Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • thread

    thread značenje / thread prevod: “Fino iskrivljena nitacija pamuka, lana itd., Spusti se na znatnu dužinu;” Stari engleski jezik þræd “Fine kabl, posebno kada je iskrivljen,” od proto-germanskih * Thredu – “Tvisted Iann” (Izvor Old Saksona Thrade, starog frizijskog), srednji holandski draet, holandski draad, stari visoki nemački drah, nemački draht, nemački drah Old Norse Iraðr).

  • threadbare

    threadbare značenje / threadbare prevod: Kasni 14C, bala, od odeće, “istrošena, shabbi” sa niti (n.) + goli (adj.). Pojam je da “spava napad istrošeni”, ostavljajući izložene temelje. Figurativni osećaj “nedostatka” je početkom 15 veka.

  • threat

    threat značenje / threat prevod: Srednji engleski pušač, Trit, Severni Thrat, sa starog engleskog jezika “Crovd, trupa, mnoštvo” (čula sada zastarela), takođe “ugnjetavanje, prisila, pretnja”, vezano za upotrebu “u nevolje, umorno” Thrautam (Izvor i Holandski Verdrieten, Nemački verdrießen “u Vek”).

  • threaten

    threaten značenje / threaten prevod: Kasni 13 veka., Trpetinen, “Koristite pretnje, pokušaj da utiču na pregazivanje, daju zastrašujuće akcije”, sa starog engleskog þreatnija “da preti” od þrea (vidi pretnju). Povezano: pretilo; prijeteći. Prijetnja, posebno u vezi sa divljim vrstama u opasnosti od izumiranja je do 1960. godine. Raniji glagol je pretnja, sada Arhaično, sa starog…

  • threatening

    threatening značenje / threatening prevod: 1520s, “ne prevrćući se bez dobrih; što ukazuje ili sadrži pretnju”, pridjev predodređenog učeta od pretnje (v.). Povezano: Prateći. U srednjem engleskom sjaju rano 15C. Latinski minak (adj.) Donosi pretnje.

  • three

    three značenje / three prevod: “1 više od dve; broj koji je jedan više od dva; simbol koji predstavlja ovaj broj;” Stari engleski jezik, Fem. i Neuter (Masc. þri, þrie), iz proto-germaničara * Thrijiz (Izvor Old Sakson Thria, Starog frizijskog Thre, Srednja Driech Drie, Stari visoki nemački Dri, nemački drei, stari Norse þrir, danski trei….

  • three-cornered

    three-cornered značenje / three-cornered prevod: “Triangular”, kasno 14c., od tri + ugla (n.). Tri uglađeni broj (kasni 14C.) Je celi broj kao što je 6, 10, 15 jedinica koje mogu predstavljati tačkice postavljene u trouglastim nizu.

  • threefold

    threefold značenje / threefold prevod: “Sastoji se od tri u jednom ili tri ponovljena, koja ima tri aspekta ili delove,” srednji engleski jezik, od kasnog starog engleskog jezika þrifeald; Pogledajte tri +–folovo. Takođe kao prilog. Srodni: trostruko; Trostruka.

  • Three Rs

    Three Rs značenje / Three Rs prevod: 1824; Rečeno je da je to nazdravljen Sir Villiam Curtis (1752-1829), voljeni lord gradonačelnik Londona 1820-ih, koji se čini da je to figura za zabavu kojoj su se pripisane mnogim frazama koje su mnoge fraze pripisane. Među nazdravima se navodi da je na javnim večerama dao “Žene dame…

  • threesome

    threesome značenje / threesome prevod: “Grupa od tri,” do 1540-ih, možda kasnim 14C., od tri +-nekoga (2). Kao pridev, “koje su dve osobe obavljale,” do 1839. godine.

  • three-way

    three-way značenje / three-way prevod: “Imati ili prolaziti po tri puteva ili kanala, koji uključuju tri načina” 1580-ih, sa tri + načina (n.).

  • threnody

    threnody značenje / threnody prevod: “Song of Lamentation,” 1630S, od grčkog Thrneudia “Lamentation,” od Threnos “Dirge, Lament” + ode “Ode” (vidi ode).

  • thresh

    thresh značenje / thresh prevod: Raniji oblik Thrash-a, u odnosu na razdvajanje zrna ili semena iz pera i nekih figurativnih čula, srednjih engleskih triscana, sa starog engleskog jezika, “da bi se tukao, zrnajući zrno tramparivanjem ili prebijanjem” “Trish,” prvobitno “da gazimo, da se postavimo, da pečate i srednji holandski derschen, holandski dorschen, stari visoki nemački…

  • thresher

    thresher značenje / thresher prevod: Kasno 14C, tlushere, “onaj ko vrši” (početkom 13 veka. Kao prezime, þrescere), imenica agente iz Thresh-a. Potvrđuje ga 1872. godine, kratak za mašinu od 1812. godine).

  • threshold

    threshold značenje / threshold prevod: “daska, kamen ili komad drveta ispod vrata ili vrata, posebno u stanu,” srednji engleski prah-volde, sa starog engleskog jezika, þærscvold, þerkold itd. “, Scord-SILL-a” Vord nesigurnog porekla i verovatno je mnogo izmenjena na narodnoj etimologiji.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani