Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • Rudolph

    Rudolph značenje / Rudolph prevod: Masc. Pravilno ime, od nemačkog Rudolfa, od starog visokog nemačkog hrodulfa, bukvalno “slave-vuka” iz Hruod- “FAME, Glori” (od proto-germaničkog * hrothi-) + vuka (n.)).

  • Rudra

    Rudra značenje / Rudra prevod: Oluja Bog u Vedskoj mitologiji, od Sanskrit Rudrah, prema Kleinu Bukvalno “Hovler, Roarer”, iz stabljike Rudiata “Plače, Lantovi, BEVAILS”, kognira sa Latin Rudere “da bi urkao, uđe,” Litvanski Rauda “Vail, Lamentia , “Stari Engleski Reotan” za plakanje, žali. “

  • rue

    rue značenje / rue prevod: Stari engleski hreovan (klasa II jaki glagol; prošlo napetost HREAV, pored participa hrovena), “napravi (nekoga) žao, prouzrokuje (nekoga) da tuguje, nevolje, utiče sa žaljenjem,” prelaznim čulima sada zastarelo, od proto-germanskih * hrevana (Koji je izvor i starog frizijskog Riova, srednji holandski ruuveni, stari holandski hrevan, nemački reuniran “u Sadden, uzrok…

  • rueful

    rueful značenje / rueful rečnik: c. 1200, reprodukti, revfule, reovfule “, izražavajući patnje ili tugu; tužno, strašno” (vesti itd.), Takođe u sada zastarelim osećajem “milosrdnog, saosećajnog”, od rue (n.2). Povezano: Rukalnost (c. 1200 kao “saosećanje, milost;” 1580-ih kao “depresija”).

  • ruefully

    ruefully značenje / ruefully prevod: c. 1200, reufullliche, reufuziju; od c. 1300 što je ružno, Reufullli; Vidi Rueful + -li (2). Najstariji smisao, sada zastarelo, “žalosno je, žalosno.” Značenje “oplamično, avansno, na žalosno” je iz c. 1300.

  • ruffed

    ruffed značenje / ruffed prevod: 1580-ih osoba, “noseći ruff;” Do 1610-ih u imena životinjskog i ptica “, imajući ruff pera itd., Iz rufi (n.1). Američka ruffrovana groznica je tako nazvana 1782. godine.

  • ruff

    ruff značenje / ruff prevod: Vrsta velikog opsega ili friila, ukočeno skrobljeno, 1520-ih, prvobitno u vezi sa rukavima (ovratnika, od 1550-ih), verovatno skraćeni oblik ruffle (n.). Posebno su bili uobičajeni krajem šesnaestog i sedamnaestog veka. Proširio se na karakteristične skupove perja na vratovima ptica od 1690-ih.

  • ruffian

    ruffian značenje / ruffian prevod: 1530-ih, “bučan, brutalni momak, jedan spreman da izvrši bilo koji zločin,” od francuskog rufija “azvođač” (15c.), Od italijanskog rufiana “pander, svodnika” nesigurnog porekla, možda i od nemačkog izvora Grubo (adj.), ali holandski roffiaan, za nemački ruffijan je sa francuskog jezika. Bez obzira na njegov krajnji izvor, engleskog značenja reči možda…

  • ruffle

    ruffle značenje / ruffle prevod: rano 14C., Ruffelen, “da uznemirava glatkoću ili redosled,” reč nejasnog porekla. Slični oblici se nalaze u skandinavijskom (kao što je stara Norse Hrufla “kako bi ogrebala”) i nizak nemački (rufelen “da se nabori, uvijaju;” srednji nizak nemački rufen “fornita”), ali tačan odnos i poreklo njih je neizvesno. Takođe uporedite srednji…

  • rufous

    rufous značenje / rufous prevod: “od dosadne crvene boje, crvenkasto-braon,” 1781, od latiničnog rufusa “crvena, crvenkasto, tavni, crvenokose”, iz Osco-umbrian kognata latino-rube “crvene” (od root-a “Reudh” , Ruddi “). Uglavnom u imenama ili opisima ptica ili drugih životinja; Ponekad se namrštite u ranoj upotrebi kao samo francuska reč za “crvenkasto”. Srodni: Rugenous.

  • Rufus

    Rufus značenje / Rufus prevod: Masc. Pravilno ime, bukvalno “crvenokose,” od latinskog rufusa “crvene, tavni, crvenokose” (vidi rugous).

  • rug

    rug značenje / rug prevod: 1550-ih, “gruba, teška, vunena tkanina,” reč skandinavskog porekla; Uporedite Norveška dijalektal Rugga “Gruba Coverlet” sa stare Norse Rogg “Shaggi Tuft”, iz proto-germanskih * ravva-. Možda je to povezano sa krpom (N.1) i grubo (adj.) I upoređivati robus.

  • rugged

    rugged značenje / rugged prevod: c. 1300, “Imati grubu, dlakavu ili shaggiju površinu” (poreklom životinja), reč verovatno od skandinavskog porekla: uporedite staru norveru Rogg “Shaggi Tuft” (vidi prostirku). “Precizan odnos prema rašenju nije sasvim jasno, ali stabljika ne sumnja u krajnjem nivou istog” [OED]. U srednjem engleskom robusiju (kasno 14c.) Takođe je korišćen.

  • rugae

    rugae značenje / rugae prevod: 1775, u zoologiji, anatomiji itd. “Pošto se reči za ‘bora’ i ‘nabora’ često izvedene iz” da budu rabuke “, od čega se takođe” do balch “često izvede …, najočitija veza je sa e-rugerom” to belch “[ De Vaan]. Povezano: Rugat; ruguloza; Rugose (1703); Rugoznost (1590-ih).

  • rugby

    rugby značenje / rugby prevod: Vrsta fudbala, 1864. godine, iz ragbija, naziv javne škole u ​​kojoj je igrana igra koja je imenovana na njenu lokaciju u gradu ragbi u Varvickshireu, Centralne Engleske. Naziv mesta je Rocheberie (1086), verovatno “utvrđeno mesto čoveka zvanog * HROCA;” Sa drugim elementom iz starog engleskog Burha (nazvane birig), zamenjen sa…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani