Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • handful

    handful značenje / handful prevod: Stari engleska šaka “onoliko koliko se može održati u otvorenoj ruci;” vidi ruku (n.) + -ful. Takođe linearno merenje četiri inča, ručna krijeta (rano 15C). Znači “mali deo ili deo” je od sredine 15 veka. Figurativno značenje “onoliko koliko neko može upravljati” je od 1755; Figurativni izraz ima (nečije) pune…

  • -handed

    -handed značenje / -handed prevod: U jedinjenjima “imaju ruke” (određenog tipa), srednje 14C, od ruke (n.). Povezano: -HanDadness; -Hached.

  • hand

    hand značenje / hand prevod: Stari engleski Hond, ruka “ljudska ruka;” takođe “strana, deo, smer” (u definisanju položaja ili udesno ili levo); takođe “moć, kontrola, posedovanje” (na predstavilicu ruke ili držite), od proto-germaničara * Handuz (izvor Old Saksona, Starog frizijskog, holandskog, nemačke ruke, stare Norse Honda, gothic handus), koji je nesigurno poreklo. Originalna stare engleske…

  • handbag

    handbag značenje / handbag prevod: Takođe ručna torba, “Torba za male članke, nose se u ruci” 1854, od ruke (n.) + torba (n.).

  • handball

    handball značenje / handball prevod: Takođe ručno kugla, sredinom 15C., “Mala lopta, bačena ili piše ručno,” takođe ime igre, od ruke (n.) + lopta (n.1). Prvobitno bacanje i hvatanje igre popularno pre upotrebe slepih misa ili reketa. Čini se da je savremeni sport tog imena takozvanog do 1885. godine.

  • hand-basket

    hand-basket značenje / hand-basket prevod: Takođe ručno, kasno 15C, od ruke (n.) + korpa (n.). Ekspresijski pakao u ručnoj ruci potvrđuju se 1867. godine, u kontekstu koji podrazumeva upotrebu od nekoliko godina pre, a pojava odlaska u nebo u ručnoj bočnoj strani je od 1853. godine, podrazumeva “lakog prolaza” do odredišta.

  • handbell

    handbell značenje / handbell prevod: jedna ručno ručno, a ne konopce, itd., Stari engleska ruka; vidi ruku (n.) + zvono (n.).

  • handbill

    handbill značenje / handbill prevod: Labavi papir kruži rukom da bi javno objavljivanje, 1753., od ruke (n.) + Bill (N.1). Takođe primenjeno na objavljene račune.

  • handbook

    handbook značenje / handbook prevod: Priručnik za ručno engleski jezik “, priručnik” vidi ruku (n.) + knjiga (n.). To prevodi latinski manualni, i raseljen je u srednjem engleskom jeziku po priručniku (sa francuskog), a kasnije i u delimičnoj ekspiridiji (od Grka). Povetoti se 1814. godine u imitaciji nemačke ručne ruke, ali okrećeno je mnogo od…

  • hand-car

    hand-car značenje / hand-car prevod: 1846 u železničkom smislu, od ruke (n.) + Automobila.

  • hand-cloth

    hand-cloth značenje / hand-cloth prevod: Stari engleski ručni con; vidi ruku (n.) + tkanina (n.).

  • handcraft

    handcraft značenje / handcraft prevod: Stari engleski HANDCRÆFT “MANUAL SIGURKA, SNAGA RUKE; HANDIKRAFT;” vidi ruku (n.) + zanat (n.).

  • handcuff

    handcuff značenje / handcuff prevod: 1640-ih kao ukrasni dodatak rukav; 1690-ih kao vrstu ograničavanja, od ruke (n.) + Manžetna (n.) U “FETTER-u za zglob” SENSE (attestira se od 1660-ih). Stari Engleski je imao Hondocops “par manžeta ruku”, ali moderna reč je ponovni pronalazak. Srodni: Lisice. Glagol se prvi put potvrđuje 1720. Povezano: lisice; Lisice.

  • handfast

    handfast značenje / handfast prevod: “BETROTH (Dvoje ljudi), veže venčanje; založite se,” rano 12C., sa starog engleskog ručnog ručnog i srodnih ručnih ručnih ruku “da bi se založio, zalagao; udarajući pogađanje da se pobrinu.” za prvi element vidi ruku (n.); Drugi element je od proto-germanski uzročnika glagola * Fastjan “da bi se firma za pravljenje,”…

  • hand-grenade

    hand-grenade značenje / hand-grenade prevod: “Bomba bačena ručno,” 1660-ih, od ruke (n.) + granade.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani