Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • Lambeth

    Lambeth značenje / Lambeth prevod: Koristi se metonimalično za “Crkva Engleske, nadbiskupa Canterburija”, 1859, iz Arthishopove palate u Lambeth, južnoj londonskom okrugu. Naziv mesta je stari engleski jezik Lambehiðe, “mesto gde se janjadi kreću ili slete.” U crkvenoj istoriji, Lambith Articles bili su doktrinalne izjave napisane 1595. godine nadbiskup Canterburi John Vhitgift. Lambeth Valk je…

  • lambic

    lambic značenje / lambic prevod: Takođe Lambick, vrsta jakih belgijskih piva, 1829. godine, vezano za francuski alambić “još uvek” (vidi alembic).

  • lambkin

    lambkin značenje / lambkin prevod: 1570-ih, “Malo janjetine” (sredinom 13 veka. Kao prezime), od janjetine + umanjeno u sufiks -kin.

  • lambskin

    lambskin značenje / lambskin prevod: “Voolijska koža jagnjeta, koristi se u oblačnoj ili ukras”, sredina 14c., od janjetine + kože (n.).

  • lameness

    lameness značenje / lameness prevod: 1520S, od hroma (adj.) +.

  • lamely

    lamely značenje / lamely prevod: 1590-ih, od hroma (adj.) + -Li (2).

  • lame

    lame značenje / lame prevod: Takođe Lame, “Silk ispreven sa metalnim nitima,” 1918, iz specijalizovanog osećaja francuskog hroada, koji je generalno značilo “tanku metalnu ploču (posebno u oklopu), zlatnu žicu; talas (more),” hrom “tanka traka, panela, sečiva, list, kriška” (13C.), od latinske lamine, lamne “tanki komad ili pahuljica metala” (vidi laminat (v.)). Ista francuska reč…

  • lame-brain

    lame-brain značenje / lame-brain prevod: “Glupa osoba”, 1921, iz hroma (adj.) + mozak (n.).

  • lame duck

    lame duck značenje / lame duck prevod: 1761, “bilo koja osoba sa invaliditetom ili stvar;” Naročito berza Slang za “Decaulter”.

  • lamentation

    lamentation značenje / lamentation prevod: kasno 14C., sa stare francuske lamentarke “Lamentalion, plač plaka” i direktno iz latinskog latino-lamentacije (nominativni lamentacionij) “Plaing, stenjanje, plakanje”, imenica akcije iz prošlosti-participala stabljike LamentArija “, mokala, Plačite, “od lamentum” a plaing “, iz produženog oblika korijen Pite * LA-” da vikne, plače “, što je verovatno imitantno. De Vaan…

  • lamentable

    lamentable značenje / lamentable prevod: c. 1400, “tužno, žalosno”, iz latinskog latino-lamentabilis “prepun tuge, žalosno; žalosno, ogorčeno”, iz Lamentari “do Vaila, mokala, plače” (vidi lamentaciju). Početkom 15C. kao “uznemirujuće, tužno.” Povezano: žalosno.

  • lamented

    lamented značenje / lamented prevod: “Pretreli su,” 1610, prošli pridjev u participiju od Lament (v.).

  • lament

    lament značenje / lament prevod: sredinom 15C. plakanje. ” Srodni: Lamentirano; Lamentling.

  • lamia

    lamia značenje / lamia prevod: Ženski demon, kasno 14C., Od latinske lamia “Veštica, čarobnjaka, vampir,” od grčke lamia “, čudovište muškarca,” bukvalno “guba, lecher,” iz laimosa “grla, gulđa” (vidi larinks). Možda se shvati sa latinskim lemurama “Duhovima mrtvih” (vidi Lemur) i, poput njega, pozajmljeno od jezika koji nije ie. Koristi se u ranim prevodima Biblije…

  • lamination

    lamination značenje / lamination prevod: 1670-ih “, akcija premlaćivanja na tanke ploče”, imenica akcije od laminata (v.). Znači “bilo koji sloj laminirane supstance” je od 1858; Značenje “Proces proizvodnje laminiranih proizvoda” je iz 1945. godine.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani