Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • rendezvous

    rendezvous značenje / rendezvous prevod: 1590s, “Mesto imenovano za sastavljanje trupa” sa francuskog rendez-vous-a, imenice Rendez Vous “Predočite sebe”, iz teksta naloga, od Rendeza, drugo lice pluralno imperativ Rendre “da se predstavi” (pogledajte Render) v.)) + vous “vi” (od latinskog vos, od PIE * vos- “vi” (množine)). Opšti osećaj “imenovanog mesta sastanka” potvrđuje se od…

  • rendition

    rendition značenje / rendition prevod: c. 1600, “činjenica da se prenosi”, prvobitno posebno “predaju mesta ili posedovanja” od zastarele francuske prenošenje “prikazivanja”, “imenica akcije od starog francuskog francuskog rende” da bi se dobila “da bi se dobila” (v.) ). Latinski redditio je značilo “povraćanje.”

  • renege

    renege značenje / renege prevod: 1540-ih, renegue, “negirati, odriče, odustati” (arhaično), od srednjovekovnog latinskog Renegara, iz latinskog rejona, ovde možda intenzivni prefiks (vidi re-), + negare “da biste odbili” (od loalita “.” ne”).

  • renegade

    renegade značenje / renegade prevod: 1580-ih, “otpadnik iz religiozne vere”, verovatno (sa promjenom sufiksa) od španskog Renegada (takođe oblik engleske reči u Hakluitu, itd.), Prvobitno “hrišćanin pretvorio muslimana” iz srednjovekovnog latinskog Renegatus-a, ” Upotreba prošlih participa Renegara “Odbij” (vidi Renege).

  • renegotiate

    renegotiate značenje / renegotiate prevod: Takođe ponovo pregovarajte, “pregovarajte (ugovor, ugovor itd.) Opet ili ponovo” 1844, od ponovnog “ponovo” + pregovarački (v.). Povezani: pregomirano; pregovaranje; Ponovno pregovovanje.

  • renewal

    renewal značenje / renewal prevod: “Čin obnavljanja ili formiranja iznova,” 1680-ih, od obnove (v.) + -al (2). Specifično značenje “Urbani preuređenje” potvrđuje se 1965. godine, američki engleski. Ranija imenica je jednostavno obnavljala (rano 15C, Reneue).

  • renew

    renew značenje / renew prevod: kasno 14c., Reneuen, “Make (nešto) poput novog, renoviranog; ponovo započnete (aktivnost); napunite, zamenite svježom ponudom; obnavlja (živa stvar) na snažnu ili procvatu državu”, takođe figurativno, duhovno Države, duše itd.; Od ponovnog “ponovo” + srednji engleski novi, Neuen “nastavlja, oživljava, obnovljena” (vidi novu). Latino-germanski hibrid formiran na analognoj latinskoj renoviranju. Od…

  • renewable

    renewable značenje / renewable prevod: “Sposoban da bude obnovljen,” 1727, od zakupa itd. Od obnovljenog (v.) + -OBLE. U vezi sa izvorima energije, “ne iscrpljujući korišćenjem”, attestirajući 1971. Povezano: Obnova.

  • reniform

    reniform značenje / reniform prevod: U nauci “ima oblik ili oblik (ljudskih) bubrega,” 1753, od Latino Renes “bubrezi” (vidi bubrežni) + -form.

  • renin

    renin značenje / renin prevod: Enzim pronađen u bubrezima, 1894. godine, od nemačkog Renina, od Latinske Renes “Bubrezi” (vidi bubrežnu) + -in (2).

  • renminbi

    renminbi značenje / renminbi prevod: Valuta uvedena 1948. u Kini, od kineskog Renminbija, od Renmin “ljudi” + bi “valuta”.

  • rennet

    rennet značenje / rennet prevod: “Unutrašnja membrana u stomaku neželjene telele ili druge životinje”, koristi se za pravljenje sira itd.; takođe masa zavičenog mleka koja se nalazi u stomaku, sredinom 15 veka, verovatno iz neobrađenog starog engleskog jezika, vezana za gerennan “uzrokuje da trči zajedno”, jer to čini trčanje mleka ili zrelo; od proto-germaničkog *…

  • rennin

    rennin značenje / rennin prevod: Enzim mleka, 1889, iz režnjene (n.1) + -in (2).

  • renominate

    renominate značenje / renominate prevod: Takođe se ponovo imenovati, “Nominovati ponovo ili ponovo ime, nominirajte drugi put”, do 1828. godine, od ponovnog “ponovo” + imenovani (v.). Povezani: Renomined; renominacija; Renominacija (1813. godine u Monroeovim pismima).

  • renounce

    renounce značenje / renounce prevod: Kasno 14C, Renouncen, “odustani (nešto, posebno drugome), podnevši ostavku, predajte se” od starog francuskog renoncier “odustani, CEDE” (12C. Moderni francuski renoncer) i direktno iz latinskog renoare “vraćaju reč; Proglašavanje; Protest protiv, odriče se, “od ponovnog” protiv “(vidi re-) + NUNTIARE” da se prijavi, najavljuje, “od nuntreus” messenger “(od root-root-a” neud…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani