Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • air-hole

    air-hole značenje / air-hole prevod: “Otvaranje za priznanje ili pražnjenje vazduha” 1766, iz vazduha (N.1) + rupa (n.).

  • airy

    airy značenje / airy prevod: Kasni 14C, “vazduha, koji sadrži vazduh, napravljen od vazduha”, iz vazduha (n.1) + -i (2).

  • airily

    airily značenje / airily prevod: 1766, “pretenciozno jaunti,” od prozračnog “sa zdestom vazduha” + -li (2).

  • airlift

    airlift značenje / airlift prevod: takođe vazdušni lift, 1893 kao vrsta pumpnog uređaja; 1945. U smislu “Prevoz zaliha vazduhoplovima”, iz vazduha (N.1) + lift (n.). Kao glagol do 1949; Popularizovano u odnosu na američki odgovor na sovjetsku blokadu zapadnog Berlina. Povezano: Airlifted; Obradarenje.

  • airline

    airline značenje / airline prevod: Takođe Air-Line, 1813, “Beeline, ravna linija između dve tačke na zemljinoj površini” (kao kroz vazduh, a ne preko terena), iz vazduha (n.1) + linija (n.). Od 1853. i kasnije 19C. Posebno u odnosu na železnice koje su direktno trčale između velikih gradova u američkima umesto meandriranja iz grada u grad…

  • air-lock

    air-lock značenje / air-lock prevod: Do 1851. godine “Air-otesna komora u kojoj se operacije prenosi pod vodom”, da reguliše pritisak za sigurnost radnika, od vazduha (N.1) + zaključavanje u kanalu.

  • air mail

    air mail značenje / air mail prevod: Takođe na vazdušnom poštu, AirMail, 1913., iz vazduha (N.1) što znači “Avion” + pošta (N.1). Kao glagol do 1919. Povezano: Poslano za vazduh.

  • airman

    airman značenje / airman prevod: Takođe, vazdušni čovek, “Aeronaut”, 1873 pilota balona; 1910 pilota aviona, od vazduha (n.1) + čoveka (n.).

  • air-mattress

    air-mattress značenje / air-mattress prevod: “Dušek na naduvavanje,” 1850, iz vazduha (N.1) + madraca.

  • airplay

    airplay značenje / airplay prevod: u radio osećaju “emitovanja vremena” (određenog zapisa); Pogledajte vazduh (N.1) + Plai.

  • airplane

    airplane značenje / airplane prevod: 1907, avionski avion, od vazduha (N.1) + ravni (N.1); Iako su najranija upotreba britanska, reč prevladavana na američkom engleskom jeziku, gde je u velikoj meri prenela ranije avionom (1873. u tom smislu i još uvek uobičajena na britanskom engleskom). Avion kao “Avion” takođe je od 1907. Lord Biron, spekulirajući na…

  • airport

    airport značenje / airport prevod: Takođe vazdušni luka, “Objekat za komercijalni vazdušni prevoz”, koji se redovno koristi od 1919. (koristi se jednom, Alberto Santos-Dumont, u odnosu na zrak), iz vazduha (N.1) Značajan “Avion” + port (N.1), takođe .1). Prva referenca je na polju Bažera, izvan Atlantikalnog grada, Nev Jersei, SAD, koja je otvorena 1910. godine….

  • air-port

    air-port značenje / air-port prevod: “Malo otvor na strani broda za priznanje vazduha i svetlosti,” 1788, iz vazduha (N.1) + luka (N.2).

  • air-pump

    air-pump značenje / air-pump prevod: “Uređaj za iscrpljenost, kompresiju ili prenos vazduha,” 1650-ih, iz vazduha (N.1) + pumpe (n.1).

  • air-raid

    air-raid značenje / air-raid prevod: “Napad aviona protiv podzemnih meta,” 1914, iz vazduha (N.1), ovde znači “Avion-om”, + RAID (n.). Prvobitno u odnosu na britanske napade 22. septembra 1914. godine na Zeppelin bazama u Kelnu i Dusseldorfu u Prvom svetu I. Nemačka reč je fliegerangriff “Aviator-Attack”, a ako je stari engleski jezik preživeo u 20….

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani