Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • side-door

    side-door značenje / side-door prevod: “Vrata sa strane zgrade, sobe itd.,” 1530-ih, sa strane (n.) + vrata.

  • side-effect

    side-effect značenje / side-effect prevod: “Pomoćna posledica akcije itd.” 1884., sa strane (adj.) + efekat (n.). Specifična medicinska upotreba, u odnosu na lekove, beleži se do 1939. godine.

  • sidekick

    sidekick značenje / sidekick prevod: Takođe i sporedni udarac, “Companion ili bliski saradnik”, 1901, takođe i sporednik (1903, “O. Henri”), američki engleski, nesigurnog značenja. Raniji uslovi bili su bočni PAL (1886), bočni partner (1886).

  • side-light

    side-light značenje / side-light prevod: Takođe bočna svetlost, c. 1600, “Svetlost koja dolazi sa strane,” sa strane (adj.) + Svetlost (n.). Figurativno značenje “slučajne informacije o temi, kosi ilustraciju” potvrđuju 1862. godine.

  • sideline

    sideline značenje / sideline prevod: takođe bočna linija, “linija koja se proteže ili pričvršćuje na stranu bilo čega,” 1768; Vidi stranu (adj.) + linija (n.). Specifičan osećaj “linije koja obeležava granice igrališta” (na fudbalskom terenu itd.) Je 1862. godine.

  • sidelong

    sidelong značenje / sidelong prevod: “Prema bočnoj, bočno, koso,” 1570-ih, prepravka na baštu, postrojenja (srednji engleski Sidling), za koji vidi Sidle. Promjena je verovatno uticala na nepovezane duge (adj.). Kao pridev od 1590-ih.

  • side-man

    side-man značenje / side-man prevod: Takođe bočni čovek, Sideman “, koji podržava muzičara u bendu, bendov, osim lidera,” do 1936. godine, sa strane (adj.) + čovek (n.). Ranije je to značilo “pomoćnik crkvenog upravnika” (1560-ih).

  • side-note

    side-note značenje / side-note prevod: Takođe sidenote, “Napomena je napravljena ili postavljena na strani pismene ili štampane stranice” 1776, sa strane (adj.) + Napomena (n.). Granična beleška, kako se razlikuje od fusnote.

  • side-on

    side-on značenje / side-on prevod: 1909, “sa jednim bočnim okrenutim,” sa strane (n.) + O (adv.), Možda na osnovu ranijih glava. U vezi sa sudarom vozila, do 1828. godine.

  • sidereal

    sidereal značenje / sidereal prevod: takođe siderial, 1630-ih, “slična zvezda;” 1640-ih, “od zvezda ili se odnosi na zvezde”, raniji Sidereal (1590-ih), od francuskog Sidereal-a (16c.), Od latino-sidereusa “Starri, Astral, od sazvežđa”, sa Sidusa (genitiv Sideris) “Zvezda, Grupa zvezda , Sazvežđe “, što je neizvesno poreklo, možda od PIE root-a * Sveid-” Shine “(Izvor i litvanski…

  • sideration

    sideration značenje / sideration prevod: “Iznenadna paraliza,” posebno deo tela, 1610S, od latino-sistema) “Blast, Blight, Palsi”, od Siderarija “da bi bila pogođena planetom, pogodila se kao da je zli zvezda” od stabljike ” Sidusa (genitiv Sideris) “Nebesko telo, zvezda, sazvežđe” (vidi Sidereal). Engleski u 17 veka. Takođe su se bolili “eksplodirani”, “bukvalno ili figurativno.

  • sidero-

    sidero- značenje / sidero- prevod: Element formiranja reči znači “gvožđe”, koje se koristi od kraja 18c. U medicinskim uslovima i mineralnim imenama, od grčkog Siderosa “Gvožđa”, što je nepoznato poreklo. Beekes piše da su “Grci upoznali gvožđe od Azije male Azije, Pontus i Kavkaza i verovatno su preuzeli reč i iz ovih oblasti.” On ukazuje…

  • side-saddle

    side-saddle značenje / side-saddle prevod: “Sedlo je napravio da se putniku vozi sa obe noge na istoj strani konja”, uglavnom su koristili žene, kasno 15C., sa strane (adj.) + sedlo (n.). Kao prislov, u vožnji bočnim sedlom, do 1885. godine.

  • side-show

    side-show značenje / side-show prevod: Takođe SIDESHOV, 1855., “Manja izložba uz ili u blizini glavnog,” očigledno je konjanica američkog cirkuskog vlasnika p.t. Barnum’s, sa strane (adj.) + Emisija (n.). Dakle, bilo kakva diverzija ili ometajući podređeni događaj.

  • side-splitting

    side-splitting značenje / side-splitting prevod: “Pojedinakovanje sa kompulzivnim smehom,” 1825, sa strane (n.) + Split (v.). Povezani: Podjela.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani