Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • untempered

    untempered značenje / untempered prevod: Mid-15C., “Nije pravilno mešovito, nerazređeno,” od UN-(1) “ne” + prošlog participa (v.). Slična formacija u srednjem holandskim ONGEMPERT-u, srednjim nemačkim ungetempertom. Ranije kao “nesputano” (kasno 14c.), Takođe, muzičkog instrumenta, “nije pravilno podešen;” Značenje “unčano” je od 1820. godine.

  • untenable

    untenable značenje / untenable prevod: 1640-ih, “neodredivo, nesposobno da se održi protiv napada,” od UN-(1) “ne” + zanošenje (adj.). Figurativni smisao se beleži od 1690-ih.

  • untenanted

    untenanted značenje / untenanted prevod: 1670-ih, od UN-(1) “ne” + stanara (vidi zakupac (n.)).

  • untether

    untether značenje / untether prevod: 1775, od UN-(2) “obrnuto, nasuprot” + privezu (v.). Povezano: UnSEred; nepoštovanje.

  • untethered

    untethered značenje / untethered prevod: 1775, pridev za prošli particitel od UpetShere (v.).

  • unthaw

    unthaw značenje / unthaw prevod: 1590-ih, “da se odmrzava”, od UN-(2) “suprotno od” + Thav (v.). Povezani: Netmano; Netamno. Ponekad se ne raspoređuje i ponekad koristi sa smislom “smrznutom” (1610-ih).

  • unthinkable

    unthinkable značenje / unthinkable prevod: Početkom 15C., “Prevelika da bi bila zamišljena, nezamisliva,” od UN-(1) “ne” + “. Značenje “nesposoban da se pomire misao” je zabeležen od sredine 15 veka.

  • unthinking

    unthinking značenje / unthinking prevod: 1670-ih, “nefleksija;” 1680-ih, “Nesele,” od UN-(1) “Ne” + sadašnje participle misli (v.).

  • unthrifty

    unthrifty značenje / unthrifty prevod: kasno 14C., “Neeprofitabilno, beskorisno”, od UN-(1) “Ne” + štedljivo (adj.), ili u drugoj engleskoj imenici “Profligaci”, kasno “zlih praksa” ( c. 1300).

  • untie

    untie značenje / untie prevod: Stari engleski untigan “Otpustite, Unchain,” od UN-(2) “suprotno od” + kravata (v.). Srodni: nevezani; Uninging.

  • untidy

    untidy značenje / untidy prevod: Početkom 13 veka., “Neblagovremeno, nesezonsko, neprikladno,” od UN-(1) “ne” + uredno (adj.). Slična formacija na zapadnom frizijskom Ontidiču, srednjim holandskim Ontidichom, Holandski Ontijdig, stari visoki nemački Neitič, nemački unzeitig, norveški utidig “neblagoli, nesezonski, nepovoljni.” Značenje “loše se brine, a ne uredni” snima se od sredine 14 veka.

  • until

    until značenje / until prevod: c. 1200, od ​​do (priprema). Prvi element je un-“koliko i do” (takođe u), od starog Norse * und “do, do,” do protohermaničkog * und- (izvor i starog engleskog jezika) Do, koliko je “stari frizijski, stari Sakson, Gothic und), od Pite * nti-, iz korena * Ant-” Front, Forehead “,” sa…

  • untilled

    untilled značenje / untilled prevod: Kasni 13 veka, od UN-(1) “Ne” + prošlog participa do (v.).

  • untimely

    untimely značenje / untimely prevod: 1530s, “Dolazite pre pravilnog ili uobičajenog vremena,” od UN-(1) “ne” + blagovremeno (adj.). Slična formacija u srednjem danskim utimeligu, vremenskim vremenskim uslovima itd. Stari engleski jezik imao je uskraćeno “nesesono.” Povezano: nemimenastnost.

  • untitled

    untitled značenje / untitled prevod: 1610S, “Neimenovani,” od UN-(1) “Ne” + prošlog participa na naslovu (v.). Znači “nema pravo” je od 1660-ih; da je “iskakošan aristokratskim titom” je od 1798. godine.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani