Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • treachery

    treachery značenje / treachery prevod: “Porezovano ili perfidno ponašanje”, c. 1200, od ​​stare francuske treće, tricherie “prevara, varanje, lukavstvo, laži” (12c.), Od trećina “da vara, prevari” (vidi trik (n.)).

  • treacle

    treacle značenje / treacle prevod: Mid-14C., “Lekovno jedinjenje, protuotrov za otrov,” Od starog francuskog triacle “protuotrova, lečenje za zmijsko ugriz” (c. 1200), od vulgarskog latinskog * Triacula, od Latinske teriake (antidotos) ” Antidot za otrovne divlje životinje, “od Fem. Of Theriakos “divlje životinje”, iz Terion “divlje životinje”, umanjenje o Ther (genitiv Theros) “divlja životinja”, iz…

  • tread

    tread značenje / tread prevod: Stari engleski tredar “da gasi, stupa na korak, nagni; preći, proći” (klasa v jakog glagola; prošlo napetosti Træd, pored protoemanskih * TREDO – (Izvor i starih Starog Saksona Tredana) , Srednji holandski Tredar, stari visoki nemački tretan, nemački treten, gotički trudan, stari Norse Troða), od PIE * der- (1) “Pretpostavlja…

  • treadle

    treadle značenje / treadle prevod: “Ručica je radila peške” c. 1400, od ​​stare engleskog trede “korak, stepenište, potplat stopala”, iz Treda “do gazišta” (vidi gazište (v.)) + Instrumentalni sufiks -el (1). Uporedite ručicu (n.).

  • treadmill

    treadmill značenje / treadmill prevod: izmišljen (i nazvano) 1822; prvobitno instrument zatvorske discipline; od gazišta (v.) + mlin (n.1). Treadvheel kao slična metoda pokretačkih mašina je od 1570-ih.

  • treason

    treason značenje / treason prevod: c. 1200, “izdaje; izdaja poverenja; kršenje vere”, iz anglo-francuskog Tresona, iz stare francuske traison “izdaja, izdaja” (11c.; Modernog francuskog trahisona), od latinskog tradicionamenta (nominativni tradicio) “Dostava, predaja, Odlikuje se, odustajanje, “imenica akcije od prošlih participalnog stabljike tradere” isporuči, predaje se “od trans-” preko “(vidi trans-) + usudi se” davanje “(od…

  • treasonous

    treasonous značenje / treasonous prevod: Sredinom 15C., od izdaje + -Od. Srodni: izdajničko.

  • treasonable

    treasonable značenje / treasonable prevod: “Od ili se odnosi na izdaju,” kasno 14c., iz izdaje + -Pable. Povezano: kretenu.

  • treasurer

    treasurer značenje / treasurer prevod: Kasni 13 veka, sa stare severnog francuskog jezika, anglo-francuski Tresorer, stari francuski tresorier, iz Tresor (vidi blago (n.)). Trezorski zakon koji je potvrđen od 1797. godine.

  • treasure

    treasure značenje / treasure prevod: MID-12C., Tresor, iz starog francuskog tresor “Trezor, čuvar, blago” (11c., Savremeni francuski Tresor), iz Gallo-Romana * Tresaurus, od latinskog thesaurusa “Trezor, blago” (izvor i španskog, italijanskog tesoroa) ), od grčkog thesauros “prodavnice, blago, blago sa blagom,” vezano za tithenai “da bi se postavilo, na postavljanje,” od ponovnog formiranog oblika korena…

  • treasury

    treasury značenje / treasury prevod: c. 1300, “SOBA ZA BITI,” Od starog francuskog Tresorie “Treasuri” (11C.), Iz Tresor (vidi blago (n.)). Znači “Odjeljenje države koje kontroliše javne prihode” se beleži od kraja 14 veka. Stara engleska reč za “sobu za blago” bila je Maðm-hus i za “blagajna”, Feo-Hus (vidi naknadu).

  • treat

    treat značenje / treat prevod: c. 1300, “pregovarajte, pregovarajte, bavite se,” od starog francuskog trajavljača “, deluje prema; utvrđeno (u govoru ili pisanju)” (12c.), Od latinskog traktare “Upravljanje, ručići se, ponašaju se , “Prvobitno” prevučete, tegljač, vuče, nasilno povučete “frikuentativnu struju (prošli u participiju)” da se povuče, crta “(vidi trakt (n.1).

  • treatable

    treatable značenje / treatable prevod: c. 1300, “Pogodan za razum”, iz anglo-francuskog pretresnog, starog francuskog jezika, a delimično od poslastica (v.) + -OBLE. Rana, bolesti itd., “Receptivni prema lečenju”, rano 15C.

  • treaty

    treaty značenje / treaty prevod: kasno 14c., “Lečenje, diskusija”, iz anglo-francuskog tretera, Skupština starog francuskog trajanja “, sporazum, poslovanja”, iz latinskog traktata “Diskusija, rukovanje, menadžment,” iz Tractare “za rukovanje, upravljanje” (pogledajte poslasticu “(pogledajte poslasticu” (pogledajte poslasticu “(pogledajte poslasticu” (pogledajte poslanicu “(pogledajte poslanicu” (pogledajte poslanicu “(pogledajte poslanicu” (pogledajte “(Pogledajte” (pogledajte “(pogledajte” (pogledajte “(Pogledajte” (vidi “(Pogledajte” (pogledajte…

  • treatise

    treatise značenje / treatise prevod: Početkom 14C., iz anglo-francuskog tretiz (sredinom 13 veka), ugovoren od starog francuskog traitisa “, račun,” od trajnije “bave se; postavljen u govoru ili pišući” (vidi poslastica “(vidi poslastica” (vidi poslastica “(vidi poslastica” (vidi poslastica “(vidi poslastica” (vidi poslastica “(vidi poslastica” (vidi poslastica “(vidi poslastica” (vidi poslastica “(vidi poslastica” (vidi poslastica…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani