Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • white meat

    white meat značenje / white meat prevod: “Meso živine, svinja itd.”, za razliku od crvenog mesa, 1752, od belog (adj.) + mesa (n.). Ranije je to značilo “hrana pripremljena od mleka” (početkom 15C). Afroamerički plenkularni osećaj “belih žena kao seksualnih partnera” ​​je od 1920-ih.

  • whiten

    whiten značenje / whiten prevod: c. 1300, “da napravi belu”, iz belog (adj.) + -En (1). Intranzitivni smisao “Postani beli” je od 1630-ih. Raniji glagol bio je jednostavno beli (kasni stari engleski). Povezano: izbeliti; izbeljivanje; Belac.

  • white noise

    white noise značenje / white noise prevod: “Zvuk sačinjen slučajnom mešavinom frekvencija i intenziteta”, do 1970. godine od belog (adj.) + buka (n.).

  • white-out

    white-out značenje / white-out prevod: kao ekstremno snežno stanje na američkom preriju, od belog kao glagola + izlaz (adv.). Od 1977 kao tečna korekcija za papir.

  • white-tail

    white-tail značenje / white-tail prevod: Tip severnog američkog jelena, 1872, od belog (adj.) + rep (n.).

  • white trash

    white trash značenje / white trash rečnik: 1824, prvobitno u afroameričkoj vernualularnom na jugu.

  • whitewash

    whitewash značenje / whitewash prevod: 1590-ih “, za pranje površine zgrade sa belom tečnošću,” od belog (adj.) + Pranje (v.). Figurativni osećaj “da se prikrije, prikrije, davati lažni izgled čistoće” potvrđuje se sa 1762. Povezano: Vhitevahed; Vhitevashing. Imenica se beleži od 1690-ih; U figurativnom smislu iz 1851. godine, raniji glagol je bio bjelok (C. 1300).

  • whither

    whither značenje / whither prevod: Stari engleski hvider, od proto-germaničara * hvithe-, od * hvi- “Vho” (od root-root-a “Kvo-, stabljika relativne i ispitivanja) + završava kao i onako u tome. Uporedite gotic Hvadre.

  • whithersoever

    whithersoever značenje / whithersoever prevod: početkom 13 veka., od kuhinje + so + ikad.

  • whitish

    whitish značenje / whitish prevod: kasno 14C., od belog (adj.) + -igh.

  • whitlow

    whitlow značenje / whitlow prevod: “Upala na prstu ili nožnom prstu”, sredinom 15C., Izmena Vhitlava (c. 1400), od mane, sa prvim elementom eventualno iz holandskih vijta ili niskog nemačkog fit “apscesa.”

  • Whitsun

    Whitsun značenje / Whitsun prevod: Kasni 13 veka, kontrakcija Vhitsundai-a.

  • Whitsunday

    Whitsunday značenje / Whitsunday prevod: “PenteCost”, kasni stari engleski Hvita sunnandæg “bela nedelja” (vidi belo (adj.)); Verovatno je takozvani iz belih batimalnih haljina koje su do danas nosili novokrvito hrišćani. Srodni: Vhitsurtide.

  • whittle

    whittle značenje / whittle prevod: 1550-ih “da se iseče tanke bjelonike iz (nečega) nožem” sa srednjeg engleskog vhittela “nožem”, posebno veliki (c. 1400), varijanta thvittle (kasno 14c.), Sa starog engleskog jezika “na Iseći, “od proto-germaničara * thviti-(izvor i starog Norse þveiita” na hev “), od root-root-a * Tvei-” za agitaciju, shake, bacanje “(vidi seismo-). Figurativni…

  • whiz

    whiz značenje / whiz prevod: “Pametna osoba,” 1914, verovatno posebna upotreba Vhiz “nešto izvanredno” (1908), produženi smisao Vhiz-a; ili možda skraćeni i izmenjeni oblik čarobnjaka. Imenica fraza Vhiz Kid je od 1930-ih, poletanje na kiz za kviz radio emisije.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani