Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • spring-house

    spring-house značenje / spring-house prevod: Takođe Springhouse, “Mala zgrada izgrađena preko proleća, da bi zadržala mleko, meso itd. Sveže i cool, 1762, američki engleski, sa proleća (N.2) + kuća (n.).

  • springy

    springy značenje / springy prevod: “Elastično, koja ima elastičnost, poput proleća,” 1650-ih, od proleća (N.3) + -i (2). Povezano: Struja.

  • springtail

    springtail značenje / springtail prevod: “Vrsta insekata koji skače analnim čekinjama koje formiraju svojevrsni proleće” 1797; Pogledajte proleće (v.) + rep (n.).

  • springtide

    springtide značenje / springtide prevod: Takođe prolećna plima, 1520-ih, “proleće”, sa proleća (n.1) + plima (n.) u staroj smislu “perioda, sezona”. Značenje “plima koja nastaje u ili ubrzo nakon punog meseca i veća je nego inače” je od 1540-ih; Otuda figurativno “običan protok, velika količina” (1590-ih). Ranije je u tom smislu bila opružna poplava (kasno…

  • springtime

    springtime značenje / springtime prevod: Takođe proleće, “proleće godine, vreme novog rasta biljaka,” kasno 15C., od proleća (N.1) + vreme (n.). Ranije je bilo proljeće vremena (kasno 14c.).

  • sprinkle

    sprinkle značenje / sprinkle prevod: “Raspršeni kapi ili čestice,” kasno 14c., Sprenklen (podrazumevano u Spinklidu), frikuentativnu vezu (vidi proleće (v.), takođe pogledajte -el (3)); kognira sa ili pod uticajem holandskih SPRENKELEN-a, nizak nemački Sprenkeln, nemački SPRenkeln; I imenice Srednje holandski, Srednji SPORT SPORKEL “, Speck.” To su možda od pive korena * (a) preg- “do…

  • sprinkling

    sprinkling značenje / sprinkling prevod: c. 1400, Sprenkling, “Čin prskanja” (lekoviti prah), verbalna imenica od pospite (v.). Značenje “Mala količina je razbacana ovde i tamo” je do 1590-ih.

  • sprinkler

    sprinkler značenje / sprinkler prevod: 1530-ih, “brod ili drugi uređaj za prskanje,” Agent imenica iz prskanja (v.). Ranije je u tom smislu bio pospitno (n.) “Prskalica (za svetu vodu),” kasno 14c. Kao ime mašine za zalijevanje saobraćajnica, do 1879.

  • sprint

    sprint značenje / sprint prevod: 1560-ih, “do proleća, dart” (smisao sada zastarelo), ​​verovatno izmjena Sprentena “da skoči, proljeće” (rano 14C.), Koja je iz skandinavskog izvora kao što je staru norveru spretnu “da skoči” (kognjivanje) sa švedskom Sprittom “početi, početi”).

  • sprinter

    sprinter značenje / sprinter prevod: “Takmičar u sprint-trci, trkač kratkih udaljenosti,” 1864, imenica agente iz Sprint (v.). Ranije je bio Sprint-Runner (1846).

  • sprit

    sprit značenje / sprit prevod: Middle Engleski Sprete, sa starog engleskog sprreot-a “Pole, štuke, koplje,” prvobitno “klijavo, pucajte, grana drveta”, iz proto-germaničkog * sprtura- (vidi klizanje (v.)). Konost je sa srednjim holandskim Spriet-om, srednjom niskom nemačkom SPRIET-om, nemačkom Spriet, severnom frizijskom Spritom. Jedini preživeli smisao je ograničena nautička “dijagonalna repa sa jarbola koja se koristi…

  • sprite

    sprite značenje / sprite prevod: c. 1300, sprin, nekada i sprvljivo, dvostruki duh (n.) U bilo kojem od svojih tadašnjih čula, od starog francuskog esprit “duha” iz latinskog spirisa (duh (n.) Zadržava latinični oblik). Dakle, u srednjem engleskom i posle Sprite-a mogao bi značiti “dah; princip života; Sveti Duh; um, intelekt; lik; raspoloženje; razlog; ljudska…

  • spritz

    spritz značenje / spritz prevod: “Pospadati, špricati, sprejati”, 1917. godine, od jidiš ili direktno od nemačkog Spritzena “da bi stiskao” od srednjeg nemačkog SPRUTzena “do špricanja, klijanja”, iz proto-germaničara * sprtura- (vidi klizanje (v.)) .

  • sprocket

    sprocket značenje / sprocket prevod: 1530-ih, prvobitno stolari za stolar za trouglasti komad drveta koji se koristi u uokvirivanju nejasnog porekla. Značenje “Jedna od projekcija sa oboda točka koji angažuje veze lanca” potvrđuje 1750. godine.

  • sprout

    sprout značenje / sprout prevod: Srednji engleski Sprouten, “na proleće; rast, pucajte kao pupoljak,” od starog engleskog -Sprutan-a (u asprutan “do klijenja”), od proto-germaničkog * SPRUT-(IZVOR IZ STARI SAKSONSKI SPRITAN, STARO FRIZIJSKI SPRTA) , Srednji holandski Spruten, stari visoki nemački Spriozan, nemački Sprießen “do ispljenika”).

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani