Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • thrombosis

    thrombosis značenje / thrombosis prevod: “Koagulacija krvi tokom života, u krvnom sudu ili srcu,” 1706, modernog latinskog; Pogledajte trombo-+–OSiSiS. Grčka tromba je bila “grozd ili suzbijanje”, iz trombousttai-a “postaju usavršavaju ili zgrušeni”, iz tromboma “ugruška, skuta, kvržica.” Srodni: trombotički.

  • thrombus

    thrombus značenje / thrombus prevod: 1690-ih “, mali tumor koji nastaje nakon puštanja krvi”, modernog latinskog jezika, od grčkih tromboma “kvržica, komad, ugrušak krvi, zgrušna mlijeka”, nesigurna etimologija. Do 1866. kao “ugrušak u krvi.” Klasična množina je trombi.

  • throne

    throne značenje / throne prevod: c. 1200, tron, “Božje sedište ili svetac na nebu;” c. 1300, “Sedište zauzeto suverenom, potentatom ili dostojanstvom na zemlji”, iz starog francuskog trona (12C, modernog francuskog trona), od latino-tronus (srednjovekovni latinskog tronus), sa grčkih groznica “povišenog sedišta, stolica, prestola, “Prema Vatkinsu iz sufliziranog oblika PIE root * Dher-” Čvrsto, podrška…

  • throng

    throng značenje / throng prevod: “Mnoštvo, gomila, veliki saglasnost ljudi”, c. 1300, verovatno skraćeno sa stare engleskog geuranga “gužve, tumul” (u vezi sa glagolom “da se gurne, gužva, pritisnite”), od proto-germaničara * Trangangan (Izvor i stari Norse þrong, Dutch Drang, nemački Drang “Crovd, Thorng “).

  • throstle

    throstle značenje / throstle prevod: “THRUSH,” Posebno “pesma na pesmi, Mavis,” Takođe “Blackbird”, srednji engleski Throstel, sa starog engleskog jezika “Thrush” sa proto-germanskih * potiskivanja – (Izvor i Old Sakson Throsla, stari visoki nemački Droscala, Nemački Drossel “Thrush”), izmenjen od (možda umanjenje) * Thurstaz (vidi Thush (N.1)). Attestirano krajem 13 veka. kao prezime. Mužjak je…

  • throttle

    throttle značenje / throttle prevod: c. 1400, Throtelen, “zadavljenje do smrti, asfiksira,” reč komplikovane istorije (uporedite gas (n.)), Verovatno od srednjeg engleskog bašta “grlo” (vidi grlo) + -E, možda ovde frekvencija (kao u SPARK / SPARKLE), ili sufiks posuđa (kao u ručici) ili jednostavno da ga razlikujete od ranijih glagola u grlu (v.).

  • through

    through značenje / through prevod: “sa jedne ili kraja drugog; od početka do kraja; do krajnjeg,” srednja engleska metateze Thurgh, sa starog engleskog jezika, od proto-germaničara * Thurk (Izvor i starog SAKSON Thuru, starog frizijskog) Uznemiravanje, srednji holandski dore, holandska vrata, stari visoki nemački Thuruh, nemački durch, gothic þiRH “kroz”). Prema Vatkinsu, ovo je od…

  • throughly

    throughly značenje / throughly prevod: “Potpuno, u potpunosti”, sredina 15C., od strane + -i (2). Otuda “bez rezerve.” Arhaični alternativni oblik temeljno.

  • throughout

    throughout značenje / throughout prevod: “Sasvim kroz,” Srednji engleski Thurgh-Out, od kasnog starog engleskog jezika “u potpunosti kroz, na jednom kraju ili strani i drugi” (sada arhaično ili zastarelo); Pogledajte kroz + izlaz (adv.). Slična formacija nemačkog Durchaus-a. Od c. 1200 kao “tokom (određeno vreme);” c. 1300 kao “svuda iznutra.” Kao prilog od 12c., “Svuda…

  • throughput

    throughput značenje / throughput prevod: “Energija, aktivnost”, 1808 (Jamieson), škotski; kroz + stavi. Industrijski smisao je od 1915. godine.

  • throughway

    throughway značenje / throughway prevod: “Autoput, veliki put putarine,” 1934, američki engleski, sa + način (n.). Srednji engleski jezik imao je Thurgh-Veies (množina) “prolazni načini, prolazi” (kasno 14c.).

  • throve

    throve značenje / throve prevod: nekad prošlo vreme uspeva (v.).

  • throw

    throw značenje / throw prevod: “Da bi Hurl, Fling, Popel,” rano 13c., Throuen, sa stareg engleskog jezika “da se okrene, okrene, okrene, ruše,” prošlo napetost “(prošli napetost, prošlo u participiju), od proto-germaničkog * TREN8 Izvor i stare SAKSON THRAIAN, srednji holandski dræien, holandski draien, stari visoki nemački draen, nemački drehen “da se okrene, okrene;” nije…

  • throwaway

    throwaway značenje / throwaway prevod: takođe bacanje, 1901. u odnosu na veoma niske cene; do 1903. godine u odnosu na izgubljene glasove; iz verbalne fraze; Pogledajte bacanje (v.) + daleko (adv.). Izraz je potvrđena od kraja 14 veka. u smislu “Odbaci, spustite, bacite od sebe;” To je doslovno značenje “raspolaganja kao beskorisno, oslobađanje od nečijeg…

  • throwback

    throwback značenje / throwback prevod: takođe bacanje, “Reverzija na vrstu predaka ili karaktera”, 1888, iz verbalne fraze; Pogledajte bacanje (v.) + nazad (adv.). Da se ​​bacaju “Vrati se na lik predaka” bio je uzgajivački termin, a koji je atestirao 1879. Raniji bacanje (n.) Mislio je na “obrnuto na kursu ili napretku” (1856). Verbalna fraza, što…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani