hypertension značenje / hypertension prevod: Takođe hiper-napetost, 1863. godine, od hiper-“preko, izuzetno, do viška” + napetost. Prvobitno u medicinskoj upotrebi; emocija ili živaca, od 1936. godine.

hypertext značenje / hypertext prevod: 1969, od hiper-“preko, iznad” + teksta (n.).

hyperthermia značenje / hyperthermia prevod: 1878, medicinski latinik, od hiper-“preko, izuzetno, do viška” + grčka termička “toplota” (vidi termalno) + apstraktna imenica koja završava -ia.

hyperthyroidism značenje / hyperthyroidism prevod: 1895, od hiper-“preko, prekomerno, do viška” + štitnjača + -IZM.

hypertonic značenje / hypertonic prevod: “Sa prekomernom napetošću ili tonom,” 1809, od hiper-“preko, prekomerno, do viška” + tonik. Srodni: hipertonija; hipertoničnost.

hypertrophy značenje / hypertrophy prevod: “Prekomerni rast,” 1821, od hiper-“prekoračenja, prekomerno, prehrani” + -trofija “.” Srodni: Hipertrofičan.

hyperventilation značenje / hyperventilation prevod: 1877, “Metoda lečenja određenih bolesti (posebno tuberkuloze) tako što ih izlažu na nacrte vazduha,” od hiper-“preko, izuzetno, do viška” + ventilacija. Od 1907. godine kao “izuzetno brzo duboko disanje, kratko za hiperventilaciju pluća (1902).

hyperventilate značenje / hyperventilate prevod: “Diše duboko i brzo”, iz 1931. godine, od hiper-“preko, izuzetno, do viška” + prozračiti u medicinskom smislu. Možda povratak od ventilacije. Ranije u tranzitivnom smislu, “Temeljno proveti” (1920 pluća, 1906 soba). Srodni: Hiperventilirano; Hiperventilirajući.

hypervigilance značenje / hypervigilance prevod: 1917, sa francuskog (1907); Vidite hiper-“preko, izuzetno, na višak” + budnost. Srodni: Hipervigilant.

hypha značenje / hypha prevod: Strukturni element gljivice, 1866. godine, iz modernog latinskog množine Hifae (1810), sa grčkog cvrčanog (jednine) “Veb,” verovatno povratak, prevladavanje, osnove, izrade, proizvodi “(H ) Uebh- “T veave” (vidi tkanje (v.1)). Povezano: Hiphal.

hyphenation značenje / hyphenation prevod: 1881, iz COPHEN + IMONENSKE ZAVRE. Hifenizacija se potvrđuje iz 1851. godine.

hyphen značenje / hyphen prevod: “Kratki crtica koja se koristi za povezivanje dve reči ili odvojena,” 1620-ih, od kasnog latinskog crtica, od grčkog crtica “Označi pridruživanje dva sloga ili reči”, verovatno ukazuju na to kako ih treba reći ili pevati. Ovo je bila imenica adverb-a što znači “zajedno u jednom”, bukvalno “pod jednim,” od hipo…

hyphenate značenje / hyphenate prevod: 1881, od crtice + -te (2). Raniji glagol je bio jednostavno crtica (1814). Povezani: crtice; Crtica. Hifenirani američki “građanin imigrant koji je doživljavao je da je podeljenih lojalnosti” potvrđuje se iz 1889. godine.

hypnagogic značenje / hypnagogic prevod: “Dovodi do spavanja, inkusiranje sna,” 1868, iz francuske hipnagogiku, od grčkog hipnosa “SLEEP” (vidi Somnolence) + AGGOS “vodeći” (od root-a “AG-” da biste se vozili, izvukli “). Etimološki, “Instuciranje sna”, ali je uglavnom koristio osećaj “koji se odnosi na stanje svesti kada zaspim.” Srodni: Hipnagogično.

hypno- značenje / hypno- prevod: Element koji formira reč znači “spavanje” sa grčkog hipnosa “SLEEP”, iz Pite * Supno-, susnog oblika korijena * SPEP- “za spavanje”.