Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • clamp-down

    clamp-down značenje / clamp-down prevod: Takođe stezanje, 1940. godine u figurativnom smislu “firma, opresivna ili oštra suzbijanja ili preventivna akcija”, sa verbalne fraze stezaljke “Koristi pritisak da biste ga smelili” (1924). Verbalna fraza u figurativnom smislu je zabeležena od 1941. vidi stezaljku (v.) + Dole (adv.).

  • clam-shell

    clam-shell značenje / clam-shell prevod: c. 1500, “školjka školjka;” Pogledajte školjku (n.) + Shell (n.). Kao “zglobna kutija za gvožđe ili kanta koja se koristi u bahungu” od 1877.

  • clan

    clan značenje / clan prevod: “Porodica, pleme”, posebno, među Highlanders of Scotland, oblik socijalne organizacije koja se sastoji od plemena koji drži zemljište zajedničko pod vođstvom poglavara, početkom 15C-a, iz porodice Gaelic Clann “, zaliha, potomstvo” Slika starog irskog karda “Potomstvo, plemenu” i od latinske ponude “Offshoot” (vidi postrojenje (n.)).

  • clandestine

    clandestine značenje / clandestine prevod: “Tajna, privatna, skrivena, furtive,” 1560-ih, od latinskog tlastestinus “Tajna, skrivena”, iz školjki “Tajno”, od adverbijalnog derivata baze od celare “da se sakrije” (od root-(1) “na Poklopac, sakriti, sačuvati “), možda na modelu intestinacije” interne “. Srodni: Klandestivno. Kao imenica, postoji nespretna kladenja (tjdanac očigledno je reč o rječniku).

  • clang

    clang značenje / clang prevod: “Napravite glasno, oštre, rezonantne, metalne zvukove,” 1570-ove (nepredviđeno), odjek (izvorno od truba i ptica), slično ili iz latinskog Clanmera “Resound, Ring,” i Grčki Klange “Sharp Soof Sockend”, ” Klang-, navalizovani oblik korena * Kleg- “za plakanje, zvuk.” Prelazno smisao je 1850. Povezano: Klumirano; Clagging.

  • clangor

    clangor značenje / clangor prevod: “Oštar, metalik, zvuk zvona,” 1590-ih, od latinskog klamor “zvuk trubaca (Virgil), ptice (Ovid) itd.,” Od Clangera “da bi se klang” ehoik (uporedi Clang).

  • clangorous

    clangorous značenje / clangorous prevod: “Stvaranje Clangonika,” 1712, od srednjovekovnog latinskog Clangorosa, od latinskog Clangonika; ili u suprotnom od Clangonika + -OUS. Srodni: Klangorozno; Clangurous.

  • clank

    clank značenje / clank prevod: 1610, “uzrokovati da se oštar, tvrdi, metalik zvuk”, možda i ehoik, možda predložio Clang (v.) I Clink (v.), Možda od niskog nemačkog izvora (uporedi srednji holandski clank, holandski klank) Nemački klanc, srednji nizak nemački klank, nemački klang). Intransitivni smisao “Poklonite dćeniku” je od 1650-ih.

  • clannish

    clannish značenje / clannish prevod: 1748., “koji se odnosi na klana; sklono se pridržavati jedni drugima, prožet predrasudama, uskim ili ograničeno u društvenim interesima i osećaju”, “iz klana + -ish. Srodni: Klanishli; Clanishness.

  • clansman

    clansman značenje / clansman prevod: 1810, “Član klana”, iz genijalnog klanskog + čoveka (n.).

  • clap

    clap značenje / clap prevod: c. 1300, “da štrajkujem brzim, oštrom pokretom, da šama,” sa stare engleskog Clæppana “da se baca, tuku,” ili od njega ili utiče njegov stari Norse Cognit, klappa, uobičajen germanski ehojski glagol (uporedi staru frizijsku klapu ” Da pobedi “, stari visoki nemački klahon, nemački klappen, stari Sakson Klapunga).

  • clapboard

    clapboard značenje / clapboard prevod: 1520s, delimični prevod srednjeg holandskog klafola (pozajmljeno u engleski kasni 14C. Kao clapholt), od klaphana “da stane” + niski nemački holt “drvo, ploča” (vidi Holt). Uporedite nemački Klappolz.

  • clapper

    clapper značenje / clapper prevod: Kasno 13 veka., “nešto što napada sa glasnim, oštrim bukom”, imenica agente iz pljeska (v.). Znači “jezik zvona” je od kasnog 14 veka. Stari Engleski je imao ClipUR-a. Znači “šarkad ploča koja je pretvorena ispred kamere na početku snimanja za sinhronizaciju slike i zvuka” je od 1940. godine.

  • clapperclaw

    clapperclaw značenje / clapperclaw prevod: “Da se ​​borimo na dužini ruku rukama i noktima,” 1590-ih, od pljeska (v.) + kandža (v.). Srodni: ClapperClaved; ClapperClaving.

  • claptrap

    claptrap značenje / claptrap prevod: 1730, “Trik za” uhvatiti “aplauz,” pozorni rok; iz pljeska (v.) + zamka (n.1). Produženi osećaj “jeftinog, pokazanog jezika” je od 1819; Otuda “gluposti, smeće”.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani