Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • Sodom

    Sodom značenje / Sodom prevod: “Vicked ili korumpirani mjesto”, sredinom 14C., iz grešnog grada u drevnoj Palestini, rekao je da je uništen, sa susednim GOMORROM-om, vatrom sa neba (Genesis KSVIII-KSIKS). Od starog francuskog sodomesa, latinski sodoma, na kraju od hebrejske S’dom, koja je nepoznatog porekla.

  • sodomize

    sodomize značenje / sodomize prevod: 1859., “za demoralisanje;” Pogledajte sodomiju + -ize. Do 1895. godine u određenom seksualnom smislu (prevođenje Greek Paiensasteina). Srodni: sodomiziran; sodomiziran. U holandski sleng, Besodemieteren znači “prevariti”, a možda je izgrađen od tradicionalnog pojava “korupcije” u Sodomu.

  • sodomy

    sodomy značenje / sodomy prevod: c. 1300, sodomie, “neprirodne seksualne odnose”, poput onih carina pripisuje se stanovnicima biblijskog sode, posebno između muškaraca, ali i sa zveri, od starog francuskog sodomie. Uporedite kasni latinski pecscatum sodomiticum “Analni seks”, bukvalno “Sinf Sodoma”, od latinskog sodome. Na srednjem engleskom jeziku takođe sinn ne svinja sodomike (početkom 14c.).

  • sodomise

    sodomise značenje / sodomise rečnik: uglavnom britanski engleski pravopis sodomize. Za sufiks, vidi. Srodni: sodomiziran; sodomiziran.

  • sodomite

    sodomite značenje / sodomite prevod: Kasni 14C., “Onaj koji praktikuje sodomiju” takođe “prebivalište biblijskog sodom” od starog francuskog sodomita “stanovnika Sodoma; sodomit” takođe opšti mandat zlostavljanja ili direktno od kasne latinskog sodomite, od grčkih sodomita “stanovnika” SODOM-a “(vidi Sodoma, takođe sodomiju).

  • soever

    soever značenje / soever prevod: 1550-ih, od trke zajedno sa so + ikad. “Reč se uglavnom koristi u kompoziciji da se proširi ili pruži neobično osećaj takvih reči koliko, šta, gde, kada, itd. ….” [Rečnik itd.

  • sofa

    sofa značenje / sofa prevod: 1620-ih, “Podignuta odeljka pod, prekrivena tepisima i jastucima” kao karakteristika istočnih unutrašnjih enterijera, od turske sofe, sa arapskog stefa “kamen ili drveta; kauč.” Značenje “dugo punjeno sedište za naslonjanje” zabilježen je od 1717. godine.

  • sofa-bed

    sofa-bed značenje / sofa-bed rečnik: “Komad nameštaja koji formira kauč, ali sposoban da bude otvoren ili izmenjen u krevet,” 1805, od sofe + kreveta (n.).

  • soffit

    soffit značenje / soffit prevod: Arhitektonski izraz koji se odnosi na podne lica, 1610-ih, od italijanske soffite, FEM. SOFFITTO “SAILLING”, “Imenica upotrebe pridjeva znači” fiksirano ispod “od vulgarnog latinskog * Sufissovog” pričvršćenog u daljem tekstu “sa latiničnog sufiksa (vidi sufiks (n.)).

  • Sofia

    Sofia značenje / Sofia prevod: Bugarska prestonica, Rimska Serdica, od THRACIAN SERDI LJUDI koji su živeli u tome. Osvojili Bugari 9C. koji je ime promenio na folk-etimologiju na Sredeti, koji je na jeziku značilo “centar, sredini”. Dobio je svoje trenutno ime 14c. Kad su ga Turci osvojili i pretvorili 6C. Crkva Svetog Sofije do džamije;…

  • softness

    softness značenje / softness prevod: “Kvalitet ili stanje meke” u bilo kojem smislu, u bilo kojem smislu, srednja engleska mekoća, od starih engleskih soknih “lakoća, udobnosti; stanje meka do dodira; luksuz;” Pogledajte meko (adj.) + -ness. Značenje “nežnost, nežnost” je iz c. 1300, da je “slabost karaktera, efeminacija” iz c. 1600.

  • soft

    soft značenje / soft prevod: Stari engleski natješi, raniji Sefte, “nežno, blago narod; Popodnosni, udoban, nesmetano; luksuzan”, sa zapada Germanic * Samfti, iz proto-germaničara * Samftijaz “Nivo, čak i glatkih, nežni, mekih” Takođe od starog Saksona Sak-a, starog visokog nemačkog semftija, nemačkog santaka; i iz varijante formate sa -CH-for -F-, srednji holandski sachte, holandski zacht,…

  • softball

    softball značenje / softball prevod: Bejzbol veće od uobičajene veličine, koji se koristi u verziji ugrađene igre, 1914, američki engleski, od mekog (adj.) + lopta (n.1). Sama utakmica je takozvana iz 1916. godine, poznata i kao bejzbol igrališta. Reč je ranije bila izraz u pravljenju šećera slatkiša (1894). Pitanje softball-a, ona koja je lako odgovoriti,…

  • soft-boiled

    soft-boiled značenje / soft-boiled prevod: 1757, od jaja kuhanih u ljusci, ali uklonjene iz vode dok je žumanca još uvek mekan, vidi mekano (adj.) + Prokuhan (v.). Osobama, ideja itd. Do 1930. (uporedite polu-pečeni).

  • softcore

    softcore značenje / softcore prevod: Takođe mekane jezgre, 1966. godine, u odnosu na pornografiju, od mekog (adj.) + jezgre (n.) i uporediti hardcore.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani