…

  • Chersonese

    Chersonese značenje / Chersonese prevod: poluostrvo južno od Trakija, od grčkog Kheronesosa “poluostrvo,” etimološki “ostrvo povezan sa kopnom,” od Khersos “suve zemlje, kopno” + nesos “ostrvo,” takođe “(poplavljeno) zemljište u blizini reke, aluvijalne zemlje” je neizvesno poreklo; Tradicionalno od root-korijenta od PIE … “plivati”, ali to se sada obično odbacuje. “Kao što su reči za”…

  • chert

    chert značenje / chert prevod: “Flint-Like Kuartz,” 1670-ih, reč nepoznatog porekla. Očigledno “lokalni izraz koji je preuzet u geološku upotrebu” [OED].

  • cherub

    cherub značenje / cherub prevod: kasno 14C. Kao naređenje anđela, od kasnog latinskog keruba, od Grčke Kheroub, od hebrejskog keruvka (množine Kerubhim) “Vinged Angel,” koji je prema Klein-u možda u vezi sa Akkadian Karubu “kako bi blagoslovljen,” Karibu “,” Karibu “blagoslovi” epitet bika kolosijeka. Stari engleski jezik je imao Cerubin, od grčkog množine. Ali postoje…

  • cherubic

    cherubic značenje / cherubic prevod: “Odnosi se ili podseća na kerubin,” 1620-ih, od Cheruba + -ic. Ranije je bilo herubično (c. 1600).

  • chervil

    chervil značenje / chervil prevod: Tip baštenske biljke, stari engleski Cerfelle “Chervil” iz latinskog chaerephillum-a, od grčkog kairephillon; Drugi element je phillon “list” (iz sufiksiranog oblika korena * bhel- (3) “da bi uspevao, cvetao”); Prvi element je možda iz Khaireina “da se raduje” (od root-korijena pita * GHER- (2) “da se povuče, želite”).

  • Cheryl

    Cheryl značenje / Cheryl prevod: Fem. Pravilno ime, popularno u US. S.S. Za devojke rođene 1944-1975.

  • Chesapeake

    Chesapeake značenje / Chesapeake prevod: Veliki zaliv u istočnom američkom mestu, od centralnog algonovnog jezika na Atlantiku, možda bukvalno “sjajna zaliha školjke” [Bright]. Rani pravopisi uključuju Chesepiooc i Chesupioc.

  • Cheshire

    Cheshire značenje / Cheshire prevod: 1086, Cestre Spire, od Chester + Scir “District” (vidi Shire). Cheshire Cat i njen poslovični osmeh potvrđuju se od 1770. godine, ali oznaka je nejasna.

  • chess

    chess značenje / chess prevod: Veoma drevna igara veštine sa 32 komada, koju igra dva na kariranom odboru od 64 kvadrata, 13C., od starih francuskih eschesa “Chessmen,” množina Eschec “igra šaha, šahovske ploče; Checkmate” (vidi ček (n.1 )), takozvani iz ključnog poteza igre. Savremeni francuski razlikovati echec “ček, udarac, odbijanje, poraz”, od množine echecs “šah”.

  • chess-board

    chess-board značenje / chess-board prevod: “Odbor koji se koristi u igri šahovskog” (isto kao i ček-daska), takođe šahovska ploča, sredina 15C., od šaha + ploče (N.1).

  • chessmen

    chessmen značenje / chessmen prevod: Takođe šah-muškarci, “Komadi se koriste u igri šahov,” kasno 15C, od šaha + muškaraca. Srodni: Šarak.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani