Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • telepathy

    telepathy značenje / telepathy prevod: “Direktna komunikacija jednog uma sa drugim od strane izvanrednih pojava,” 1882, sa skovana (zajedno sa Telæstesijom) engleskog psihologa Frederic Miers-a. Etimološki, “osećaj izdaleka”, iz Tele-+ -Pathi. Imenica Telepath (do 1889.) očigledno je formacija.

  • telepheme

    telepheme značenje / telepheme prevod: Predložena reč za “Telefonsku poruku, vesti primljene telefonom,” 1882, iz Tele- “Telefon” + -Feme, od Grčke Pheme “Govor, glas, izreka, govor” (od PIE root-(2) “na Govori, reci, reci “). Nije uspelo.

  • telephone

    telephone značenje / telephone prevod: “Sistem za prenošenje reči na daleku tačku muzičkim beleškama”, od francuskog televifa (c. 1830), od Tele- “Far” (vidi Tele-) + phone “zvuk, glas” (od “zvuk”) bha- (2) “da govorim, reci, reci”).

  • telephonic

    telephonic značenje / telephonic prevod: “Odnosi se na komunikaciju zvukom na velikim daljinama,” prvobitno teorijski, od Tele-+ foc. Od 1834. godine u odnosu na sistem Sudre pomoću muzičkih zvukova (vidi telefon), a od 1876. godine u odnosu na električni izum Bell. U tim se slučajevima može uzeti od telefona + -iko. Srodni: Telefonično.

  • telephone

    telephone značenje / telephone prevod: “Sistem za prenošenje reči na daleku tačku muzičkim beleškama”, od francuskog televifa (c. 1830), od Tele- “Far” (vidi Tele-) + phone “zvuk, glas” (od “zvuk”) bha- (2) “da govorim, reci, reci”).

  • telephony

    telephony značenje / telephony prevod: 1835, “sistem signalizacije muzičkih zvukova;” sa telefona (n.) u najstarijem smislu. Attira se od 1876. godine kao “operacija ili umetnost rada električnog telefona;” Pogledajte telefon (n.) + -i (4). Srodni: Telefonist.

  • telephoto

    telephoto značenje / telephoto prevod: Takođe Tele-fotografija, 1898, skraćeni oblik telefotografskih (1892), u odnosu na sočiva uvedena u to vreme da poveća uvećanje fotografija koje je snimila kamera, od Tele-+ fotografskih.

  • teleportation

    teleportation značenje / teleportation prevod: kao izraz u psihičkima; do 1951. godine u naučnoj fantastici; od TELE- + završetka prevoza. Očigledno je skovao Charles Fort (1874-1932).

  • teleport

    teleport značenje / teleport prevod: u vezi sa religijskim čudima iz Tele-+ koji se završava iz transporta (v.). U naučno-fantastičkom smislu do 1957. Povezano: Teleportirano; teleporter; Teleportiranje (1931).

  • teleprompter

    teleprompter značenje / teleprompter prevod: “Električni uređaj koji prikazuje scenarij zvučnika iz vida kamere” 1951, prvobitno vlasničko ime u US. Ekvivalentno dobro zaštitno ime britanskog vlasništva je automatski.

  • telescopic

    telescopic značenje / telescopic prevod: “Od teleskopa ili se odnosi na teleskop; to se može videti uz pomoć teleskopa” 1705, od teleskopa (n.) + -ic. Srodni: teleskopski; teleskopski.

  • telescopy

    telescopy značenje / telescopy prevod: “Umetnost konstrukcije ili korišćenja teleskopa,” do 1861. godine, od teleskopa (n.) + -i (4).

  • Teletex

    Teletex značenje / Teletex prevod: vlasnički naziv za mrežu deljenja podataka, 1978; Pogledajte Telek + tekst.

  • telethon

    telethon značenje / telethon prevod: Dugotrajni TV prikupljač, 1949, od Tele- “Televizija” + završava iz maratona (vidi -thon). Čini se da je prvi takozvani 16-satni televizijski pregledni bondanski prikupljeni prenosnik sa 16-satnim televizijskim rakom 19. aprila 1949. godine.

  • Teletype

    Teletype značenje / Teletype prevod: 1904, zaštitni znak za sistem pisaćih mašina povezanih elektronskim putem, kratkim za teletipevriter (1904), oblik telegrafa u kojem prijemnik štampa poruke na način pisane mašine, iz tele četvrtaste mašine. Kao glagol do 1924. godine.

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani