Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • caucus

    caucus značenje / caucus prevod: “Privatni sastanak partijskih lidera ili lokalnih birača” 1763, američki engleski (Nova Engleska), možda od algonovijske reči CAUCAUASU “savetniče, stariji, savetnik” u dijalektuje Virginia, ili iz kluba u Bostonu od 1760-ih, ” i politički klub čije ime je možda izvedeno od modernog grčkog kupu za piće. ” Druga stara pretpostavka je…

  • caucus

    caucus značenje / caucus prevod: “Privatni sastanak partijskih lidera ili lokalnih birača” 1763, američki engleski (Nova Engleska), možda od algonovijske reči CAUCAUASU “savetniče, stariji, savetnik” u dijalektuje Virginia, ili iz kluba u Bostonu od 1760-ih, ” i politički klub čije ime je možda izvedeno od modernog grčkog kupu za piće. ” Druga stara pretpostavka je…

  • caudal

    caudal značenje / caudal prevod: “Odnosi se na ili smještenim u blizini repa,” 1660-ih, od latinskog kauda “rep životinje”, što je nepoznatog porekla, + -al (1).

  • caudate

    caudate značenje / caudate prevod: “Imati rep”, c. 1600, od ​​modernog latino-kaudatusa, od latinske kauda “rep životinje”, što je nepoznato poreklo. Povezano: Caudacija.

  • caudillo

    caudillo značenje / caudillo prevod: Diktator u Španiji ili Latinskoj Americi, 1852, od španskog CAUDILLO, CABDILLO “LEADER, šef,” od kasnog latinskog kapitelluma, diminutiva kapitala (genitski capitis) “glavu” (od korena od PIE “Kaput”). Prvobitno južnoamerički; U Španiji se u imitaciji nemačkog Fuhrera uzete naziv Franco (1938) u imitaciji nemačkog Fuhrera.

  • caudle

    caudle značenje / caudle prevod: vrsta toplog pića koje je dato bolesnim osobama ili invalidima, kasno 13 veka, od starog sjevernog francuskog carala (stari francuski chaudel, 12C., savremeni francuski chaudeau), od srednjovekovnog latinskog Caldelluma, umanjenje Calduma, neuterilane od latinskog Caldusa “toplo” od root-korena * Kele- (1) “toplo”).

  • caught

    caught značenje / caught prevod: Prošlo napeto i prošlo udjeli ulova (v.), attestira se od 14C, pretežno nakon c. 1800, zamenjujući ranije uhvaćene. Retka instanca engleskog jaka glagola sa francuskim poreklom. Ovo je moglo biti uticajem srednjeg engleskog laka (vidi kvasu (v.)), Koji je takođe značilo “da uhvati” i bio je više ili više sinonim…

  • caul

    caul značenje / caul prevod: početkom 14 veka., “Kapa sa zatvorenim pogonom koje nose žene,” od francuske cale “CAP”, atrak-formiranje od kalota, od italijanske callotte, od latino-kalautičkog “Vrsta ženske headdress sa visećim lappetama” strana reči nepoznatog porekla .

  • cauldron

    cauldron značenje / cauldron prevod: “Veoma veliki čajnik ili bojler”, c. 1300, Caudron, iz anglo-francuskog caudrun, starih sjevernih francuskih cauderona (stari francuski chauderon “kotač, čajnik”), od aukcije kasne latinskog caldarije “lonac za kuhanje” (izvor španskog kalderona, italijanskog calidarijum-a “Hot” kupatilo, “od kalidusa” toplo, vruće “(od root-korijena * Kele- (1)” toplo “). -L- je umetnut 15C….

  • caulis

    caulis značenje / caulis prevod: U arhitekturi “Jedan od glavnih stabljika u drugom redu korinske prestonice”, 1560-ih, od latinske karle “stabljika ili stabljika biljke” (vidi Cole (N.1)). Doslovni smisao na engleskom jeziku je od 1870. godine.

  • cauliflower

    cauliflower značenje / cauliflower prevod: Raznolikost kupusa u kojem mlada cvapa formira mesnatu belu glavu, 1590-ih, originalno Cole Florie, iz italijanskog cavoli-a “Cvjetni kupus” Cvetni kupus “kupur” kupus “+ fiore” cvet “(od latinske flore”, od latinske flore ” – (3) “Trive, cvetanje”).

  • cauline

    cauline značenje / cauline prevod: “Odnosi se ili rastući na stabljici” 1756, od latinske kalijske “Stabljike” (vidi Cole (N.1)). Takođe vidi -ine (1).

  • caulk

    caulk značenje / caulk prevod: Kasni 14C., “Za zaustavljanje pukotina ili pukotina”, od starog severnog francuskog caursa, od kasnog latinskog Calicare “da zaustavimo Chinks sa krečom,” od latinskog CalKs (2) “krečnjaka, krečnjaka” (vidi kredu (n.) ). Originalni srpski smisao je nautički, u vezi sa rastvornim brodovima vodom od vožnji hrabrom u šavove. Povezani: Zaplaćeni; Zatvaranje….

  • cause

    cause značenje / cause prevod: c. 1200, “Razlog ili motiv za odluku, razlozi za delovanje; motiv,” od starog francuskog uzroka “, razlog; tužba, slučaj u zakonu” (12C.) I direktno od latinskog uzroka “uzrok; ; Sudski postupak, tužba “, što je nepoznato poreklo.

  • causative

    causative značenje / causative prevod: Početkom 15C., Causatif, “efikasno kao uzrok ili agent”, od starog francuskog uzročnosti, iz latinoasotacije, iz uzrota “uzroka, razuma” (vidi uzrok (n.)). Značenje “izražavanje uzročnosti” je iz c. 1600; Otuda imenica, u gramatici “, oblik imenice ili glagola koji izražava uzročnost” (1824).

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani