Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • Tobias

    Tobias značenje / Tobias prevod: Masc. Pravilno ime, od kasnih latinskih tobia, od grčkih tobia, od hebrejskog Tobhija, bukvalno “Gospod je moj dobar,” od hebrejskog tobh “dobro”. Tobi je kratak obrazac.

  • toboggan

    toboggan značenje / toboggan prevod: “Dugo, slevo sa ravnim dnom,” 1829, od kanadskog francuskog tabagana, iz algonovnog jezika, kao što je Maleseet / Thapaken /. Glagol se beleži od 1846. Kao što je američki engleski kolokvijalno za vrstu dugo vunene poklopce, snima se od 1929. godine (raniji Toboggan CAP, 1928), verovatno zato što je jedan…

  • toc

    toc značenje / toc prevod: Reč koja se koristi za slovo -T- u radio komunikaciji, 1898. Uporedi ACK (-a-), EMMA (-M-).

  • toccata

    toccata značenje / toccata prevod: 1724, od italijanskog tockata, od TocCare “na dodir” sa vulgarskog latinskog * TocCare-a (vidi dodir (v.)). “Kompozicija za instrument na tastaturi, namenjena je da pokaže dodir i tehniku izvođača i ima vazduh improvizacije” [OED].

  • Tocharian

    Tocharian značenje / Tocharian prevod: U odnosu na izumrle ljude i indoevropski jezik kineskog Turkestana, 1927., od francuskog tok, od grčkog Tokharoi (Strabo), ime azijskog naroda koji su živeli u dolini oksus u davnim vremenima. Raniji Tokish (1910), od nemačkog točkaš. Identifikacija ove kulture sa ljudima koje je Strabo upućuje 1907. godine od F.V.K. Muller…

  • tocsin

    tocsin značenje / tocsin prevod: “Alarm Bell,” 1580S, od francuskog tokuassen “Alarm zvono, zvono alarmnog zvona” (kasno 14C.), iz starog provencal Tocasenh, od Tocara “do štrajka” (od vulgarnog latinskog * toccere “udari zvono; “Pogledajte Dodirnite (v.)) + Senh” Bell, Bell Note, “od kasnog latinskog signala”, zvono zvona, “u latiničnom” identifikujući marku, znaka “(vidi znak (n.))….

  • today

    today značenje / today prevod: Stari engleski todæge, do dæge “na (ovaj) dan”, od “u” na “na” u “(vidi) + dæge, dativ DEGG” DAN “(vidi dan). Značenje “u modernom vremenu” je iz c. 1300. Kao imenica od 1530-ih. Općenito je napisano kao dve reči do 16 veka., nakon čega je obično napisana na dan do…

  • Todd

    Todd značenje / Todd prevod: Masc. Pravilno ime, takođe prezime (kasno 12C.), od srednjeg engleskog todde “Fok,” Severna engleska reč nepoznatog porekla.

  • toddy

    toddy značenje / toddy prevod: 1610-ih, izmene Taddi (1610S), Tarrie (c. 1600) “napitak napravljeno od fermentiranog palminog soka” sa hindi tari “Palm SAP” (u kojem -R-RUND zvuči u blizini engleskog -D-), iz katrane “Palme”, iz Sanskrit Tala-S, verovatno sa dravidinskog jezika (uporedi Kannada Tar, Telugu Tadu). Znači “napitak od alkoholnog alkoholnog alkohola sa toplom vodom,…

  • toddle

    toddle značenje / toddle prevod: “Trčanje ili hodanje sa kratkim, nestabilnim koracima”, c. 1600, škotski i severni britanski, nesigurni poreklo, verovatno povezane sa totter (1530s); Pronađen je raniji smisao “igračke, igra”. 1500. Povezano: Toddved; Toddling.

  • toddler

    toddler značenje / toddler prevod: 1793, imenica agente iz Toddle-a. Toddlekins je od 1839. godine.

  • to-do

    to-do značenje / to-do rečnik: 1570-ih, od glagolske fraze da se uradi, od starog engleskog jezika da se “pravilno ili neophodno učini” (vidi + do). Znači “uznemiravanje, FUSS” je prvi zabilježen 1827. Slična formacija u francuskom Affairu, od a “TO” + Faire “.”

  • toe

    toe značenje / toe prevod: Stari engleski TA “TOE” (PLAURAL TAN), Contraction of * Tahe (Mercian Tahæ), iz proto-germaničara * Taihvv (N) (Izvor Old Norse TA, Stari Frizian Tane, Srednji Dutch Te, Holandski Teen (možda) PLURAL), stari visoki nemački zecha, nemački ZEHE “TOE”). Možda i prvobitno značenje “prstiju” (mnogi jezici pita i dalje koriste jednu…

  • toenail

    toenail značenje / toenail prevod: Takođe nožni prst, 1690-ih, od toe (n.) + nokta (n.).

  • toff

    toff značenje / toff prevod: London London Slang za “Stilski ormar, MAN SMART SMET,” 1851, rekao je da je OED da je verovatno izmjena Tuft-a, nekadašnjim Okford univerzitetskom univerzitetom za plemić ili gospodina-Com Com Com Com Com Com Com Com Com Com Com Com Com Com Con Compenta (1755). Zlatni ukrasna rese koja se nosila…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani