Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • retrial

    retrial značenje / retrial prevod: “Ponavljanje suđenja, drugo ili novo suđenje,” 1813, od ponovnog “ponovo” + suđenje (n.).

  • retribution

    retribution značenje / retribution prevod: kasno 14 veka, retribuciucoun, “otplata”, iz starog francuskog odmazde, retribucion, a direktno iz latinskog odmazdenog (nominativnog retrobuticija) “nadoknade, otplatu”, imenica akcije iz prošlih participalnog stabljike retribuere “, repai” Re- “Nazad” (vidi Re-) + Tribuere “dodeliti, dodeliti” (videti počast).

  • retributive

    retributive značenje / retributive prevod: “Izrada ili donošenje zahteva, odmazde, karakteriše odmaranje,” 1670-ih, od ponovnog odličenja + -ive. Povezani: Odgradno.

  • retribute

    retribute značenje / retribute prevod: “Povratak, vratite se, vratite se, vratite se” 1570-ih, od latino-prijatelja, prošlog participa retribuere “vrati se, vrati, vrati” (vidi odmazdu). Povezani: poispljen; Okretanje.

  • retrieval

    retrieval značenje / retrieval prevod: “Čin ili postupak preuzimanja,” 1640-ih, od preuzimanja + -al (2).

  • retrieve

    retrieve značenje / retrieve prevod: početkom 15 veka, retreven, “Pronađite ili otkrijte ponovo”, prvobitno u odnosu na pse nalaze izgubljenu igru, iz retroav-, stabljika starog francuskog retrevara (modernog francuskog retrouver-a) “Pronađi ponovo, ponovo se oporavlja, prepoznaje” – “Opet” (pogledajte Re-) + Trouver “da biste pronašli,” verovatno iz vulgarskog latinskog * Tropare “da bi se sastavilo”…

  • retriever

    retriever značenje / retriever prevod: Kasni 15 veka., “Pas je ponovo postavio igru,” Agent imenica iz prenošenja (v.). Kao “jedna od pasmina posebno koja je posebno pogodna za traženje i donosi mrtve ili ranjene igre” je do 1830. godine.

  • retrievable

    retrievable značenje / retrievable prevod: “Sposoban da se oporavi” 1711, od preuzimanja (v.) + -OBLE.

  • retro

    retro značenje / retro prevod: 1974, sa francuskog retro (1973), navodno je prvo prvo koristilo oživljavanje c. 1968. EVA Peron-inspirisane mode i kratke za retrograde (vidi retrogradan). Postoji izolovana upotreba na engleskom jeziku od 1768. godine, a reč je očigledno korišćena u 19 veka. Francuski kao izraz u bilijar. Kao imenica, kratka za retro-raketa (1948)…

  • retro-

    retro- značenje / retro- prevod: element formiranja reči latinskog poreklo značenje “unazad; iza latinskog retro (priprema)” unazad, nazad, iza “obično u odnosu na mesto ili položaj, retko, u prošlosti” Prvobitno je ablativni oblik * Reterosa, na osnovu ponovnog “nazad” (vidi re-).

  • retroactive

    retroactive značenje / retroactive prevod: ovlašćenja, akata itd. -Participle stabljika retroagere “Drive ili se vrati nazad”, sa retro “nazad” (pogledajte Retro-) + Agere “za vožnju, postavite u pokretu” (od root-a “AG-” da biste se vozili, povukli ” ). Povezani: retroaktivno; retroaktivnost.

  • retrocopulation

    retrocopulation značenje / retrocopulation prevod: “Kopulacija unazad,” raznih četvorovatnih četvoronoškog muškaraca, čija je muškarac okrenut u suprotnom smeru od žene tokom dela, 1640-ih, iz retro-+ kopulacije. Povezani: retrokopuliranje (v.).

  • retrofit

    retrofit značenje / retrofit prevod: “Modifikujte kako bi se ugradili promene u kasnijim verzijama istog modela,” 1954 (američke vazduhoplovne snage), od retro-+ fit (v.). Povezano: naknadno; Retroingling. Kao imenica, “modifikacija proizvoda,” 1956, od glagola.

  • retroflex

    retroflex značenje / retroflex prevod: “Savijen unazad,” 1776, u botaniji, od modernog latinofleksu, prošlog participa retroflectere “da se sagne nazad,” od retro “nazad” (vidi retro-) + flectere “za savijanje” (vidi fleksibilno). Glagol “da se okrene ili preklopi nazad” (1898) je leđa od retroflekse (1806), koja je iz pridjeva. Povezano: Retrofleksion.

  • retrograde

    retrograde značenje / retrograde prevod: kasno 14C., planeta, “izgleda da se kreću na nebu suprotno uobičajenom pravcu,” od latinskog retrogradu “vraćajući se, krećući se unazad”, iz retrogradija “Pomicanje unazad”, “Potražite” unazad, “Vidi Retro- ) + Gradi “da idete, korak” (od root-root-a * GHREDH- “da hodate, idite”). Opšti osećaj “teži da se vrati” zabilježen je od…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani