Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • trumpet

    trumpet značenje / trumpet prevod: Kasno 14C., iz stare francuske tmpetete “truba”, umanjeno od Trompe (vidi Trump (N.2)).

  • truncation

    truncation značenje / truncation prevod: početkom 15 veka, od kasnog latino-trancela (nominativni truncatio), imenica akcije od prošlih participala stabljike trupaca (vidi skraćeno).

  • truncate

    truncate značenje / truncate prevod: kasno 15 veka., od latiničnog trunca “odsečen,” prošlog participa trunka “nakakog, osakaća,” od truncu “osakaćen, osakaćen,” takođe “deblo drveta, deblo telo”, nesigurnog porekla ” , verovatno je prvobitno “osakaćeno, odsečeno,” i možda od PIE korena * Tere- (2) “pređite, proći, prevladati.” Srodni: skraćeno; skraćujući se.

  • truncated

    truncated značenje / truncated prevod: Kasni 15C, pridjev prošlih participa iz skraćenja. Prvobitno u heraldici; Savremena čula su Post-1700.

  • truncheon

    truncheon značenje / truncheon prevod: c. 1300, “SHAFT SPEAR,” Takođe “kratka štap, CUDGEL”, iz starog francuskog tronchona, stari francuski tronchon (11c., Modernog francuskog troncon) “komad odsečen, gustu štap, panj,” od vulgarnog latinskog) truncionem (nominativan * truncio), od latiničnog truncu “trup drveta” (vidi trunk (n.1)). Značenje “osobljem kao simbol kancelarije” je zabilježen od 1570-ih; SENSE “KLUB…

  • trundle

    trundle značenje / trundle prevod: “Mali točak za podršku teškim težinama,” 1540-ih (podrazumevano u krevetu “Niski krevet na malim točkovima”), verovatno iz srednjeg engleskog trendla “suspendovanog obruča” (rano 14C.), iz starog engleskog trenca “Ring, disk” (Vidi trend (v.)). Takođe je verovatno delimično iz starog francuskog trodera “da se spusti, padne,” koji je nemački poreklo.

  • trundle

    trundle značenje / trundle prevod: “Mali točak za podršku teškim težinama,” 1540-ih (podrazumevano u krevetu “Niski krevet na malim točkovima”), verovatno iz srednjeg engleskog trendla “suspendovanog obruča” (rano 14C.), iz starog engleskog trenca “Ring, disk” (Vidi trend (v.)). Takođe je verovatno delimično iz starog francuskog trodera “da se spusti, padne,” koji je nemački poreklo.

  • trunk

    trunk značenje / trunk prevod: sredinom 15C., “Kutija, futrola,” iz starog francuskog tronc “milostinje u crkvi” takođe “deblo drveta, deblo ljudskog tela, drveni blok” (12C.), iz latino-truncu ” Drvo, deblo telo “, nesigurnog porekla, verovatno prvobitno” osakaćeno, odsečeno, “i možda od PIE root-a * Tere- (2)” prelazeći, preterano, preterano. “

  • trunnion

    trunnion značenje / trunnion prevod: “Bilo koja od dve ručne projekcije topa,” 1620-ih, iz francuske Trognone “jezgre voća, panjeva, trupa,” od starog francuskog trognona (14C.), verovatno iz latino-truncu (vidi prtljažnik (n.1).

  • truss

    truss značenje / truss prevod: c. 1200, “Kolekcija stvari vezanih zajedno,” od stare francuske grozne trake, pakovanje, paket “, možda od vulgarskog latinskog * Torciare” za uvrtanje “, iz kasnog latinskog torkuere” u Tvist “(od pite) root * terkv- “to tvist”). Što znači “hirurški aparat za podršku rupturi itd.” Prvo je potvrdio 1540-ih. Osjećaj “okvira…

  • trustful

    trustful značenje / trustful prevod: 1570-ih, “Pouzdano”, od poverenja (n.) + -Ful. Znači “Trust” Attested iz 1832. Pouzrokovanje, pouzdano, pouzdanost.

  • trust

    trust značenje / trust prevod: c. 1200, “Pouzdanje na istinitost, integritet ili druge vrline nekoga ili nečega; religijska vera,” od stare norveške traust “Pomoć, samopouzdanje, zaštita, podrška” iz proto-germanske apstraktne imenice * Traustam (izvor starog frizijskog) Trast, holandski troost “Udobnost, utjeha,” Stari visoki nemački trost “Poverenje, verivost,” nemački trost “udobnost, utjeha,” Gothic Trausti “Sporazum, Savez”).

  • trustee

    trustee značenje / trustee prevod: “Osoba koja je odgovorna za imovinu drugog,” 1640-ih, od poverenja (v.) + -ee.

  • trusteeship

    trusteeship značenje / trusteeship prevod: 1730; Pogledajte Poverenika + -ship.

  • trusty

    trusty značenje / trusty prevod: početkom 13 veka., “Trust,” od poverenja (n.) + -i (2). Stari Engleski je izrazio ovu ideju tako što je trežno. Znači “pouzdan, da se računa” je od početka 14 veka. Imenica koja znači “pouzdana osoba” je od 1570-ih; posebno kao “zatvorenik je posebne privilegije odobrio kao nagradu za dobro ponašanje”…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani