Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • wet

    wet značenje / wet prevod: Stari engleski væt “vlažan, kišni, tečnost,” takođe kao imenica, “vlaga; tečno piće”, od proto-germanskih * Sre – (izvor i starog frizijskog vlažnog). Takođe delimično od kogniranog stare norveške norveške vatre, i sve na kraju od PIE korena * ven- (1) “voda; mokro.”

  • wetback

    wetback značenje / wetback prevod: “Ilegalni meksički imigrant u SAD,” c. 1924, od vlažnog (adj.) + Nazad (n.); od pojma da se plasira Rio Grande.

  • wether

    wether značenje / wether prevod: “Muške ovce”, posebno kastriranu, stari engleski jezik “Ram”, iz proto-germaničara * Vethruz (Izvor i stari Sakson Pethar, Stara Norse Veðr, Stari High High German Vidder, nemački vidus “Jamb”), Bukvalno “Godišnja”, iz root-a od PIE root * vlak- (2) “godine” (izvor sanskrit vatsah “tele,” Grčki etalon “godišnja,” latinski vitulus “tele,” bukvalno…

  • wetland

    wetland značenje / wetland prevod: 1743, od vlažnog (adj.) + Zemljišta (n.).

  • wh-

    wh- značenje / wh- prevod: Razbijanje starog engleskog jezika koji su potvrđeni od 11C, ali ne i zajednički oblik tek nakon c. 1400. Predstavlja pitu * kv-; Na nemačkom je smanjen na jednostavan V-, u skandinavskoj kao HV-, KV- ili V-.

  • whack

    whack značenje / whack prevod: “Sjajno udari,” 1719, verovatno imitativno poreklo. Imenica je od 1737. godine. Reč iznutra (1885) je možda sleng što znači “udeo, samo porcija” (1785), što može biti iz pojava udara koji se deli ili je rep na aukcionarskom čekićem. Da imam (ili uzimati) udar u nečemu “Napravite pokušaj” je 1820. godine…

  • whale

    whale značenje / whale prevod: “Životinje od sisaranog reda cetacea,” stari engleski hvæl “kitov”, takođe “morrus”, iz proto-germaničara * hvalaz (izvor Old Sakson Hval, Stara Norse Hvalr, Hvalfiskr, Švedski Val, srednji holandski Val, Valvisc) Holandski Valvis, stari visoki nemački Val, nemački Val), od PIE * (s) Kval-O- (Izvor i latinokupne skualus “vrsta velike morske ribe”)….

  • whaling

    whaling značenje / whaling prevod: “Kiljevnjak,” 1716, verbalna imenica iz kita (v.).

  • whalebone

    whalebone značenje / whalebone prevod: Takođe kitova-kosti, c. 1200, od ​​kita (n.) + Kosti (n.).

  • whaler

    whaler značenje / whaler prevod: 1680-ih osobe, 1806 čamca, imenica agente iz kita (v.). Stari Engleski je imao HVÆLHUNTA.

  • wham

    wham značenje / wham prevod: “Težak udarac”, 1923, od ehojskog porekla.

  • whammy

    whammy značenje / whammy prevod: Često dvostruka vhammi, “hek, zlo oko”, 1932. godine, nepoznatog porekla, popularizovana 1941. u stripove stripa Al CAPP-a “Li’l Abner”, gde je bila specijalnost fleele zla.

  • whammo

    whammo značenje / whammo prevod: uzvik koji označava nasilje ili iznenađenje, 1932, od Vham (k.v.).

  • whangdoodle

    whangdoodle značenje / whangdoodle prevod: Ime imaginarnog stvorenja ili stvari, 1858, američki engleski, maštovito formiranje.

  • wharf

    wharf značenje / wharf prevod: Kasni stari engleski Hvearf “obala, banka gde brodovi mogu vezati,” raniji “brana, nasip” iz proto-germaničara * Hvarfaz (Izvor i srednjeg niskog nemačkog Verfa “, brane, Varf,” Nemački Verft “, Dokindard “); u vezi sa starim engleskom hvearfijanom “da se okrene”, možda u smislu podrazumeva “zauzeto aktivnost”, iz korena od PIE…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani