Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • shut

    shut značenje / shut prevod: Srednji engleski Stitten, Sheten, “Zatvori (vrata, prozor, kapija, itd.); Zaključajte, pričvrstite zatvoreno” sa stare engleskog Scittana “da stavi (vijak) na mesto kako bi se pričvrstili vrata ili vrata, vijak, Zatvori se; otplati, otplaćuju se “, sa zapada Germanic * Skutjan (Izvor i stare frizijske schette, Srednji holandski Schutten” Zatvori, umukni,…

  • shutdown

    shutdown značenje / shutdown prevod: takođe isključivanje, “prekidač, čin zatvaranja”, 1857, iz verbalne fraze; Pogledajte zatvorenu (v.) + dole (adv.). Posebno u vezi sa fabričkim radom (do 1884.); Isključite (v.) “Prestanite da radite, postanite ili budite u praznom hodu” attira se 1877. do 1911. mašine; 1945 nuklearnih reaktora.

  • shute

    shute značenje / shute prevod: 1790, “Kanal, korito”, dijalektalna kombinacija žleba i snimanja (n.1).

  • shut-eye

    shut-eye značenje / shut-eye prevod: kolokvijalno za “spavanje” 1899, od zatvorena (v.) + oka (n.). Hans Christian Andersen-ove “Ole Cuttion-oi”, o biću koji decu čini pospanim, izašli su 1842; “Vozila za zatvaranje” Popularna dečja pesma polja Eugene-a je od 1896. godine.

  • shut-in

    shut-in značenje / shut-in prevod: “Osoba koja je ograničena iz normalnog društvenog odnosa,” 1904, iz verbalne fraze (atestirala krajem 14 veka kao “zaključavanje (neko) u (neko mesto);” od zatvorena (v.). Kao pridev , zatvoreni “priloženi, hemmed u” potvrđuje se 1849. godine, posebno osoba “, izolovano i zatvoreno invaliditetom itd.”

  • shut-off

    shut-off značenje / shut-off prevod: 1869, “nešto što se isključuje;” 1889., “Prestanak protoka”, iz verbalne fraze, koji je potvrđen od 1824. godine, “Isključite, sprečite prolazak (gas, pare) zatvaranjem ventila itd.”

  • shutout

    shutout značenje / shutout prevod: Takođe se isključuje, 1889. godine u sportu (bejzbol), “Igra u kojoj jedna strana ne postiže gol”, isključivanje usmene fraze “isključite iz situacije, odbijaju (nekoga) pravo na ulazak u neko mesto” (kasno 14c. ), attestirano od 1881. u sportskom smislu “ne dozvoljava (drugi tim) da postigne bilo kakve vožnje u punoj…

  • shutter

    shutter značenje / shutter prevod: 1540-ih, “onaj koji se zatvara” (vidi zatvorenu (v.)); Značaj “Pokretni drveni ili gvozdeni okvir ili ekran koji se koristi kao poklopac za prozor” je od 1720-ih (verovatno kratak za rolete prozora, attestne od 1680-ih). Fotografski osećaj “uređaja za otvaranje i zatvaranje otvora objektiva” je iz 1862. godine.

  • shutterbug

    shutterbug značenje / shutterbug prevod: takođe i buba zatvarača, “entuzijastični fotograf almater,” 1938, od zatvarača (n.) u smisao fotoaparata + greške (n.) u “entuzijastu” smisao; Otprilike je iste godine kao i jitterbug.

  • shuttle

    shuttle značenje / shuttle prevod: Srednji engleski shitel, “projektil; tkanini instrument,” takođe ime dečije igre, iz stare engleskog Scitela “A dart, strelica” sa proto-germaničara * skutilaz (izvor i stare nerdeće Skutill “Harpoon” Pie Root * Skeud- “da puca, juri, bacam.”

  • shuttlecock

    shuttlecock značenje / shuttlecock prevod: “Pernate kvržica pluta (ili slična supstanca) utakmice se između igrača u igri,” 1570-ih, od šatla (v.) + penisa (N.2).

  • shut up

    shut up značenje / shut up prevod: c. 1400, “Čuvajte od pogleda ili upotrebe, donošenje nepristupačnih” početkom 15C “, zaključavanje, ograničenje, ograničenje” od zatvorena (v.) + UP (adv.). Značenje “Uzrok da se prestane da razgovara” je od 1814. godine (Jane Austen). Intranzitivno značenje “Prekid govora” je od 1840. godine, takođe kao naredba koja je ćuta,…

  • shy

    shy značenje / shy prevod: Srednji engleski Shei, “Lako se uplašio ili uplašio,” od kasnog starog engleskog SCEOH “TIMID, lako je preplašeno” od proto-germaničara * Skeukh (V) AZ “Bojati se” (Izvor i srednjih nemačkih Schuve-a, Holandski Schuv) “Stidljivo;” stari visoki nemački sciuhen, nemački scheuchen “da bi se uplašio”). Kognitate izvan Germanića su nesigurni, osim ako…

  • shyly

    shyly značenje / shyly prevod: “Na sramotan način,” 1701, od stidljivog (adj.) + -li (2).

  • Shylock

    Shylock značenje / Shylock prevod: “Učvršćivač, nemilosrdni poverilac,” 1786, od imena jevrejskog karaktera zajmodavca u Shakespeare-u “MERCHANT MERCANT MERNICE” (c. 1596).

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani